Notas da História:

Discalimer: “Katekyo Hitman Reborn!” e todos os seus lindos persoangens pertencem a Amano Akira-san!

Discalimer (2): Essa fanfic foi baseada no seriado americano Deadwood de David Milch, embora as situações e até mesmo o enredo não tenham nada a ver com o seriado em si.

Aviso (1): Não gosto de apresentar personagens de anime/mangá com a forma “nome/sobrenome”, até porque no Japão se usa “sobrenome/nome”, mas como a história é U.A. e o cenário não é o Japão, respeitarei a cultura ocidental e apresentarei os personagens na forma “nome/sobrenome”.

Aviso (2): Pelo cenário ser U.A. e não ser no Japão, os pronomes de tratamento mudarão e não teremos os sufixos japoneses que normalmente usamos.

E minna-sama... Perdoem-me caso se ofendam com algumas frases...
Não sou adepta de nenhuma forma de discriminação, mas um Western, como diz o nome, é "Velho oeste", ou seja, o tempo é diferente e eu estarei respeitando a cultura daquela época. Certamente haverão frases contendo algum tipo de discriminação típica daquela época, embora eu não tenha intenção de fazer deste o ponto central e muito menos diminuir a importância de cada um de nossos personagens por causa de algum tipo de status que eles tenham na sociedade, muito pelo contrário!