Cinco dias se passaram desde o incidente que ocorreu quando Sonic foi resgatar a Amy, e neste tempo as notícias que ele recebeu não foram as melhores: ele descobriu que por causa do roubo do Egg Planet, a degeneração do planeta de suas amigas já havia começado, e agora elas estavam sem os poderes delas.

(Twilight): Sonic, nós não podemos lutar sem nossos poderes!

(Applejack): O que você quer que a gente faça?

(Sonic): Eu já disse: eu comecei este conflito e agora vou termina-lo sozinho! Nenhuma de vocês precisa me ajudar nisso!

(Rainbow Dash): Você vai ter que me desculpar Sonic, mas isso não vai rolar!

(Amy): Você por acaso já se esqueceu do que você fez cinco dias atrás?

(Fluttershy, cochichando para a Rarity): O que foi que ele fez?

(Rarity): Acredite em mim, você não vai querer saber.

(Sonic): A questão é que eu estou sem ideias, eu também não sei o que fazer!

(Tails): Eu tenho uma ideia! (começa a cochichar umas coisas com o resto dos amigos do Sonic, deixando as garotas em suspense)

(Shadow): Ei, é uma boa ideia, ele pode nos ajudar!

(Knuckles): Eu não sei, esse cara nos odeia, e depois do que fizemos com ele duvido que ele vá topar!

(Rouge): Pode deixar que eu cuido disso!

(Amy): Mas Knuckles, você tem que se lembrar de que o nosso amigo está com ele, então temos que falar com os dois.

(Sonic, falando com a Twilight e as outras): Muito bem meninas, nós temos um plano!

Sonic e seus amigos retornaram para Mobius e viajaram até uma cidade chamada Station Square, onde morava grande parte da população humana de Mobius e onde também ficava o QG da G.U.N, Sonic e seus amigos foram em direção à base da G.U.N, mas foram barrados na entrada por um capitão de cabelos castanhos e com cara de poucos amigos.

(Capitão): Para trás forasteiro, esta é uma prisão de segurança máxima!

(Sonic): Cara, eu sou Sonic, Sonic O Ouriço, o maior herói de Mobius!

(Capitão): Sonic? O ouriço? Nunca ouvi falar!

As garotas começaram a ficar assustadas com a hostilidade do anfitrião, e também com o fuzil FN-FAL que ele carregava.

(Sonic): Cara, você tá assustando aquelas garotinhas, isso não é legal! Me deixa passar ou você vai ter problemas!

(Capitão): E você acha que eu vou ficar com medo de um ouriço que trouxe suas amiguinhas unicórnios? O que você vai fazer azulão? Vai pedir para elas soltarem purpurina em mim? Ou vai pedir pro Tails te dar um anel de energia para você poder ativar o Homing Attack e passar por cima da gente?

Todos achavam que Sonic iria perder a paciência e agredir o soldado, mas ao invés disso ele simplesmente sorriu e disse em tom de piada.

– É sério Chris, deixa a gente entrar.

(Chris): Bem-vindo de volta, amigo!

Dentro da prisão, Sonic informou Chris sobre tudo o que estava acontecendo, e apresentou ele à Twilight, Rainbow Dash, Fluttershy, Rarity, Applejack e Pinkie Pie.

(Sonic): Esta é a história, e é por isso que eu preciso ver um detento que está aqui.

(Chris): Qual o código deste detento?

(Sonic): é o detento de número 3340.

(Chris, verificando o histórico): Você tem certeza? Eu me lembro desse cara e não acho que seja uma boa ideia.

(Sonic): Eu tenho certeza absoluta!

Eles caminharam até a cela de número 3340, onde estava o detento que Sonic queria.

(Chris): Você tem visita.

(Detento): Quem é?

(Sonic): Sou eu.

O detento caminhou virou-se para olhar para Sonic e as garotas tomaram um susto: o detento 3440 não era ninguém menos que o Dr. Eggman.

(Knuckles): Nós precisamos de sua ajuda.

(Dr. Eggman): Que interessante! Primeiro me botam em uma cela, e agora exigem minha ajuda!

(Twilight): Os Metarex se aliaram aos Darkonianos para atacar Equestria e agora que eles roubaram o Egg Planet nosso planeta está morrendo!

(Dr. Eggman): Sei, e o que eu tenho a ver com isso?

(Tails): Só você tem tecnologia suficientemente avançada para combatê-los.

(Dr. Eggman): Mas me dê um bom motivo para ajudar vocês.

(Shadow, agarrando Dr. Eggman e o puxando contra a grade): Porque se nós não pararmos os Metarex e os Darkonianos eles vão acabar com todos nós!

(Dr. Eggman): Vejo que, embora você tenha se tornado fraco, seu poder de persuasão não diminuiu!

(Amy): E então, vai nos ajudar?

No final, Dr. Eggman foi solto sob condicional e sob a tutela de Chris, Sonic explicou a ele que como o Egg Planet tinha sido roubado, Twilight e suas amigas não poderiam ajudar muito, pois estavam sem poderes, então Eggman deu uma sugestão um tanto absurda.

(Rainbow Dash): Você quer nos transformar em humanas?

(Discord): O que você pretende?

(Dr. Eggman): Nenhum de vocês tem poderes, então são basicamente inúteis! Agora, se vocês assumirem formas humanas, então poderão empunhar armas com mais facilidade!

(Discord): Detesto admitir, mas ele tem razão.

(Chris): Mas se tentar qualquer gracinha, você vai pagar por isso.

Então Dr. Eggman iniciou o procedimento, tudo correu sem nenhuma surpresa, claro que as garotas gritaram bastante (porque esses procedimentos sempre têm que doer nos animes?), depois as seis garotas e mais o Discord assumiram formas humanas, sendo que o ex-vilão ficou parecendo um sensei japonês.