No dia seguinte à batalha contra Matthew, Kaori e os ovos errantes, os Guardiões se encontravam mais uma vez reunidos no Royal Garden, ao redor das enormes mesas que foram colocadas no local devido ao considerável aumento de número de pessoas ali reunidas, todos tentando pensar no que o nome Yamabuki poderia ter a ver com Batsu Tamas, sendo que Saaya nem sequer podia enxergar Shugo Charas, muito menos saber da existência deles, cada um pensando em uma coisa diferente, porém sem conseguirem chegar à nenhuma conclusão.

Giovanni agora adquirira o hábito de carregar o crucifixo cedido por Rosário pendurado em seu pescoço e levá-lo consigo para onde quer que fosse, assim como Amu costumava fazer com o Humpty Lock, já que nunca se sabe quando poderiam precisar dele novamente. Ainda não entendia muito bem por que raios o White Cross teria escolhido justamente ele para usá-lo dentre tantas pessoas ali presentes, mas imaginava que deveria haver algum motivo para isso que ele ainda não compreendia, seja ele qual fosse. De vez em quando percebia alguns rápidos olhares de Stéffanie na direção dele e, embora soubesse que ela deveria estar observando o crucifixo que antes pertencera á sua irmã e não para ele em si, ainda se sentia desconfortável e meio receoso por ter repentinamente virado alvo daquela garota temperamental.

E enquanto cada um falava em voz alta, com empolgação excessiva, de suas ideias e planos diferentes sobre o que a Corporação Yamabuki poderia ter a ver com o caso dos Batsu Tamas modificados, e Yaya começava a sugerir uma ideia mirabolante sobre isso ter alguma coisa a ver com a obsessão doentia que Saaya nutria por Tadase, o mesmo pigarreou alto, batendo na mesa mais próxima, fazendo todos se calarem e prestarem atenção nele, mesmo que por apenas um instante:

– Já chega de toda essa algazarra, por favor, minna-san! Sei que estão tentando ajudar, mas admitam, nenhuma dessas ideias realmente não adiantam de nada e todas têm algum furo! Principalmente a sua, Yuiki-san! - ele apontou para a ruiva, que falou um "Awnnnn" baixinho como uma criança manhosa - Escutem com atenção... eu conversei mais cedo com o Tsukasa-san sobre a Corporação Yamabuki estar envolvida nisso de alguma forma, e também sobre o crucifixo da Rosário-san. Meu tio também não sabe porque exatamente ele escolheu o Agostinni-kun para usá-lo... ou talvez simplesmente não quis me contar, já que ele geralmente parece adivinhar tudo de alguma forma... - ele resmungou a última frase mais baixo, passando a mão pelos cabelos loiros
– Bem, isso parece mesmo ser verdade - Stéffanie comentou, olhando rapidamente mais uma vez para o crucifixo pendurado no pescoço do italiano, que se remexeu incomodado ao sentir o olhar fixo da garota em sua direção novamente - Y mí hermana me dijo una vez que la White Cross está emparejado con el crucifijo que posee, la Red Cross ... parece que ese es el Humpty Lock de Amu y la llave que Ikuto lleva, la Dumpty Key, yo creo (E minha irmã me contou uma vez que o White Cross faz par com o crucifixo que ela possui, o Red Cross... parece que é como o Humpty Lock da Amu e aquela chave que o Ikuto carrega, a Dumpty Key, eu acho)
– Bem, se isso é verdade, então o White Cross é um objeto mais poderoso do que eu pensei - Tadase respondeu, meio surpreso - Mas, o fato é que agora que o crucifixo já escolheu seu portador. Então o Tsukasa-san me falou que o melhor é nos concentrarmos primeiro no fato da família Yamabuki estar de alguma forma envolvida com o assunto dos Batsu Tamas. Meu palpite é de que algum antigo funcionário da Easter esteja trabalhando naquela empresa agora e esteja de alguma forma comandando secretamente o caso dos Batsu Tamas modificados sem que o Presidente da Corporação Yamabuki sabia disso
– I'm sorry, Prince ... but what the Easter Bunny have to do with it? He should give chocolate eggs, not X-Eggs! (Desculpe, Príncípe... mas o que o Coelho da Páscoa tem a ver com isso? Ele devia dar ovos de chocolate, e não Batsu Tamas!) - Anna indagou confusa
– Não é exatamente da Páscoa que estamos falando, Anna, muito menos de ovos de chocolate... - Rima intrometeu-se, com uma gota na cabeça
– "Easter" é o nome da Empresa que enfrentamos alguns anos atrás, antes de vocês virem para o Japão. Esse era o nome da Empresa responsável por transformar os Ovos do Coração das crianças em Batsu Tamas, e até manipulavam o Ikuto-niisan e a Utau-chan para conseguirem fazer isso, se lembra, Lewis-san? - Tadase falou gentilmente
– Oh, yes... now I remembered that you had already talked about it once... (Ah, sim... agora lembrei que vocês já tinham falado sobre isso uma vez...) - Anna murmurou em resposta, sentindo-se repentinamente embaraçada por ter feito uma pergunta tão boba durante uma conversa tão séria, e sem recordar realmente que eles já tinham mencionado isso, mais de uma vez na verdade
– Bem, como o Hotori-kun disse, nós já lutamos contra o pessoal da Easter alguns anos atrás, quando ainda estávamos no primário e o Souma-kun ainda era o Valete oficial dos Guardiões... - Nagihiko continuou, concordando
– Ah.... se esto fue en la misma (se isso foi na mesma) época em que o Kukai foi o Valete, entonces quieres decir que fue en la misma (então quer dizer que foi na mesma) época em que você era a Rainha, no eres (não é), "Nadeshiko"? - Stéffanie alfinetou, fazendo Nagi deixar escapar uma careta
– Bem... sim, é verdade, mas isso não vem ao caso agora - ele foi obrigado a admitir - O importante é que algum ex-funcionário da Easter pode mesmo estar trabalhando na Corporação Yamabuki agora e dando continuidade aos planos malignos da Easter, modificando os Batsu Tamas para de alguma forma conseguir assim capturar o Embrião
– Mas, se esse fosse o caso, o Presidente da Corporação Yamabuki já não teria percebido? - Miguel indagou
– Talvez não, já que ele não pode ver os Batsu Tamas... o cara é um adulto afinal - Kukai lembrou
– Yaya ainda acha que essa coisa toda deve ter a ver com aquela paixão maluca que a Saaya tem pelo Tadase desde sempre! - a ruiva intrometeu-se
– Bem, se esse fosse o caso, o que eu acho difícil já que ela também não pode ver Shugo Charas, muito menos Batsu Tamas, o melhor seria o Tadase-kun servir como "isca" para se aproximar da Yamabauki-san e assim tentar descobrir alguma coisa, eu acho... - Amu ponderou, deixando-se levar pela agitação da amiga
– Sim, sim, Yaya concorda totalmente! - a Às animou-se ainda mais ao ver que alguém ali finalmente concordava com ela - O Tadase devia ser a isca pra se aproximar da Saaya, e assim se infiltrar na empresa dos Yamabuki e descobrir o que está havendo com os ovos!
– Mas não mesmo, eu não vou me infiltrar naquela empresa me aproximando daquela garota de jeito nenhum! - o loiro protestou instantaneamente, sentindo um calafrio na espinha só de ter que pensar em fazer algo assim. Em um canto, Anna remexia-se desconfortável ao ouvir aquele plano. Sabia que Saaya gostava de Tadase e pensava com seus botões de que aquele talvez fosse mesmo um bom plano, mas... ainda assim, não gostava nem um pouco daquela ideia, apesar de não saber o porquê
– Mas, Tadase-kun, se for mesmo o caso de alguém dentro da Corporação Yamabuki estar manipulando os ovos, e usando o Matthew e a Kaori para isso, esse seria realmente o jeito mais fácil e rápido de nos aproximarmos deles - Amu observou, e o Rei engoliu em seco ao perceber que ela tinha mesmo uma certa razão
– T-Talvez sim, mas... a-ainda assim, eu me recuso a fazer isso! - ele insistiu, embora estivesse mais difícil negar dessa vez - Vamos lá, a Yamabuki-san nem sequer sabe sobre a existência de Shugo Charas ou Batsu Tamas, não adiantaria de nada eu me aproximar de alguém que nem sequer sabe sobre eles! - o loiro acrescentou, e os demais se viram sem argumentos para insistir naquela ideia maluca - Olhem, já está ficando tarde... então, é melhor irmos logo para casa antes que termine o horário de aulas e a escola feche. Pensem direito e com calma em suas casas, por favor, e amanhã continuamos com essa conversa - ele acrescentou, suspirando cansado, e todos começaram a arrumar a bagunça feita no Royal Garden, seguindo logo depois para suas casas, cada um perdido em seus próprios pensamentos e suposições.
Exceto por uma pessoa.

Anna tinha ficado para trás, ainda perdida demais em seus pensamentos sobre aquela conversa sobre Tadase tentar se aproximar furtivamente de Saaya para conseguir mais informações sobre os ovos. Primeiro, aquela aproximação dele e de Amu durante a luta, e agora essa possibilidade de ele ter que se aproximar de Saaya, que era mil vezes mais detestável. Sem falar que a Coringa parecia ter aceitado muito bem essa ideia, enquanto que ela estava sofrendo esse dilema interno sem nem saber o porquê. Ainda que fosse por uma boa causa, aquela ideia lhe desagradava, e muito. Desse jeito, parecia que Tadase estava, aos poucos, se aproximando mais e mais de outras garotas... e, eventualmente, acabaria deixando-a para trás. Mas por que? Por que esse pensamento lhe desagradava tanto? Por que essa simples hipótese fazia seu coração pesar e doer tanto à ponto de parecer que estava sendo esmigalhado em milhares de fragmentos de pedaços? Por que... ela não queria ver Tadase perto de nenhuma outra garota que não fosse ela? Por mais que pensasse sobre isso, a inglesa não conseguia chegar à uma conclusão. Até que foi obrigada a despertar de seus devaneios quando uma voz chamou seu nome:

– Ei, Anna! Rima ya se ha ido por delante, qué haces aquí todavía? (A Rima já foi embora na frente, o que ainda está fazendo aqui?) - Anna virou-se alarmada na direção da voz que chamara seu nome, porém sentiu-se um pouco mais aliviada de que fosse apenas Stéffanie
– Ah, Stéffanie... is what I wanted to spend the newsstand to see if a mangá I'm collecting is out, then told her to go ahead... that's it... (Ah, Stéffanie... é que eu queria passar na banca pra ver se um mangá que estou colecionando já saiu, então disse para ela ir na frente... é só isso...) - a inglesa respondeu, tentando disfarçar, muito mal na verdade já que não entendia uma palavra dos mangás que eram publicados ali, já que estavam todos obviamente escritos em japonês e cheios de kanjis, mas era a mentira que ela costumava usar com mais frequência quando queria tentar disfarçar alguma coisa
– Ah, sério? Así que por qué no ir? No tiene la banca en la escuela lo sabe... (Então por que não vai logo? Não tem nenhuma banca dentro da escola, sabe...) - a mais alta falou o óbvio, fazendo Anna engolir em seco ao ver que ela estava percebendo sua mentira
– Y-Yes, I know that... b-but what about you, what are you still doing here? (Sim, eu sei disso... mas, e você, o que ainda está fazendo aqui?) - ela tentou disfarçar, mudando de assunto
– Yaya dijo que iba a una nueva dulcería que se abrió con Kukai, y como yo no estaba de humor para escuchar las tonterías que esos dos idiotas hablan, me decidí a volver sola hoy (Yaya disse que iria até uma doceria nova que abriu com o Kukai, e como eu não estava com vontade de escutar as besteiras que aqueles dois idiotas falam, resolvi voltar sozinha hoje) - a espanhola respondeu simplesmente, dando de ombros - Pero entonces, vamos? Puedo ir con usted hasta que este banco, puede tener algún libro interesante allí... (Mas então, vamos? Posso ir com você até essa banca, talvez tenha algum livro interessante lá)
– Ahn... n-na verdade, eu... I was thinking about one thing... (estava pensando em uma coisa...) - a inglesa murmurou, juntando a ponta dos dedos indicadores, ainda sem dar um passo
– Ahá! Sabía usted que la historia de ir a comprar mangás era una mentira! Ni siquiera se puede leer los kanjis escrito en ellos viene! (Sabia que a história sobre você ir comprar mangás era mentira! Você nem sabe ler os kanjis que vêm escrito neles!) - a espanhola exclamou acusadoramente, sentindo-se uma detetive de algum livro de mistério, esquecendo-se por um momento que ela não estava em posição de julgar isso, já que ela também não sabia ler kanjis - Entonces (Então)... no que estava pensando? No te preocupes, te prometo que no le diré a nadie (Não se preocupe, prometo que não vou contar pra ninguém)
– N-Na verdade, é uma coisa meio confusa, e talvez sem importância, mas... é só que... w-well, yesterday, during the fight, I was watching ... as the Prince was so kind and nice saving Amu from attacks by Batsu Tamas ... I mean, I know he is a gentleman and usually act like that with everyone, but ... she seems to be different ... and they can even do that combination of super strong attack together ... and I do not understand why, but did not like seeing that. Even the prince being so kind to everyone, I ... did not like seeing him so close to Amu, saving it from attacks and everything else (b-bem, ontem, durante a luta, eu estava observando... como o Príncipe foi tão gentil e legal salvando a Amu dos ataques dos Batsu Tamas... quero dizer, eu sei que ele é um cavalheiro e costuma agir assim com todo mundo, mas... com ela parece ser diferente... e eles até podem fazer aquela combinação de ataque super forte juntos... e eu não entendo porque, mas não gostei de ver aquilo. Mesmo o Príncipe sendo tão amável com todos, eu... não gostei de ver ele tão próximo da Amu, salvando ela dos ataques e tudo o mais) - Anna falou tudo de uma só vez, agora que tinha finalmente arranjado coragem para dizer aquilo em voz alta, enquanto Stéffanie se esforçava para tentar compreender o inglês rápido da amiga - E, como se não bastasse isso... hoje, a Yaya ficou falando aquela coisa toda about the Prince try to approach that girl (sobre o Príncipe tentar se aproximar daquela garota) Yama... Yami... Y-Yamette... ahh, aquela garota com cabelo de croissant, você sabe quem é! - Anna continuou, desistindo de tentar pronunciar o nome comprido de alguém tão desagradável - W-Well, I did not say anything then, but thought maybe it was even a good idea, it would be the easiest and fastest way to get closer to someone that Corporation "Yama-something", I guess, but ... still ... I neither liked that idea a bit! I do not want the Prince approaching that girl, she's so evil and scary! And she ... like Prince ... I can not surport even the mere thought of something happening, while Amu seemed to support this idea, she agreed and everything when yaya said that ... but I can not bear the thought of something happening, just thinking about it makes my chest hurt, and looks like it has a lump in my throat ... and I just do not know what it means or how to stop these horrible feelings! (Bem, eu não falei nada naquela hora, mas pensei que talvez fosse mesmo uma boa ideia, seria a maneira mais fácil e rápida de se aproximar de alguém daquela Corporação "Yama-Alguma-Coisa", eu acho, mas... ainda assim... eu não gostei nem um pouco dessa ideia! Não quero que o Príncipe se aproxime daquela garota, ela é tão má e assustadora! E ela... gosta do Príncipe... eu não consigo suportar nem mesmo o simples pensamento de algo assim acontecer, enquanto que a Amu parecia até apoiar essa ideia, ela concordou e tudo quando a Yaya falou aquilo... mas eu não consigo aguentar a ideia de algo assim acontecer, apenas pensar nisso faz meu peito doer, e parece que tem um nó na minha garganta... e eu simplesmente não sei o que significa ou como parar com essas sensações horríveis!) - a inglesa exclamou por fim, finalmente desabafando tudo de uma só vez, com uma inexplicável vontade de chorar por finalmente proferir aqueles pensamentos confusos e angustiantes em voz alta
– Oh, Anna ... entonces quiere decir que en realidad no se ha dado cuenta? Cielos, creo que incluso el Piko, que llegó después de nosotros ya compreendeu esto... (Ah, Anna... então quer dizer que você realmente ainda nem percebeu? Céus, acho que até mesmo o Piko, que chegou depois de nós, já se deu conta disso...) - a espanhola passou a mão pelos cabelos, meio nervosa, tentando pensar em como poderia ajudá-la sem jogar a verdade óbvia que todos já sabiam na cara dela - Bueno, vamos a ver ... estas cosas malas que te sientes cuando piensas en la posibilidad Tadase acercarse demasiado a cualquier chica que no eres tú ... no te sientas un poco familiar? Ni siquiera se puede pensar en lo que podría ser? (Certo, vejamos... bem, essas coisas ruins que você está sentindo quando pensa na possibilidade do Tadase se aproximar demais de alguma garota que não seja você... não te parece um sentimento um tanto familiar? Não consegue mesmo pensar no que pode ser isso?) - ela indagou, tentando não citar diretamente a palavra "ciúme"
– Well... I think this could be... maybe ... selfishness on my part? (Bem... acho que isso poderia ser... talvez... egoísmo de minha parte?) - a inglesa indagou incerta, ainda perdida demais em seus pensamentos e emoções confusas para conseguir pensar direito
– Quase isso, pero esto no era exactamente la palabra que define a esto (mas não era bem essa a palavra que define isso) - Stéffanie suspirou, com uma gota na cabeça, tentando pensar em como fazer aquela garota compreender o óbvio.

Francamente, Anna era tão esperta para certas coisas, como conseguia não notar uma coisa tão óbvia como essa?! Fora a primeira a se dar conta do romance que Miguel e Shunsuke estavam vivendo, percebeu isso sozinha antes até mesmo dela... e provavelmente também já tinha notado que Giovanni parecia ter uma queda por Rima. Como raios Anna conseguia ter tanta facilidade para perceber esses detalhes pessoais sobre a vida dos outros mas não notar o que estava acontecendo consigo mesma desde que chegara ao Japão?! Aquilo era tão irritante que Stéffanie tinha começado a ficar com vontade de bater naquela garota lenta e distraída pra ver se conseguia enfiar algum pingo de compreensão que fosse na cabecinha-oca dela... mas, não, isso certamente não ajudaria de nada agora, ela precisava se concentrar ou acabaria fazendo besteira e só pioraria ainda mais a situação. Tentou desesperadamente pensar em como fazer Anna perceber o que era evidente para todos, nem que fosse dando algum exemplo óbvio, talvez... quando foi tomada por uma súbita ideia: Sabia que a inglesa era fanática por mangás e animes, provavelmente o sonho dela era se tornar uma mangaká famosa quando crescesse ou algo parecido... e, como não havia tido nenhuma ideia melhor que ajudasse ao menos um pouco até agora, resolveu arriscar essa ideia mesmo.

– Ei, Anna... vamos tentar pensar nisso de outra forma - Stéffanie falou, tentando falar aquilo com a mesma emoção que ela usava para falar de seus livros, mas tentando transmiti-la para os mangás que Anna tanto adorava - Piense , por ejemplo, un nuevo mangá que se publicó hace poco, pero ya se encanta a todos los lectores de inmediato ... la historia es sobre una chica lenta y torpe , que vive tropezar y caer , siempre confunde las cosas , hace un montón de tonterías y al intentar arreglarlo de alguna manera se las arregla para arruinar las cosas más ... ella parece ser sólo un torpe y sosa en primera chica, pero en el fondo esconde un gran secreto que no se lo digas a nadie porque tiene miedo de cómo reaccionará la gente cuando se enteran de la verdad sobre su ... y , a pesar de que es tan torpe y estar siempre haciendo tonterías y cometer errores , mismo así, hay una sola persona, un solo niño que no parece preocuparse por eso, y creo que de esta manera torpe realmente lindo, al igual que el... ahn, el encanto especial de ella o algo así... y eso siempre ayuda y siempre es la protección y el cuidado de esta chica. Y más tarde, incluso cuando este muchacho gentil descubre el secreto de la chica para que ella trató de ocultar y temía que la gente sabía y lo que podrían pensar en ello si se enteraran ... bueno, él se sorprendió al principio , por supuesto, pero luego te acostumbras a la idea, lo acepta muy bien, y sigue aceptando la chica saber su secreto , y que de alguna manera termina aún más cerca de los dos. .. esto porque este muchacho gentil sólo quiere proteger a esta chica a toda costa, y sólo quiero que sea muy, muy feliz. Cual género que usted piensa que podría tener una historia como esa ? Suspenso? Terror? Aventura? (Pense, por exemplo, em um mangá novo que foi lançado há pouco tempo, mas que já encanta todos os leitores logo de cara... a história é sobre uma garota lenta e desastrada, que vive tropeçando e caindo, sempre confunde as coisas, faz um monte de besteiras e, quando tenta consertar, de alguma forma consegue estragar ainda mais as coisas... ela parece ser apenas uma menina desajeitada e sem graça no começo, mas, no fundo esconde um grande segredo que não pode contar pra ninguém, porque tem medo de como as pessoas vão reagir quando souberem a verdade sobre ela... e, mesmo ela sendo tão desastrada e estar sempre fazendo besteiras e cometendo enganos, ainda assim, existe uma pessoa, apenas um único garoto que parece não se importar com isso, e que acha esse jeito desajeitado dela muito fofo, como se fosse o... ahn, o charme especial dela ou algo assim... e que sempre a ajuda e está sempre protegendo e cuidando dessa garota. E, mais tarde, mesmo quando esse garoto gentil descobre o segredo da garota que ela tanto tentava esconder e temia que as pessoas soubessem e o que poderiam pensar sobre ela se descobrissem... bem, ele fica surpreso no começo, é claro, mas, depois que se acostuma com a ideia, ele aceita isso muito bem, e continua aceitando a garota mesmo sabendo do segredo dela, e isso de alguma forma acaba aproximando ainda mais os dois... isso porque esse garoto gentil quer apenas proteger essa garota à todo custo, e deseja apenas que ela seja muito, muito feliz. Qual o gênero você acha que uma história assim teria? Suspense? Terror? Aventura?)
– No! No, this can not be a horror or suspense, not really! (Não! Não, isso não pode ser uma história de terror nem de suspense, não mesmo!) - Anna exclamou na hora, totalmente envolvida pela descrição da espanhola, já imaginando em como seria divertido desenhar um mangá assim, e por um instante esquecendo-se do problema que tinha levado as duas à falarem sobre aquele assunto - Well, maybe a little adventure in history, but ... would certainly be a romance's mangá! Or better, a romantic comedy, it can only be! (Bem, talvez tenha um pouco de aventura na história, mas... seria certamente um mangá de romance! Ou melhor, uma comédia romântica, só pode ser!)
– Sí, sí, exactamente, es una comedia romántica! (Sim, sim, exatamente, é uma comédia romântica!) - Stéffanie exclamou, entre feliz e aliviada que os pensamentos da inglesa enfim estivesse seguindo na direção certa - Ahora considere lo siguiente, Anna: Imagínese el chico de manga de la historia es Tadase ... y que la torpe, pero linda, niña es usted, Anna (Agora, pense o seguinte, Anna: Imagine que o rapaz da história desse mangá é o Tadase... e que a garota desajeitada, mas fofa, é você, Anna)
– But... can not be. If so, then it would mean I ... like... the Prin... ahh... (Mas... não pode ser. Se fosse assim, então significaria que eu... gosto... do Prínc... ahh... ) - Anna murmurou confusa, tentando absorver aquela informação, pensando se talvez tivesse perdido algum detalhe da história e chegado na conclusão errada, mas a cara que a amiga fazia não deixava a menor dúvida que ela tinha acertado em cheio.

Anna encarou a espanhola durante longos segundos, esperando que ela talvez começasse a rir da cara dela, como se aquilo fosse uma grande brincadeira de mau gosto, ou talvez começasse a gritar e se irritar com ela, dizendo algo como "como pode ter pensado algo tão estúpido como isso?!", como geralmente costumava fazer, mas isso não aconteceu. Anna então arregalou os olhos, que pareciam ainda maiores por trás das lentes, e sentiu seu queixo cair lentamente enquanto sua própria frase começava a fazer sentido em sua cabeça. Então era isso mesmo? Esse tempo todo, o sentimento aconchegante de quando Tadase a salvava ou a protegia de alguém, ou a sensação de seu rosto esquentando quando simplesmente conversava com ele... a dor em seu peito e o nó em sua garganta quando o via próximo de alguma garota que não fosse ela... e a vontade inexplicável de imitar as reações desmedidas de Stéffanie e pular em cima de Saaya e puxar aqueles cabelos horrorosos dela quando a garota praticamente se jogava em cima de Tadase e o agarrava sem pedir permissão... todas aquelas sensações estranhas e inexplicáveis que ela andava sentindo praticamente desde que conhecera Tadase, tudo aquilo significava que ela... gostava dele?

Olhando do ponto de vista de um mangá de comédia romântica, parecia realmente óbvio que só poderia ser isso, e que ela era como uma daquelas mocinhas desajeitadas e lentas que estavam evidentemente apaixonadas pelo herói da história e demorava séculos para perceber isso, embora todo o resto do elenco do tal mangá e as pessoas que liam e acompanhavam a história já tivessem percebido isso. Anna realmente adorava aquele gênero de mangás, e às vezes pegava-se imaginando como seria viver uma história assim, mas... nunca pensou que algo desse tipo poderia realmente acontecer com alguém como ela. Mas estava acontecendo, e há muito tempo pelo que parecia. E, como toda boa protagonista de uma história de comédia romântica, ela não tinha a menor ideia do que fazer agora que tinha se dado conta disso. Depois do longo tempo que levou para absorver essa informação, seu rosto avermelhando-se mais e mais sem que ela percebesse enquanto pensava nisso, só o que a inglesa conseguiu dizer depois que recuperou a fala foi:

– Hey, Steffanie ... if I really like the Prince, then ... what do I do now? (Ei, Stéffanie... se eu gosto mesmo do Príncipe, então... o que eu faço agora?)

Anna encarava a mais velha com os olhos verde-esmeralda ainda arregalados, parecendo um filhotinho fofo e desesperado que precisava seriamente de ajuda. No entanto, infelizmente, a espanhola já tinha atingido sua cota de paciência por hoje, e apenas deu um tapa na própria testa, como quem pensa "É, tão tem jeito mesmo".