Ainda sem saber o que acontece de errado nos ovos do coração das crianças, os Guardiões de Seiyo contam com a ajuda de estrangeiros, Miguel, Stéffanie, Anna, e o novo companheiro Giovanni, guardiões que vieram de longe para ajudá-los com esse enorme problema.

Porém, é claro, nenhum deles esperava que o maior desafio que fossem enfrentar no Japão fosse ser os seus próprios sentimentos conturbados. Enquanto tentam descobrir a verdadeira identidade e os objetivos de Matthew, o seu inimigo, precisam sobretudo superar a si mesmos, e os conflitos gerados a partir das suas diferenças.