Alguns dias se passaram e, quando todos se deram conta, já era final de outubro. Os machucados de Shunsuke já tinham sarado quase que completamente, só restavam alguns poucos arranhões, quase imperceptíveis, o que era perfeito para os planos que uma certa ruivinha tinha em mente.

Infelizmente, ela não era a única que andava planejando coisas. Agora que os ferimentos de Shunsuke/Matthew tinham sarado, Kaori andava pensando em como castigá-lo novamente. Afinal, mesmo depois daquilo tudo, ele não terminara seu namoro com Miguel, então "apenas" o primeiro castigo, que se tratava daquela surra horrorosa, não tinha sido o suficiente para ele aprender a lição afinal, ele precisava de outra. E era exatamente disso que ela estava cuidando essa manhã.

Depois de se infiltrar novamente em Seiyo com seu uniforme falso, cabelos presos e óculos de mentira, Kaori arriscou-se a entrar na escola de manhã cedo, bem na hora em que os alunos estavam chegando, e indo falar com uma estudante em particular assim que a avistou:

– Kaori?! O que está fazendo aqui a essa hora da manhã?? Isso não estava nos planos! - a garota exclamou assim que a viu
– Pssiiiu, não fale tão alto, ou aí sim alguém vai perceber! - Kaori sibilou de volta, olhando para os lados para se certificar de que ninguém a notara - E isso estava nos meus planos. Tenho uma novidade muuuuito interessante pra te contar, amiga! Sabe aquele Guardião português?
– Que português? Não temos ninguém de Portugal aqui - a outra a interrompeu - Só um garoto brasileiro, aquela americada lerda, a mexicana assustadora, e agora aquele novato da máfia...
– Pelo amor de Deus, quando você vai aprender a nacionalidade certa das pessoas, hein?! - Kaori exclamou, dando um tapa na própria cabeça - Bem, não importa. Como eu estava dizendo, o Guardião português, ou brasileiro, como você chama... e o nosso camarada Shunsuke, eles...

Antes que terminasse a frase, porém, Kaori avistou o próprio Shunsuke entrando pelo portão da escola, e alarmaou-se, já que não podia ser pega por ele, ou dessa vez, quem levaria uma surra seria ela. Tratou de desembuchar logo tudo de uma vez, sem mais poder fazer o suspense que gostaria sobre o assunto, pediu para amiga espalhar a notícia pela escola e saiu correndo, fugindo ao pular o muro da escola e indo para a rua.

Enquanto isso, alheios à trama que estava prestes a se espalhar, entravam pelo portão da escola Tadase, Anna, Rima, Giovanni, Shunsuke, Miguel e Kukai. A inglesa tropeçava aqui e ali de vez em quando, de tão empolgada que estava com o que quer que estivesse falando com Tadase, e também por causa de sua fácil distração, enquanto Rima falava alguma coisa num tom mais calmo e baixo com Giovanni, que concordava, enquanto coçava os olhos com as costas da mão, ainda sonolento. Kukai conversava algo sobre futebol com o Shunsuke e Miguel, agitando os braços de empolgação de vez em quando. Shunsuke parecia entender do assunto e estar tão empolgado quanto ele, e Miguel concordava de vez em quando, já que conhecia a teoria, as regras e tudo o mais, porém não era tão fã assim do esporte.

Assim que os avistou, a amiga de Kaori foi correndo na direção deles, fazendo questão que os Guardiões fossem os primeiros a saber da fofoca.

– Muito bom dia, Tadase-sama! - Yamabuki Saaya exclamou, colocando-se no caminho deles, de modo que todos tiveram que parar de andar - Ah, eu estava com tantas saudades suas, parece que faz séculos que não nos vemos! - ela exclamou em tom manhoso, agarrando-se ao braço dele sem pedir permissão
– Bom dia, Yamabuki-san - o loiro cumprimentou de má vontade - Será que pode fazer o favor de me soltar?
– Ahh, mas eu estava com tanta saudade, só um pouquinho não vai fazer mal... - ela choramingou
– Have not you heard? The Prince said he is not enjoying it, drop it (Você não ouviu? O Príncipe disse que não está gostando, solte ele) - Anna falou, um pouco mais alto do que pretendia, com uma raríssima cara de séria, embora ainda parecesse meio assustada
– Hein? O que foi que disse? Eu não entendo americano! - Saaya exclamou, fingindo não compreender o que a Às estrangeira dizia
– Pelo amor de Deus, ela fala inglês, sua estúpida - Shunsuke resmungou baixinho, entre nervoso e ansioso com a presença de Saaya ali
– Lewis-san disse que não estou gostando, e que é pra você me soltar. E eu concordo com ela - Tadase traduziu, puxando o braço de volta, para fora do alcance de Saaya - Agora, se nos der licença, nós temos aulas pra assistir, então...
– Ainda não, Tadase-sama! - Saaya exclamou antes que eles pudessem escapulir, com uma expressão mais séria - Não antes de eu dizer o que vim até aqui pra contar pra vocês!
– Ahh, pelo amor de Kami, ainda não acabou?! Achei que ela só tinha vindo dar em cima do Tadase, como sempre... - Kukai resmungou, revirando os olhos
– Isso também. Mas esse não é o principal motivo hoje - Saaya admitiu na maior cara de pau - Tenho uma novidade muito interessante pra te contar, Tadase-sama... e aos outros Guardiões também, suponho, embora ao menos um de vocês já saiba - ela abriu um sorriso malicioso para Miguel, que ofegou, com um mau pressentimento - Vocês sabiam... que o seu amiguinho brasileiro...
– Quantas vezes preciso dizer que sou de Portugal e não do Brasil? - Miguel a interrompeu
– Que seja! Sabia que esse estrangeiro mal educado aí que interrompe damas enquanto estão falando - ela apontou para Miguel, que pensava consigo mesmo que ela estava muito longe de ser uma dama - Anda se agarrando e fazendo obscenidades pela nossa escola com outro aluno? E com um aluno homem ainda por cima! E sabiam que o aluno em questão é... ele?! - ela apontou dramaticamente para Shunsuke, como se estivesse prestes a anunciar quem era o verdadeiro assassino de uma terrível trama de filme de terror.

Miguel arquejou ao ouvir aquilo e corou, recuando um passo para trás de Shunsuke sem nem perceber isso, enquanto o namorado a encarava furioso, fechando o punho numa tentativa de conter a raiva. Anna cobria a boca com as mãos, os olhos arregalados por trás das lentes, enquanto Tadase encarava a garota com um ar zangado, e Kukai fazia cara de incredulidade, como se não acreditasse que ela tinha ido até ali só pra contar algo que eles já sabiam há tempos. Giovanni e Rima se entreolharam, sem saber como reagir. O italiano corou um pouco, parecendo desconfortável com o assunto, enquanto Rima a encarava com mais seriedade.

– E daí? Por que se deu ao trabalho de vir até aqui falar algo assim, posso saber? - Shunsuke foi o primeiro a se pronunciar
– Ora, então está admitindo? - Saaya soltou um sorriso vitorioso - Não vai nem ao menos tentar negar que anda agarrando e fazendo coisas pervertidas com o estrangeiro aí encolhido atrás de você, é?? Parece que os boatos eram verdadeiros afinal!
– Isso não é da sua conta, garota - Shunsuke rebateu, encarando-a do alto com ar desafiador, parecendo que estava tentando se controlar para não bater nela
– Che cattiveria ... una ragazza parlare così orribile degli altri, anche voi che non ha nulla a che fare con esso ... dovrebbe vergognarsi di se stessa (Que maldade... uma garota, falando desse jeito tão horrível dos outros, mesmo você não tendo nada a ver com isso... devia ter vergonha de si mesma) - Giovanni comentou um pouco mais alto do que pretendia com um olhar reprovador, mas assim que recebeu o olhar furioso de Saaya em troca, arrependeu-se de ter aberto a boca e recuou um passo. Ele ainda não era muito bom em lidar com garotas afinal, principalmente "aquele" tipo de garotas
– Desista, Giovanni, essa daí não vai tomar vergonha na cara nunca - Rima falou simplesmente
– Mas o Agostinni-kun e o Shunsuke-san têm razão - Tadase pronunciou-se - Não importa se isso é verdade ou mentira, não tem nada a ver com você, Yamabuki-san
– M-Mas Tadase-sama... o outro garoto é só um aluno comum, então ainda vai , mas o estrangeiro é um Guardião, como você, não é?? - Saaya exclamou, surpresa coma reação dele - Isso pode prejudar a reputação dos Guardiões! Pode prejudicar a sua reputação como Rei dos Guardiões afinal! Dois garotos fazendo obcenidades no terreno da escola, e um deles é um Guardião também... as pessoas podem começar a falar maldades sobre você e seus amigos, você devia mandar esse depravadinho de volta para o país dele o mais depressa possível antes que isso aconteça!!
– Já disse, não importa se isso é ou não verdade, não tem nada a ver com você, ou comigo, é um assunto apenas da conta deles. Não vou deportar ninguém por um motivo tão besta - o loiro rebateu impassível
– Tadase-sama... cedo ou tarde, os outros alunos da escola vão ficar sabendo - Saaya falou mais séria - E quando souberem, os boatos já vão ter se espalhado tanto que...

Antes que Saaya terminasse de falar o que quer que tivesse a dizer e espalhar ainda mais seu veneno, porém, os demais Guardiões foram chegando e se juntando à eles. Amu vinha andando apressada pelo pátio, parecendo preocupada por ter perdido a hora, com Kairi logo atrás dela, que devia ter vindo buscar Yaya novamente, é claro, já que nem ele e nem a Às estudavam naquele prédio, mas mesmo assim a ruiva andava apressada um pouco à frente, falando alguma coisa rápido à altos brandos, enquanto Stéffanie resmungava alguma coisa ao seu lado, provavelmente mandando ela calar a boca, e Nagihiko vinha mais atrás, tentando acalmar Kairi, dizendo que a ruiva já não tinha mais jeito mesmo, e finalmente aprendendo que era melhor não se meter com a espanhola já de manhã cedo.

Assim que os avistou, Saaya foi correndo contar a novidade para eles (que nem era exatamente tanta novidade assim, pois que eles já sabiam disso afinal), na esperança de alguém reagir do jeito que ela esperava:

– Vocês aí, Guardiões! - Saaya colocou-se na frente deles, obrigando todos a parar também - Tenho uma coisa urgente pra contar para vocês! Por acaso sabiam... que seu amiginho brasileiro e aquele outro aluno, "Shunsuke-sei-lá-das-quantas", andam fazendo obcenidades pela escola? Provavelmente eles dizem que estão "namorando", mas... - ela revirou os olhos ao dizer a palavra "namorando" - Francamente, eles são dois garotos, não é?! Dois homens não podem namorar, isso é ridículo! Vocês precisam dar um jeito nisso e deportar aquele brasileirinho pra longe, não acham? E o mais depressa possível, antes que essa história se espalhe ainda mais e prejudique vocês também!!

O grupo se entreolhou, cada um reagindo de um jeito: Amu pareceu entre alarmada e chocada ao descobrir que Saaya já tinha descoberto sobre o namoro deles; Nagihiko e Kairi pareceram ofendidos com o modo como a garota falara do amigo deles, este último, porém, parecendo um tanto desconfortável e embaraçado ao ouvir aquilo daquele jeito, sem saber muito bem como enfrentaria a garota como gostaria devido ao embaraço; Yaya levou as mãos à boca, exatamente como a inglesa tinha feito, parecendo preocupada que logo alguém desagradável como Saaya tivesse descoberto sobre o namoro deles; e Stéffanie a encarou com uma cara de quem queria bater nela, como se Saaya fosse uma barbie falsificada que ela não gostara de ganhar de presente e quisesse arrancar sua cabeça fora ou coisa do tipo.

– Por que está vindo nos contar uma coisa dessas, Yamabuki? - Nagihiko pronunciou-se primeiro, erguendo uma sobrancelha para ela
– Isso mesmo, isso não tem nada a ver com você afinal - Amu apoou
– Mas vocês são Guardiões também, não são? Devem ser os primeiros a saber disso afinal! - ela rebateu como se falasse o óbvio
– Sim, somos Guardiões, mas você não é. E esse... ahn, esse assunto nada tem a ver com você afinal - Kairi tentou enfrentá-la, embora ainda parecesse desconfortável com o tema
– Sim, sim, o Iinchou tem razão! Você não pode falar do Micchan e do Shun-chan assim! - Yaya apoiou
– Ora, mas se uma história como essa se espalhar, vocês terão problemas também, como Guardiões... - Saaya insistiu
– Cállate (Cale a boca) - Stéffanie a interrompeu, com cara de quem queria muito bater nela - Francamente, me oyes ladrar tonterías desde la mañana me da un dolor de cabeza. Cierra la maldita boca, maldita perra y dejar de difundir su veneno ya la mañana temprano, la serpiente estúpida. Francamente, me pareció oír el parloteo Yaya diariamente ya era suficientemente desagradable, pero puede ser mucho peor. Cállate la boca antes de hacer eso mismo por ti y romper todos los dientes para que no hable de nuestro amigo de esa manera, compreendeste?! (Francamente, ouvir você latindo asneiras já de manhã cedo só está me dando dor de cabeça. Feche essa porcaria de boca, cadela maldita, e pare de espalhar seu veneno já de manhã cedo, sua serpente estúpida. Francamente, eu pensei que ouvir a Yaya tagarelando todo santo dia já fosse desagradável o suficiente, mas você consegue ser muito pior. Feche essa maldita boca antes que eu mesma faça isso por você e quebre todos os seus dentes pra você nunca mais falar do nosso amigo desse jeito, entendeu bem??!)
– Ahh... d-do que foi que essa mexicana me chamou...?! - Saaya recuou um passo, sem compreender tudo o que ela havia dito pelo fato da Rainha falar rápido demais, porém entendendo que devia ser bem ofensivo
– Yo no soy mexicana, sua put...! (Eu não sou mexicana, sua put...!)
– Calma, calma, Blanca-san, você não pode falar essas coisas na escola! - Nagihiko a segurou à tempo, tampando a boca da espanhola com uma das mãos enquanto segurava seu braço com a outra
– Ano nee, Yaya acha melhor você fugir enquanto pode... a Onee-chan fica com um mau-humor terrível de manhã cedo! - Yaya falou para Saaya, sem se dar conta de que ela tinha boa parte da responsabilidade do mau-humor matinal da espanhola
– Ahh... b-bem, eu já falei tudo o que queria, então vou me retirar por enquanto, tenho aulas para assistir afinal... m-mas depois não digam que não avisei! - Saaya milagrosamente resolveu seguir o conselho de Yaya e afastou-se o mais rápido possível, enquanto Nagihiko ainda tentava conter Stéffanie, que só se acalmou depois que a garota sumiu de vista.

–-------

No decorrer daquele dia, infelizmente, as previsões agourentas de Saaya provaram-se verdadeiras, e os boatos sobre o "relacionamento proibido" de Miguel e Shunsuke realmente começava a se espalhar pela escola, provavelmente com uma certa ajudinha de Saaya, é claro. Aquilo havia preocupado seriamente o português, que não sabia como lidar com aquilo, mas Shunsuke rapidamente fazia todos calarem a boca, lhe dando respostas quase tão mal-educadas quanto a que Stéffanie dera para Saaya naquela manhã, só que em japonês, e ameaçando bater neles se necessário, o que fazia até as pessoas calarem a boca, embora não mudasse seu modo de pensar.

E quando chegou a tarde, no Royal Garden, Miguel chegou mais preocupado e temeroso do que o normal para a reunião, trazendo Shunsuke consigo por um pedido de Yaya, que ele nem questionou muito de tanta preocupação que sentia.

– Desculpem o atraso - o português falou ao chegar, com o namorado ao seu lado - Nós tivemos uns... ahn, contratemos no caminho...
– A história sobre vocês dois não acabou por ali, né? - Kukai previu o que ele diria
– Pois é. Eu não sei o que fazer... se essa história se espalhar pela escola... - o português murmurou preocupado, com medo do que poderia acontecer
– Se isso se espalhar, então vamos apenas admitir, Miguel! É a verdade afinal - Shunsuke falou despreocupado
– Ahn... a-alcune persone nella mia classe sentito parlare troppo ... erano alcune persone parlare di questo argomento (Ah... algumas pessoas da minha classe ouviram sobre isso também... tinham algumas pessoas falando sobre esse assunto) - Giovanni contou meio hesitante
– E na nossa classe também - Nagi acrescentou - A Yamabuki deve estar espalhando isso pela escola inteira
– Por isso estou dizendo que devemos apenas admitir de uma vez - Shunsuke repetiu
– M-Mas não é tão simples assim, Shunsuke! - o português rebateu, preocupado - Se isso se espalhar, pode... c-causar problemas para nós e para os outros Guardiões também, talvez prejudicar a reputação deles... não quero que comecem a falar mal dos meus amigos por minha culpa... - ele torceu as mãos uma na outra, temeroso
– No te preocupes por eso, Micchan, sabemos cómo lidar con chismes solos (Não se preocupe com isso, Micchan, sabemos como lidar com fofocas sozinhos) - Stéffanie deu de ombros, e a maioria ali teve a certeza de que ela bateria no primeiro fofoqueiro que encontrasse falando sobre esse assunto
– Bem, devo admitir que nisso a Blanca-san tem razão, sabemos cuidar de nós mesmos - Nagihiko apoiou, sorrindo solidário para o português
– Cómo así "es esto"? Quieres decir que estoy equivocada en todo lo demás que hablo? (Como assim "nisso"? Está insinuando que eu estou errada em todo o resto que falo?) - a espanhola ergueu uma sobrancelha para ele
– Ora, vamos, eu estou concordando com você, não pode ao menos não discutir sobre isso dessa vez?! - o Valete rebateu cansado
– But even Steffanie's right, do not worry about us, just enjoy your dating without caring what people say and be happy, Micchan! (Mas a Stéffanie tem razão mesmo, não se preocupe com a gente, apenas aproveite o seu namoro sem ligar para o que as pessoas dizem e seja feliz, Micchan!) - Anna interrompeu a discussão que estava prestes a se formar, sorrindo para o português, tentando encorajá-lo
– Sim, sim, Anna-tan tem razão, você só tem que aproveitar a vida e ser feliz! - Yaya apoiou, aos pulos
– Pessoal... obrigado, de verdade - Miguel deixou escapar um sorriso tímido, embora no fundo ainda estivesse preocupado - Aliás, isso me lembra... por que me pediu pra trazer o Shunsuke aqui hoje, Yaya?
– Ahh sim! Yaya quase esqueceu disso! - a ruiva exclamou, assumindo um estranho ar de seriedade - Bom, como vocês já devem saber, outubro está chegando ao final, o que significa... que o Dia das Bruxas está chegando! É amanhã, pra ser mais exato, então a Yaya está planejando dar uma suuuper festa pra comemorar!! O que acham? Desse jeito o Micchan pode esquecer um pouco as preocupações também, é perfeito!!
– Oh my God, is true! The Halloween is coming! (Ah meu Deus, é verdade! O Dia das Bruxas está chegando!) - Anna exclamou, animando-se tanto quanto a ruiva. Quem fosse mais atento, notaria até um certo brilho em seus olhos por trás das lentes - What a great idea, Yaya, we need to celebrate, for sure! (Que ótima ideia, Yaya, precisamos comemorar, com certeza!!)
– Ahh cielos, que incluso se insiste en esta idea, Yaya? Francamente, yo apuesto a que muchos aquí se extiende y oposición... (Ahh céus, você vai mesmo insistir nessa ideia, Yaya? Francamente, aposto que muitos aqui vão se opor à isso...) - Stéffanie resmungou, parecendo cansada, já que devia ter ouvindo Yaya tagarelando sobre isso em casa por vários dias. No fundo, havia gostado da ideia de comemoração também, mas nunca admitiria, é claro. Só não gostou mesmo de uma certa surpresa que a Às estava planejando
– What? You already knew that and did not tell us anything, Steffanie?! (O que? Você já sabia disso e não nos contou nada, Stéffanie?!) - Anna exclamou incrédula
– Bueno, tuve que escuchar Yaya hablando de ello durante semanas en su casa, y ella dijo que quería sorprender... pero en el fondo, esperaba que renunciara a la idea antes de decirle a todos... (Bem, eu tive que ouvir a Yaya falando sobre isso por semanas em casa, e ela dizendo que queria fazer surpresa... mas, no fundo, eu esperava que ela desistisse da ideia antes de contar pra todo mundo...) - ela resmungou de volta
– Se eu fosse você, não tentaria se iludir desse jeito, quando ela cisma com alguma coisa, não desiste até conseguir - Kairi respondeu sabiamente
– Ahn... m-ma penso che ... la signorina Blanca è giusto (Ah... mas eu acho que ela... a Senhorita Blanca tem razão) - Giovanni pronunciou-se timidamente - Tu non stai suggerendo ... costeggiamo correre per la strada chiedendo caramelle costume è, signorina Yuiki?? (Você não está sugerindo que... a gente saia correndo pela rua fantasiados pedindo doces, está, Senhorita Yuiki??)
– Admito que essa foi minha primeira ideia, mas não poderíamos fazer isso, já que Yaya pretende convidar o Ikuto e a Utau-chi também, e eles jamais concordariam em fazer isso - a ruiva respondeu, o que era óbvio, pois ambos já tinham crescido demais para fazer algo assim - Então a Yaya estava pensando em dar uma festa aqui na escola de noite amanhã. Por isso chamei o Shun-chan aqui hoje, ele está convidado também, é claro!
– Ora, fico lisonjeado em ser convidado para uma festa dos Guardiões - Shunsuke respondeu, sorrindo educadamente, e com uma certa ironia que ninguém percebeu - E parece uma ideia interessante essa festa, o que acha, Miguel?
– Bem, não tenho nada contra festas, mas... ainda assim, sendo uma ideia da Yaya, isso me dá um mal pressentimento...
– Oh, do not say such things, Micchan! (Ora, não diga essas coisas, Micchan!) - Anna repreendeu, voltando a sorrir logo depois - The party is a great idea, the best that Yaya has had since I met her, actually! Ahh, this is gonna be so awesome... I feel at home again! (A festa é uma ótima ideia, a melhor que a Yaya já teve desde que a conheci, na verdade!! Ahh, isso vai ser tão incrível... me sinto em casa novamente!) - ela exclamou sonhadora, o brilho em seus olhos se intensificando cada vez mais
– Ah, sim, o Dia das Bruxas teve início na Inglaterra, não é? - Tadase lembrou, e a inglesa balançou a cabeça fervorosamente, confirmando - Bem, talvez não seja má ideia fazer essa festa afinal... - ele acabou cedendo, apenas em ver aquela expressão de felicidade no rosto da inglesa. Não tinha gostado muito da ideia inicialmente, já que as festas de Yaya nunca terminavam bem, mas... se aquilo tinha deixado a Às estrangeira tão feliz assim, talvez não fizesse mal ceder no fim das contas
– Dannazione, sapevo che avrebbe dato a causa di Signorina Lewis, alla fine... non importa a parere di altre persone, dal momento che la signora Lewis è felice, dopo tutto... (Droga, sabia que ele cederia por causa da Senhorita Lewis no fim das contas... não importa a opinião das outras pessoas, desde que a Senhorita Lewis esteja feliz afinal... ) - Giovanni resmungou, também com um mal pressentimento sobre essa tal festa
– Ora, então você já percebeu? - Rima admirou-se - Até que você não é tão devagar quanto eu pensei...
– E 'impossibile non notare qualcosa di così ovvio come questo, solo come i principali soggetti interessati non hanno ancora notato (É impossível não perceber uma coisa tão óbvia como essa, só não sei como os principais envolvidos não notaram ainda) - o italiano respondeu, observando a inglesa, que pulava e agitava os braços alegremente, de tanta empolgação, e Tadase, que sorria para ela, contente apenas com o fato de ela estar feliz
– Bem, o Tadase é o Rei dos pamonhas afinal - Rima respondeu simplesmente - E a Anna... devo admitir que ela é bem esperta para algumas coisas, mas quando se trata dela mesma... acho que é uma pamonha também - ela deu de ombros simplesmente
– Então está decidido! Não se preocupem, Yaya já cuidou de todos os detalhes dos preparativos! - a ruiva declarou, erguendo um braço no ar em comemoração por todos terem concordado com a ideia no final, alguns mais empolgados do que outros - Amanhã teremos a melhor festa de Halloween de todas!!

–----------

No dia seguinte, à noite, Yaya já tinha cuidado de todos os preparativos, como planejado. Já tinha falado com Utau sobre isso, que se empolgou rapidamente e a ajudou com a decoração também. Pediu apenas para aqueles que sabiam cozinhar decentemente para preparar algumas comidas caseiras e levar pra escola na hora combinada, e aos que não sabiam cozinhar, para comprar doces típicos da data e levarem também. Tsukasa concordou rapidamente em "emprestar" o terreno da escola para eles fazerem a festa, desde que eles arrumassem toda a bagunça direito depois, e já que no dia seguinte seria final de semana, eles teriam tempo de sobra para fazer isso afinal. Quando a noite de Halloween chegou, os Guardiões surpreenderam-se ao ver a perfeita decoração que Yaya tinha feito. Lençóis que lembravam fantasmas, morcegos falsos, abóboras com velas acenas dentro, bonecos de vampiros, bruxas e afins estavam espalhados por todo o prédio da escola, onde seria a festa. Em uma das salas de aula, agora vazia, já que era de noite, eles haviam retirado todas as mesas e cadeiras, deixando apenas algumas poucas mesas onde apoiavam a comida e as bebidas. E, como já era de se esperar, Yaya fez questão de que absolutamente todos se fantasiassem para a ocasião. Utau aprovou a ideia, e queria apenas usar a roupa de seu Chara Nari com Iru, mas Yaya negou prontamente, dizendo que ela tinha que se fantasiar de acordo, como todos os outros. E, segundo o que a ruiva havia decidido, todos tinham que se fantasiar como os personagens de Vocaloid, que ela já havia escolhido para cada um, e ninguém tinha o direito de se negar.

– But I do not want to wear it! (Mas eu não quero vestir isso!) - Anna era uma das que protestavam, em uma sala de aula trancada, que havia se tornado um vestiário feminino improvisado, junto das outras garotas - Even I liked the idea of fantasy Vocaloid but ... this outfit is very short, I can not wear something like that! Further in front of the boys... and in front of the Prince... (Até gostei da ideia da fantasia de Vocaloid, mas... essa roupa é muito curta, não posso vestir algo assim! Ainda mais na frente dos garotos... e na frente do Príncipe...)
– Hablando así lo hace parecer que Tadase no cuenta como un niño, sabes? (Falando desse jeito faz parecer que o Tadase não conta como garoto, sabia? ) - Stéffanie comentou, sem dar muita importância ao assunto - Por cierto, por qué tengo que mantener el pelo así? Y mantener esa cosa en la cima! (Aliás, por que eu tenho que prender o cabelo desse jeito? E segurar essa coisa ainda por cima?!) - ela reclamou, sendo obrigada a carregar algum tipo de vegetal falso, que parecia um alho-poró, o símbolo de sua personagem
– Porque essa é a marca da sua personagem, Onee-chan! - Yaya respondeu prontamente - E não se preocupe, Anna-tan, escolhi essa roupa pra você porque combina com a do Tadase, você devia ficar é feliz!
– Combines with the Prince? (Combina com a do Príncipe?) - a inglesa indagou, cedendo um pouco, enquanto a ruiva balançava a cabeça fervorosamente afirmando - So ... may not do so badly... but even so, it is so embarrassing... (Então... talvez não faça tão mal... mas mesmo assim, é tão embaraçoso...)
– Mas o Tadase vai adorar sua fantasia, aposto! - Utau, que também já tinha chegado e se trocava junto com elas, apoiou - Além do mais, sua fantasia não é nada constrangedora comparada às que escolhemos para alguns dos garotos... - ela abriu um sorrisinho suspeito, deixando a inglesa confusa, mas acabou cedendo e colocando a tal fantasia.

Quando todas enfim terminaram, viram que os garotos já tinham saído de seu próprio vestiário masculino improvisado, embora alguns deles ainda protestassem tanto ou mais do que Anna a usarem as fantasias escolhidas por Yaya. Um deles, é claro, era Miguel. A ruiva escolhera uma fantasia feminina para ele, e agora o português trajava uma blusa sem mangas, apertada, com a barriga de fora, e uma minissaia vermelha igualmente apertada e tão ou mais curta do que a da fantasia de Anna.

http://www.zerochan.net/93251#full

Giovanni também usava uma fantasia estranha e meio feminina, embora a maioria ali não soubesse dizer se aquilo era um vestido ou uma capa muito comprida, e toda branca, já que ele usava algo que parecia calças muito justas e pretas por baixo.

http://img2.lln.crunchyroll.com/i/spire4/4c27ccb862dc3267d8b6b74bbbfa77f71290489670_full.jpg

Kairi estava igualmente envergonhado, já que trajava apenas um top laranja e uma minissaia amarela rodada, provavelmente a roupa mais embaraçosa de todas.

http://www.hellocosplay.com/images/props/vocaloid-2-gumi-cosplay-goggle-1.jpg

Por outro lado, milagrosamente, nem Tadase e nem Nagihiko usavam roupas femininas dessa vez. O loiro usava uma bermuda preta, com uma listra horizontal amarela na ponta, e blusa branca com a gola preta e uma gravata amarela, estilo sailor fuku.

http://images.wikia.com/vocaloid/images/6/6b/Kagamine_Len.jpg

Já Nagihiko usava uma roupa toda branca, como uma capa e mangas largas, com alguns detalhes roxos nas mangas e uma camisa azul por baixo, e segurava um leque. Estava com os cabelos presos em um rabo de cavalo, inevitavelmente lembrando Nadeshiko, muito embora não parecesse nada feminino agora.

http://images3.wikia.nocookie.net/__cb20081002085227/vocaloid/images/0/0d/Illu_Kentaro_Vocaloid_Kamui_Gakupo_img-4.jpg

Kukai, Shunsuke e Ikuto pareciam ser os únicos que tinham gostado de suas fantasias. O ruivo trajava uma roupa toda branca com algumas listras vermelhas nas mangas compridas e cachecol também vermelho.

http://images1.wikia.nocookie.net/__cb20120113024117/fanloid/images/a/a7/Image_Akaito_bylkrmm_and_Bisya.jpg

Era muito parecida com a roupa de Ikuto, que tinha os mesmos detalhes, exceto que em azul escuro, e usava uma calça preta.

http://3.bp.blogspot.com/-sWxwSxJQbNs/UPf0dWK18lI/AAAAAAAACCM/YrzxKte2n5M/s1600/b873cd1978fbe77ef68af8cdd6c1f5421271208165_full.png

E Shunsuke usava um terno preto com uma camisa branca por baixo e gratava azul, que não combinava muito com ele.

http://www.pages.drexel.edu/~aws82/images/vocaloid_kiyoteru.jpg

Eles estavam fantasiados, respectivamente, de Meiko, Piko, Gumi, Len, Gakupo, Akaito, Kaito e Kiyoteru, todos persoannagens de Vocaloid, muito embora alguns ali fossem realmente fantasias femininas.

– Por que eu tenho que usar essa coisa?! - Miguel continuava reclamando - Eu não quero ter que usar uma... s-saia...
– Ah, mas combina com você, Micchan! - Yaya exclamou, encantada assim que o viu - Mas por que não está usando o enchimento que a Yaya preparou pra você?!
– Ah, ele não queria, é claro, e eu pessoalmente acho que ele fica melhor assim... - Shunsuke respondeu pelo português, que se escondia atrás dele, o rosto tão vermelho quanto sua roupa. Ele estava tão embaraçado com a fantasia que fora obrigado a usar (literalmente, pois, já que ele não queria vestir a fantasia, Shunsuke o "ajudou" com isso) que tinha se esquecido completamente dos boatos sobre ele e o namorado que corriam pela escola
– Bem, se o Shun-chan está dizendo, então tudo bem... - ela conformou-se à contragosto - Mas os outros estão lindos!
– Como isso pode ser lindo?! Eu estou usando uma saia, é tão constrangedor e desonroso! - Kairi protestou, igualmente embaraçado
– Ah é, ele também não queria colocar a fantasia, então eu o forcei - Ikuto falou com seu sorriso maldoso de sempre
– E perché devo usare anche tu? E 'un abito, e io sono un ragazzo! (E por que eu tenho que usar essa roupa também? É um vestido, e eu sou um garoto!!) - Giovanni protestou também, tão corado quanto os demais
– Não sei do que está reclamando, a sua roupa ao menos é um pouco mais decente... - Kairi resmungou, tentando esconder o corpo com os braços inutilmente
– Ma ha questa cosa appesa dietro come una coda ... perché dovrei usarlo? (Mas tem essa coisa pendurada atrás, como uma cauda... por que tenho que usar isso?) - o italiano continuou, segurando algo fino e comprido que lembrava um cabo de USB pendurado na roupa dele como uma cauda
– Essa é a marca do seu personagem! O Piko tem que ser o Piko afinal! - Yaya falou como se aquela fosse a verdade absoluta, do mesmo jeito que tinha dito para Stéffanie minutos atrás - E isso não é um vestido, é uma capa! Você está com uma calça por baixo, não está?
– Beh, questo è vero, ma... (Bem, isso é verdade, mas...) - ele cedeu um pouco
– Mas eu pensei que isso fosse uma meia-calça... - Nagihiko comentou, observando a fantasia do italiano
– Che cosa è questo? C'è una differenza? (O que é isso? Tem diferença?) - Giovanni indagou confuso
– Não, calça é o que usamos para ir pra escola por exemplo, e meia-calça é...
– Psssiu! - Rima interrompeu a explicação de Nagihiko - Parece que ele não conhece essa palavra em japonês. É melhor ele não saber, assim vai sofrer menos e parar de resistir em usar a fantasia. Além do mais, ele... até que não ficou ruim com essa roupa...
– Sim, sim, deixem o pobre garoto se iludir - Ikuto concordou, dando uma risadinha - Mas, deixando isso de lado, vocês ficaram uma graça também! - ele exclamou, a maioria das meninas se remexeram desconfortáveis, embora algumas tivessem gostado do elogio.

Yaya era uma das que tinham gostado, é lógico. Usava uma roupa de colegial toda preta, com gravata vermelha e listras vermelhas na saia de prega, com o cabelo preso em duas maria-chiquinhas, só que cacheadas, como de sua personagem Teto;

http://images.wikia.com/vocaloid/pl/images/a/af/VOCALOID_Kasane_Teto.jpg

Utau também gostou, usava uma blusa preta com a barriga de fora e pulseiras presas, saia listrada em amarelo e branco, calçava botas compridas, pretas e amarelas com salto agulha, e estava com os cabelos soltos, como a personagem Lily;

http://images4.wikia.nocookie.net/__cb20100515131622/vocaloid/images/f/f0/Illu_Vocaloid_Lily.jpg

Amu estava com os cabelos rosados soltos, com uma roupa toda preta e saia longa, aberta de um dos lados, e usando braceletes dourados, como a roupa de Luka;

http://th01.deviantart.net/fs41/300W/i/2009/039/5/6/Vocaloid___Megurine_Luka_by_taziko.jpg

Rima usava uma camiseta laranja, com a gola e botões pretos, e saia cinza com listras amarelas na barra. A única coisa que não gostara foi a nekomimi que era obrigada a usar por cima dos cabelos soltos, como Seeu, sua personagem;

http://fc04.deviantart.net/fs70/f/2011/258/b/c/vocaloid___seeu_by_ginger1334-d49yos1.png

Stéffanie usava uma camiseta preta com gravata verde e saia preta rodada com listras verdes também, meias e luvas compridas pretas, e tinha o cabelo preso em duas maria-chiquinhas altas, como Miku;

http://www.synthtopia.com/wp-content/uploads/2013/08/hatsune-miku.png

E Anna trajava uma camiseta branca com gola preta e laço amarelo, estilo sailor fuku, porém com parte da barriga de fora e deixando o umbigo à mostra, realmente combinando com a roupa de Tadase, e shortes mais curtos do que ela gostaria, preto e apertado, com um cinto amarelo, luvas pretas e um laço branco sob os cabelos soltos.

http://s1151.photobucket.com/user/teffy-chan88/media/rinkagamine_zps1d13160a.jpg.html

A inglesa parecia tão envergonhada quanto Miguel, Giovanni e Kairi, e se escondia atrás de Rima pra que ninguém a visse, muito embora isso não ajudasse muito.

– Ei, Anna, quer parar de me usar como escudo? - Rima resmungou para ela
– B-But I do not want the Prince to see me like this... (M-Mas eu não quero que o Príncipe me veja assim...) - ela chormaingou
– Mesmo assim, acho que a Rima não é um bom escudo, sabe... - Utau comentou, dando uma risadinha
– My goodness, you're right! (Minha nossa, tem razão!) - a inglesa exclamou, só notando agora que a altura de Rima mal escondia metade de seu corpo, e coreu para trás de Stéffanie
– Hey, quien dijo que podría esconderse detrás de mí?! (Ei, quem disse que você podia se esconder atrás de mim?!) - Stéffanie ralhou, desvencilhando-se dela.

Enquanto isso, Tadase a observava de boca aberta, com o semblante tolo, sem notar que estava terrivelmente corado. Anna estava tão bonita com aquela roupa... ele queria muito dizer isso para ela, talvez assim ela se sentisse melhor, mas... simplesmente não conseguia formular palavra nenhuma, pois seu cérebro parecia entorpecido com a simples visão da inglesa.

– Ei, é melhor fechar a boca antes que comece a babar, Tadase - Kukai comentou para ele, dando uma risadinha, e só então o loiro notou que todos já tinham notado sua observação. Anna agora tentava usar Utau como escudo, o rosto inteiramente vermelho
– Ahn... eu... q-quero dizer... - ele tentou dizer algo coerente, mas estava mais difícil do que ele pensou - B-Bem, de qualquer forma, vamos começar essa festa ou não, hein? - ele tentou mudar de assunto por fim, numa desesperada tentativa de fazer todos esquecerem de sua observação da Às estrangeira
– Sim, o Tadase tem razão! - Yaya milagrosamente concordou com ele - Ele vai ter a noite toda pra admirar a Anna-tan afinal. Mas, enquanto isso... vamos começar a festa!