Watashi No Uta O Kiite escrita por Priih _ ncesa


Capítulo 13
Just be friends


Notas iniciais do capítulo

Fiquei muito feliz com as reviews que eu recebi da Sharotto e da Samurai Girl, por isso vou postar agora mesmo um novo capítulo! O nome da música do capítulo é Just be Friends da Vocaloid Megurine Luka (letra e tradução completa: http://letras.terra.com.br/vocaloid/1566350/traducao.html, vídeo: http://www.youtube.com/watch?v=VoPzP-MwcLI).
Enjoy~



Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/227248/chapter/13

Capítulo XII

– NA-RU-TO! – Uma menina estrangeira de cabelos róseos e olhos verdes veio furiosa pisando pelo corredor, um rapaz japonês de olhos e cabelos escuros a seguia.

– Ah! Sakura-chan! – Naruto se surpreendeu e se escondeu atrás de Kakashi – GOMEN NASAI DATTEBAYO! – Gritoi o loiro, ainda se escondendo atrás do grisalho.

– Saia de perto do sensei – Sakura disse irritada, a mão fecha em punho.

Jun e Hinata apenas assistiam a cena. Hinata preocupara e Jun se divertindo.

Gomen Sakura-chan! – Se desculpou mais uma vez o loiro – Eu perdia a hora!

– Como assim você perdeu a hora? – Ela disse irritada – Você mora junto com o Sasuke e ele chegou na hora! Qual o seu problema?!

Naruto continuou se desculpando, e Jun tentava segurar o riso. Mas quando Sakura mencionou o nome Sasuke, ela olhou para o jovem um pouco atrás dela com a expressão apática. Seu coração falhou uma batida. Ele era identico a uma pessoa que havia conhecido no passado.

– Algum problema? – Sasuke perguntou, percebendo que Jun lhe encarava.

– Ah! – Ela corou por ter sido pega encarando – É que você parece com alguém que eu conheci.

– Hn – resmungou o garoto e se voltou para a discusão que ainda ocorria entre Naruto e Sakura, Kakashi entre os dois.

– Será que você pode me soltar, Naruto? – O grisalho perguntou entediado.

– NÃO DATTEBAYO! Se eu te soltar a Sakura-chan vai me bater!

– Eu não me importo – disse Kakashi, e tentou sair de entre os jovens, finalmente abrindo espaço para que Sakura acertasse um golpe na cabeça de Naruto, que por sua vez choramingou.

– Jun-chan, Hinata-chan, me salvem – pediu o loiro choroso enquanto Sakura o arrastava pelo corredor. Sasuke tinha apenas um sorriso irônico no rosto.

Jun nem ao menos escutou o apelo de Naruto, ainda estava chocada com a semelhança de Sasuke com aquela pessoa. Deveriam ser parentes, e ela tiraria isso a limpo ainda hoje. Já Kakashi não estava gostando nenhum pouco da maneira intensa que Jun encarava Sasuke, aquilo o estava incomodando muito.

– Jun-chan – sussurou Hinata – talvez nós devessemos ajudar o Naruto-kun – ela estava preocupada com o loiro. Não sabia o que ele havia feito, mas bater nele não adiantaria nada.

Jun apenas soergueu as sobrancelhas, surpresa com o apelo da amiga, e mais surpresa ainda com o sufixo –kun ao final do nome do loiro estrangeiro.

– Se você quer ajudá-lo, eu lhe ajudarei – sorriu, mais havia uma razão escondida para ir ajudar a amiga. Ela queria mais informações sobre Sasuke.

Jun ignorou completamente Kakashi, pegou Hinata pelo braço e correu atrás do trio que ia um pouco a frente.

O grisalho suspirou e seguiu as meninas. Nunca iria admitir que estava com ciúmes.

***

– Então quer dizer que o Naruto chegou duas horas atrasado? – Jun ria do loiro que tentava se explicar o porquê do atraso, e ria mais ainda quando Sakura levantava o punho em direção a ele. Hinata, por sua vez, ficava cada vez com mais dó do loiro.

Já Sasuke não se encontrava ali, ele havia escapado na primeira oportunidade, e agora treinava com sua guitarra numa sala aprova de som perto dali. Mas Jun não desistiria tão fácil. E do mesmo modo que Jun não desistiria fácil, Kakashi também não. Ele era do tipo que mesmo se ele não pudesse ter algo, ele zelaria por aquela coisa, nesse caso, por aquela menina. E claro, estava morrendo de ciúmes da maneira intensa que ela havia olhado Sasuke.

Ele sabia que Sasuke era quase dois anos mais novo do que ela, mas quem é que se importava com isso quando Sasuke tinha tremenda boa aparência? Suspirou derrotado e enterrou seu rosto num dos livros do seu autor favorito, Jiraya.

– Eu ainda te mato Naruto! – Ameaçou Sakura e ele se encolheu, olhando choroso para Hinata.

– Hinata-chan...! Me salve! – Fez beicinho.

Jun pensou que a amiga fosse explodir ali mesmo, mas ela apenas enrubresceu e deu um leve sorriso. Jun gargalhava internamente. Sua amiga havia se apaixonado a primeira vista! E ainda mais por quem? Pelo loiro estrangeiro mais atrapalhado do mundo.

Gomen ne Naruto-kun, mas eu não sou páreo para a Sakura-san – desculpou-se Hinata, ainda rubra.

O grupo riu, e até mesmo Kakashi que estava um pouco distante sorriu.

Nee nee Jun-chan, posso te fazer uma pergunta? – Perguntou Naruto, a expressão alegre voltando ao rosto.

– Claro!

– Porque seu cabelo é tão graaaaande? – O loiro deu enfasê na última palavra, e seus olhos azuis se arregalaram na expectariva de receber a resposta – Tem algum motivo especial? Eu lembro que quando a Sakura tinha cabelo grande era porque ela achava que o Sasuke gostava de meninas de cabelo grande, mas acabou que o Sasuke gosta de meninas de peito grande.

Uma veia saltou na testa de Sakura, mas ela deixou para lá.

Jun trocou um sorriso com Hinata, havia sim um motivo especial para aquilo e a amiga sabia perfeitamente qual era.

– Uma pessoa uma vez me disse que eu ficaria muito bem de cabelos longos.

– Foi o primeiro amor dela! – Deixou escapar Hinata, dando uma risadinha em seguida.

Kakashi sentiu algo dentro do seu peito raxar. Tudo bem que alguém havia lhe dito que ela ficaria bem de cabelos longos, ele também concordava com isso. Porém, ela manter os cabelos longos até hoje significava que talvez ela ainda estivesse apaixonada por esse cara.

– Já se fazem muito anos que isso aconteceu – se adiantou em explicar, enrubrescendo – eu era apenas uma criança.

– Mas mesmo assim você manteve o cabelo longo – constatou Sakura.

– Isso é verdade... – Jun disse e enrubresceu mais ainda, fazendo com que o coração de Kakashi se apertasse.

Ele não tinha o direito de sentir esses sentimentos, ele não queria nada com ela, então nutrir ressentimentos por alguém do passado dela e sentir ciúmes estava fora de cogitação. Mas quem disse que o coração sabia disso? Essa era uma informação do seu cérebro que se recusava a chegar ao seu coração. O jovem Hatake suspirou e fechou o livro em um baque, atraindo os olhos verdes de Jun sobre si. Foi apenas uma breve troca de olhares, mas envergonhou Jun mais do que falar do seu antigo amor. Ela desviou o olhar dele e voltou a se focar na conversa com Naruto, Sakura e Hinata.

Kakashi saiu silênciosamente da sala e foi para um dos estúdios a prova de som. Queria cantar e tocar.

Pegou um violão a esmo e se sentou no canto da sala, acomodando o violão no seu colo.

Fechou os olhos e deixou seus dedos dedilharem livremente as cordas do violão, até se decidir por qual música tocar.

Just be friends All we gotta do Just be friends

(Só ser amigos. Tudo o que devemos fazer. Só ser amigos)

Its time to say goodbye Just be friends

(É hora de dizer adeus. Só ser amigos)

All we gotta do Just be friends

(Tudo o que devemos fazer. Ser só amigos)

Just be friends

(Ser só amigos)

Just be friends...

(Ser só amigos)

A primeira estrofe da canção saiu. Ele continuou a tocar de olhos fechados, e por isso não percebeu quando Jun abriu uma fresta na porta e ficou o espiando cantar e tocar.

...Wakatteta yo Kokoro no okusoko de wa

(Eu sabia disso no fundo do meu coração)

Motto mo tsurai Sentaku ga BESUTO

(A escolha mais difícil deveria ser a melhor)

Sore wo kobamujiko ai to Kekkajika douchaku no kurikaeshi

(E agora eu não posso ignorar todos os sentimentos que eu senti antes)

Boku wa itsu ni nareba Ieru no kana...

(Me pergunto porque eu nunca tentei lhe dizer isso no início)

Jun se surpreendeu com a voz de Kakashi. Ela já havia visto ele cantar antes, quando cantara com ela no bar do ji-chan, mas agora era diferente. Ele estava focado, por isso cantava e tocava com intensidade. Talvez aquele fosse a mais bela voz que ela já tenha escutado.

Jun Suspirou.

Aquela música era para ela. Ela sabia disso. E se sentiu triste em saber que nunca poderia ser mais do que uma amiga para Kakashi. Ela queria ser mais, queria ser muito mais do que uma amiga para ele. Engoliu em seco e focou sua atenção no grisalho sentado no fundo da sala com o violão no colo.

...Anten tansen Hakanaku chiji ni

(Eu disse "então, é isso, a vida é assim")

Shosen konna mono sa Tsubuyaita

(Então, sem voltar atrás, sem preocupações)

Kareta hoho ni tsutau Dare ka no namida

(Você sabe que eu odeio te ver chorar)

Kakashi não sabia exatamente o porquê de ter escolhido aquela música. Talvez tenha sido algo involuntário. Naquele momento estava pensando na Jun, e era nisso que continuava a pensar agora.

All we gotta do Just be friends

(Tudo o que devemos fazer. Só ser amigos)

Its time to say goodbye Just be friends

(É hora de dizer adeus. Só ser amigos)

All we gotta do Just be friends

(Tudo o que devemos fazer. Só ser amigos)

Just be friends Just be friends...

(Só ser amigos. Só ser amigos)

Quem queria enganar. Cantar uma música dizendo que queria ser apenas amigo dela não mudaria seus sentimentos. Espantou essas incertezas da mente e continuou a cantar.

...Ichido dake, Ichido dake

(Dessa vez, apenas dessa vez)

Negai ga kanau no naraba Nando demo

(Se eu pudesse fazer um pedido a uma estrela cadente)

Umare kawatte Ano hi no kimi ni

(E se tornasse realidade, eu continuaria com você)

Ai ni iku yo...

(Para sempre com você)

O ciúme ainda queimava dentro de Kakashi. Ele estava com a lingua coçando para perguntar a Jun quem era aquele cara do passado, mas tinha que se segurar, já que queria ser ‘apenas um amigo’ dela, como ele mesmo estava cantando.

...Just be friends All we gotta do Just be friends

(Só ser amigos. Tudo o que devemos fazer. Só ser amigos)

Its time to say goodbye Just be friends

(É hora de dizer adeus. Só ser amigos)

All we gotta do Just be friends

(Tudo o que devemos fazer. Ser só amigos)

Just be friends

(Ser só amigos)

Just be friends.

(Ser só amigos)

Cantou a última letra a música e abriu os olhos, se deparando com duas orbes verdes a lhe observar da porta.

Continua...


Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!


Notas finais do capítulo

Será que o Kakashi vai conseguir ser apenas amigo dela? HOHO Só vendo nos próximos capítulos! Espero que estejam gostando, e se alguém tive ruma música para sugerir (apenas em japonês e inglês) pode mandar a sugestão! Perdão por todos os meus erros de português >.<!
Ja nee~