Naruto tossiu pela terceira vez consecutiva naquela meia hora. Sai, Ino e Chouji o observavam com curiosidade e preocupação enquanto esperavam seus pedidos chegarem na lanchonete da faculdade. Naruto vinha tossindo muito ultimamente e seus amigos estavam ficando cada vez mais preocupados.

— Naruto é a milionésima vez que você tosse hoje – Ino dramatizou.

— Eu contei apenas três – Sai falou confuso com a fala da namorada.

— Ela estava obviamente exagerando, companheiro, não tem como tossir um milhão de vezes seguidas – Chouji dá um tapinha nas costas do amigo enquanto sorria da incapacidade de Sai de entender certas coisas. – Mas a Ino está certa, você está ficando doente? Suas bochechas estão um pouco coradas – acrescentou nitidamente preocupado.

Ele abaixou a mão no colo e a esfregou na calça, as pétalas azuis caíram silenciosamente de seus dedos no chão. São a única evidência física de sua doença. Para sua sorte, nenhum de seus amigos testemunhou a ação, Naruto não queria que eles soubessem o que sentia por ele e como isso vem o destruindo. Não havia dor quando isso começou há um mês atrás, por isso ele achou que aquilo era um fútil contra tempo, afinal, sem dor sem valor.

Naruto lhes ofereceu uma risada seca.

— Eu estou bem, sério! Só estou com um pouco de sede – ele diz rapidamente, em seguida pegou sua garrafa de água e bebeu calmamente o resto do líquido, para que os amigos não descubram a sua mentira.