Poseidon deitou-se ao lado de Atena, mantendo um leve contato para esquentá-la. Logo a deusa adormeceu e Poseidon também.

Pareceram minutos quando ambos acordaram por um grito feminino. Um não. Vários.

- Atena! 

Eram Ártemis, Deméter e Héstia. Oh-oh.

- Atena - começou Deméter -, o que você está fazendo com ele?

Atena tentou falar, mas foi interrompida por Poseidon.

- Não aconteceu nada. Ela simplesmente está machucada e eu vim tentar ajudá-la.

Hera, que aparecera sem que ninguém percebesse, deu um sorriso irônico.

- Poseidon, você nunca deu a mínima para Atena e agora está tentando ajudá-la? Por favor.

Ui. Aquela doeu na deusa.

- Por favor peço eu! Não aconteceu nada, e vocês sabem muito bem disso. Atena pode provar - disse Poseidon, olhando para Atena

Todos olharam para ela. Atena suspirou.

- Nada aconteceu. Poseidon diz a verdade. - ela mostrou o pescoço enfaixado e contou da luta contra o minotauro. As deusas se chocaram. Poseidon saiu sorrateiramente do templo de Atena enquanto as deusas conversavam. O deus foi até uma praia - digamos que ele deu um jeito de se teletransportar - e se sentou na areia. O que ele estava sentindo seria... amor?

- Olá - ele ouviu uma voz doce atrás dele. Era uma garota de uns dezoito anos, alta, ruiva e olhos azuis. Usava um biquini verde e uma camisa amarrada na cintura. Era muito bonita, isso ele não podia negar.

- Ah... oi. Como é seu nome? - indagou o deus.

- Claire Lee - respondeu ela. Um nome bonito para uma garota bonita. - Mas você não parece tão bem... qual seu nome?

- Poseidon - disse ele sem pensar. Só então percebeu que tinha falado seu verdadeiro nome.

Por sorte, Claire não pareceu associar um garoto olhando o mar chamado Poseidon.

- Ah, legal. Tipo o deus.

- É. 

Claire balançou a cabeça negativamente.

- Com certeza você não está bem. Vem comigo, tem um bar aqui perto. - Claire puxou Poseidon pelo braço.

- Bar? Ei, espere...

Mas já era tarde, porque logo se encontraram num bar. Poseidon esperava bêbados e coisa tal, mas aquilo parecia um típico restaurante de praia, onde vendia água-de-coco, camarão, refrigerante e bebidas. Poseidon sentou-se numa cadeira de plástico e deixou que Claire lhe trouxesse uma porção de camarão e uma coca. Claire falou um pouco dela; ela era uma modelo e cantora, vivia com os pais e com o irmão mais novo numa casa perto da praia e frequentemente fazia shows pequenos. Poseidon teve que inventar: disse que morava em Nova York com seus irmãos e irmãs e era professor de natação além de ator de teatro.

Claire pareceu se interessar e foi pegar duas cervejas. Entregou uma a Poseidon e bebericou a outra. Logo que Poseidon a experimentou, sentiu um calor correr pelo seu corpo.

Ah não, pensou ele. Mais remédios não.

Mas seu corpo voltou a temperatura normal, então continuou bebendo.

Assim que tomou o último gole, sentiu que pegava fogo. Então, subitamente, agarrou Claire que havia acabado de terminar de beber e a beijou. Claire não tentou se soltar.

Rapidamente, ele levantou Claire e a carregou, ainda a beijando e a levou para um canto do bar, onde tinha uma cama velha. Ele a jogou lá, mas quando se soltou para vislumbrar seu rosto viu uma Atena sorrindo para ele. Poseidon sacudiu a cabeça e a imagem de Claire voltou a tona. Soltou seus lábios e desceu os seus para o pescoço da garota, que parecia gostar. Quando estava voltando para dar-lhe mais um beijo, novamente viu a imagem de Atena, dessa vez de olhos fechados e com um sorrisinho. Poseidon levantou-se, ciente de que não conseguiria fazer aquilo com Claire. Sem dizer uma palavra, saiu do quarto e se "teletransportou" para uma praia. Certificou-se de que estava sozinho e se jogou na areia.

O que está acontecendo?, pensava ele. Deixou os pensamentos invadirem sua mente, que eram desde o que acontecera até a possibilidade de estar realmente apaixonado por Atena, fluirem. Então ele adormeceu ali mesmo, sem se importar com a presença das estrelas que começaram a aparecer.