É o terceiro ano do ensino-médio e os adultos dizem que eles não podem "exagerar". As regras são absurdas, envolvem perda de personalidade e identidade, cabelos e dentes perfeitos e nenhuma resposta atravessada. Qual é? Eles são adolescentes no limbo entre a puberdade e a juventude, com hormônios aflorados e vontades nunca exploradas antes. É o último ano do ensino médio, sim, mas tirar boas notas não era a única coisa que importava para Sakura, Hinata e Ino.
O Instituto Konoha Arts não estava preparado para aquele ano letivo. Novas carinhas desesperadas por se encaixar em algum lugar, jovenzinhos inflados de sonhos, descobrindo coisas sobre orientação sexual e gênero nunca ensinadas antes, pichando paredes com suas mãos sujas de desesperanças e conhecendo gente que eles suspeitavam só existirem em livros ou em programas de TV sobre jovens atordoados e confusos, assim como eles.