A explosão ocorreu no centro. Em um único gesto o alienígena do monólito causou a queda de um prédio. Um ataque coordenado em todas as partes do mundo, no mesmo dia e no mesmo segundo. Ainda não havia como contar os mortos, mas já se sabia que passavam dos milhares.

Juliet colocou as duas mãos sobre a cabeça, bagunçando os cabelos como em um tique nervoso. Não conseguia acreditar. Sentia todo aquele sangue em suas mãos. Mas antes que pudesse seguir lamentando, um alarme soou no prédio dos federais. Aos gritos, agentes bradavam em uníssono que o prisioneiro havia escapado.