Juliet chegou em casa exausta. Aquele foi o dia mais cheio de sua carreira como assistente social. De todas as escutas que já fez, jamais passara em sua mente que seria a conciliadora entre os federais e um alienígena, ainda mais com todo o caos dos monólitos. Cumpriu suas oito horas e partiu, sabendo que havia feito progresso.

Um dinheiro a mais viria a calhar, ainda mais em uma profissão tão estigmatizada. Porém, o que mais passava em sua cabeça era se ainda haveria um mundo para gastar aquela grana. Precisava arrancar informações de Ethan, tinha de ganhar sua confiança.