Kiba voltou aos testes e colaborou com ânimo usual, mostrando empolgação maior apenas ao receber as refeições, em uma sitiomania incomparável.

Shino, por outro lado, ficou abalado e não pôde disfarçar. Recebia olhares curiosos enquanto andava pelos corredores, nas salas de testes e reuniões. Mesmo Shikamaru quase perguntou sobre a conversa sussurrada, desistindo ao final.

A forma do cientista olhar para o Tanuki (que desfilava pelo local exibindo as orelhinhas e a cauda) mudou. Devia a vida àquela criatura aprisionada.

E o tempo? Por que estava acabando?

Porém a pergunta mais importante de todas era: por que Kiba veio procurá-lo?