Os anos que se seguiram foram tormento incessante. Enquanto as correntes lhe feriam os pulsos e as grades trancafiavam aquele corpo pálido, decrépito e doentio, que deveria ser dele, mas que o rapaz já não reconhecia, Sirius pensava – não pela primeira vez – que apenas a morte seria capaz de lhe devolver a liberdade. Bastava que aquele pensamento surgisse em sua mente confusa, para que uma lembrança mais forte colocasse tudo em perspectiva. Harry. Um dia ele prometera que cuidaria do afilhado, caso algo acontecesse a James e Lily. A promessa o aprisionava de uma forma que cela nenhuma seria capaz.