Jessie pulava no quarto, cantando Madonna a plenos pulmões. Ruby acompanhava suas gatimonhas, saltitando e correndo até quase derrubar a cômoda. Não havia senso de ridículo, apenas a música transbordando dos fones. Maureen estava na mansão dos Porter e Joseph procurava emprego. A casa era toda de Jessie.

Boys may come and boys may go

and that's all right you see!!

A porta foi aberta com estrondo. Joseph encarou-a com os olhos injetados. Jessie estancou. Muda.

Sua mãe não está. Prepare a comida.

Joseph bateu a porta. Jessie caiu de joelhos, o coração palpitando enquanto a música ressoava no vazio.