O quartel  vai chamá-los para saírem e conseguem convencer Nicolás a ir junto. Da turma, só Wilson fica na portaria, vez que está cobrindo a folga do outro vigia. O marido de Bertha chega e Nicolás leva Freddy e Aura Maria, Armando e Betty levam Inesita e Bertha com o marido levam o restante. No entanto, o marido de Bertha não pode ficar, pois tem que cuidar das crianças, promete, então, buscá-la depois:

No local, apesar de algumas músicas serem um tanto paradas para o que estão acostumados, os casais aproveitam para dançar e Betty pisa várias vezes no pé de Armando

—Desculpa, Sr. Armando! - riso-Sabe que não levo jeito para isso!

—Ah, minha Betty, não sabe como sentia falta dessas pisadas!

Ela ri tímida. E os dois ficam dançando e se beijando.

—Ai, estas músicas que Doutor Armando gosta não dá nem para dançar  por muito tempo.

—Aura Maria! Comporte-se! Ele e Betty estão juntos e felizes! –repreendeu Inesita

—Minha rainha, melhor que seja assim, pois podemos ficar juntinhos um com outro e outro com um na pista!-completou Freddy

—Daqui a pouco vai começar a salsa! Bem que queria que um alemão alto de dois metros viesse aqui me tirar para dançar!-suspirou Sandra

—Veja como eles estão muito apaixonados!-suspirou Sofia

—Não se largam por nada!-completou Bertha

—Também quem largaria de um bombom como seu Armando?-cobiçou Sandra

—Nem em sonho.

—Será que podemos pedir mais comida?-Bertha sentindo o estômago doer

—Ele disse para que ficássemos à vontade e pedíssemos o que quiséssemos.  Que tudo para o quartel!-respondeu Sofia

—Ai, seu Armando é outro homem!

—Quem diria que uma do quartel  das feias iria arrebatar o coração justo do seu Armando!

—Ele nunca nem olhou para uma moça comum, imagina uma das feias!

—E ainda uma feia do jeito que Betty era!

—E se apaixonou por ela mesmo assim!

—Nunca havia provado uma feia, quando provou...

—Lambusou-se!

—Meninas, comportem-se!-repreendeu Inesita o assanhamento das colegas

Durante a conversa, Nicolás fica de canto bebendo, sendo aconselhado por Inesita, depois fica conversando com Mariana e Sandra.

—Você logo esquece aquela oxigenada e arruma uma moça legal!

—Gostaria que fosse fácil, mas... a Patty é tudo para mim.  Mas para ela sou só um carro, um talão de cheques, um celular...

—Mas você não sabia que era assim?

—Sim. Mas achei que ela poderia mudar... como mudou o cabeção com a Betty.

—Mas o Seu Armando, apesar de muitas vezes parecer louco, descontrolado, gritar, até mesmo com a Betty, sempre cuidou dela e a defendeu até mesmo contra a família.

—É sempre foi diferente com ela, mesmo quando não a notava como mulher! Nunca o vi defendendo sequer dona marcela como defendia Betty.

—Eu sei! Eu sei! Ela falava. Mas para mim, ele só estava jogando com ela.

—As cartas já diziam, Nicolás, tudo o que iria acontecer, mas nunca pensamos que pudesse ser com seu Armando. -comentou Sandra

—Pois para mim estava na cara, sempre achei que a Betty era louca pelo chefe! -comentou Sofia

—Sim, só ela para suspirar enquanto ele gritava!