Caroline e Elliot postaram-se em suas respectivas filas, frente um para o outro. Quando encontravam-se perto suficiente, Elliot tentou dialogar:

— Está estonteante esta noite — elogiou e Caroline sorriu discreta.

— Obrigada.

— Este tafetá não proveio da Inglaterra, estou certo? 

— Está. Comprei-o na última ida de minha família a França. 

A moça surpreendeu-se com a afirmação do rapaz, afinal, poucos homens achariam assunto em roupas e tecidos, considerados assuntos femininos. Quase foi o suficiente para que houvesse abjurado sua opinião sobre ele.

O minueto terminou e saíram de braços dados, como mandava o decoro. Não dançaram juntos novamente naquela noite.