A última missão que a SHIELD enviou as agentes foi um completo fiasco. As informações coletadas eram falsas, agora as duas melhores agentes da organização estavam num casebre de madeira enquanto uma forte nevasca impedia qualquer alma viva de caminhar do lado de fora. Pelo menos ainda tinham provisões e estavam aquecidas. 

Por não ter mais nada para fazer, além de esperar a nevasca passar para poderem ir embora. Natasha aproveitava o tempo para dormir mais cedo e colocar o sono em dia. Porém, em uma determinada noite, Jude decidiu acordar a ruiva aos gritos. 

— Natasha, desce aqui! 

— Jude... 

— Anda logo, caralho! 

Sabendo que não adiantaria ignorar a colega, ela foi ao seu encontro. 

— Mas que... 

— Feliz natal! — Comemorou Jude apontando para mesa onde uma ceia improvisada fora feita com comida enlatada, cereais e uma garrafa de whisky, os adornos eram de cacarecos coletados pela casa. 

— Feliz Natal! — Natasha soou sarcástica. 

Sorrindo, Jude aproximou da outra com um saco de pão embrulhado em algo. 

— Não comprei nada. — Disse Natasha levemente constrangida. 

— Tudo bem! Abra. 

Um riso frouxo escapou da ruiva ao ver o presente. 

— Pinha? 

— Pinha! 

Naquele momento uma tradição nasceu.