— Pan! - Chi-Chi corria pelos corredores das instalações, com Bulma e Bra a acompanhando, até que encontrou o quarto, passando por todo mundo para se achegar onde estava sua neta. - Graças a Deus! Você está bem? Não se machucou muito?
— Está tudo bem vovó, eu comi uma Semente dos Deuses e estou nova em folha!
— Ainda bem, a sua mãe voltou para me avisar, mas achei melhor vim ver como você estava. E vocês dois... - furiosa, ela agarrou o marido e o filho primogênito pelas orelhas. - Vamos ter uma conversa muito séria sobre essa história de deixarem a Pan lutar!
— Au! Mas Chi-Chi...
— Sem essa de "mas" Goku!
— Vai com calma mamãe, isso dói!
Ela puxou Goku e Gohan rumo ao corredor, todos ali estavam perplexos, mas logo Pan e Bra começaram a rir.
— Ah... - Bulma suspirou. - Fico feliz que esteja bem, apesar de tudo.
— Valeu Senhora Bulma!
— Acho que vou voltar para a arquibancada agora.
— Pode ir mamãe, eu irei daqui a pouco! - disse Bra.
— Está bem filha. - Bulma se retira, deixando as meninas sozinhas conversando.
— Parece que a roupa que eu te arrumei já era.
— Eu sinto muito por isso Bra.
— Não se preocupe, o importante é que você está viva. Vou aprimorar a resistência da costura e fazer para você um traje melhor e mais bonito da próxima vez!
As amigas trocaram um sorriso sincero e foi então que Bra percebeu que alguém ainda estava ali, o tempo todo em silêncio naquele canto, com as mãos no peito e o olhar cabisbaixo para o vazio. Pan se levantou da cama e foi até ela.
— Marron? Marron?
— Hum? Pan?
— Você ainda está aqui? Pensei que já tivesse ido com o Tio Goten e com os outros. - Marron ficou em silêncio e Pan então presumiu por si mesma. - Ah, já entendi, você está preocupada comigo, não é futura tia? Não se preocupe, eu estou bem!
— Oh, então você estava aqui ainda Marron? Eu estava te procurando!
— Goten? - o saiyajin tinha entrado no quarto.
— Você desapareceu, eu fiquei preocupado, a sua luta vai começar!
— Vai lá Marron, a Bra e eu iremos assistir daqui a pouco. Você vai lutar com o Uub não é?
— I-Isso.
— Que legal, boa sorte Marron!
Marron se foi com Goten, Bra então se aproximou de Pan e comentou:
— Eu não sei não Pan, mas acho que o que está incomodando ela é outra coisa.
— Você acha?
— Acho. Talvez o sutiã dela esteja muito apertado.
— Eu não creio que seja isso Bra.
— Então eu não sei o que pode ser. Mal posso esperar para os meus peitos crescerem e eu poder usar um sutiã!
Pan naturalmente não soube o que responder e Bra caiu no riso.

A pausa havia durado uns quinze minutos, todo o público já estava voltando aos acentos para o Narrador dar prosseguimento ao torneio. A plataforma estava nova em folha outra vez, graças aos poderes de Whis.
— Agora eu usei o mesmo material que o meu papaizinho usou para construir a arena do Torneio do Poder, o metal kachi katchin, que é mais resistente que o katchin normal. Tomara o ringue aguente mais tempo desta vez!
Muitos ainda comentavam sobre a luta de Rejick e Pan, alguns estavam doidos para ver o mercenário ganhar as próximas lutas e chegar ao desafio final, só para Mr. Satan poder vingar o que ele fez a sua neta, a demonstração de coragem dele realmente deixou o público entusiasmado com essa possibilidade.
Na sala de espera dos lutadores, Uub já estava fazendo seus alongamentos a exemplo de seu mestre, que também estava ali, com a orelha esquerda vermelha e dolorida.
— Finalmente é a minha vez de novo!
— Você está muito animado, não é mesmo?
— Com certeza Trunks, você sabe que desde quando ela começou a lutar que eu estou curioso para saber o quanto a Marron é forte!
— Ela treinou muito nos últimos meses, mas talvez ainda não esteja pronta para enfrentar alguém como você.
— Você acha?
— Sim, eu ainda vejo muita insegurança nela.
— Será que é por causa disso que ela não está aqui agora? Eu pensei que a Marron fosse se animar com a nossa luta.
— Talvez ainda não seja natural para ela lutar, já que ela começou há pouco tempo e não esteve em muitos combates pelo que vocês me contaram.
— Eu acredito que sim, Senhor Goku. - Trunks falou, quando então Goten e Marron chegaram.
— Olhem, aí estão eles! - disse Uub.
— A Marron ainda estava no quarto da Pan. - Goten explicou.
— Me desculpem, acho que eu não estava com cabeça para lutar depois de tudo o que aconteceu.
— É mesmo? Mas você está bem agora, não é?
— Sim Uub, eu acho que sim.
— Legal, então vamos lutar com todas as nossas forças!
— (Com todas as nossas forças?)
Marron nada respondeu enquanto pensava naquelas palavras, Uub estava sorrindo entusiasmado, mas ela estava muito tensa, tentando esconder o medo que a queria dominar. Na arena, o Narrador lançou seu microfone para o alto e com estilo, o agarrou sem olhar, colocando a mão nas costas, logo deu início ao seu monólogo.
— Muito bem senhoras e senhores, daremos início agora à primeira luta das quartas de final! - ele deu alguns segundos para a plateia se agitar. - Que venham os vencedores da primeira e da segunda luta, a participante Marron e o participante Uub!
A garota e o jovem guerreiro estavam lado a lado na porta de entrada para a arena. Marron engoliu seco e logo eles começaram a caminhar, sua mente começou a ser inundada por lembranças, lembranças de quando Uub a salvou de uma queda em altura em Cretaceous, lembranças de quando Uub se levantou de um estado de quase morte em Regnum, lembranças de quando Uub travou uma luta além da imaginação contra Rild em M-2, lembranças de quando Uub encarou Baby de frente, sem se importar se ia morrer. Marron já havia interrompido seus passos a esta altura.
— #18, tem alguma coisa errada com a Marron. - afirmou Kuririn enquanto assistia.
Cabisbaixa e de olhos fechados, a garota sentia seu corpo tremer, ela estava com tanto pavor que não conseguia impedir que as lágrimas saíssem e no final, sucumbiu à pressão.
— Eu não posso fazer isso! - ela deu a volta e correu para dentro, Uub parou e olhou para trás para vê-la passar por todos que assistiam da porta de entrada.
— Marron, espere! - Goten foi atrás dela e todos ali estavam confusos com o ocorrido, em especial o público.
— O que está acontecendo jovem Uub? - o Narrador perguntou. - A sua amiga passou mal? Ela não vai lutar?
— Não sei, acho melhor eu ir ver o que está acontecendo, tem como você segurar as pontas aqui só um pouquinho?
— Bem, eu vou ver o que posso fazer...
— Obrigado senhor!
Uub agradeceu e também correu para dentro.

Goten havia perdido sua namorada por entre os corredores, até por fim a encontrar sentada no chão de um deles com as costas na parede, abraçada em suas pernas que escondiam seu rosto. Ele se abaixou e tocou no ombro dela.
— Marron?
— Goten?
— O que houve? Você está bem? - ela então o abraçou assustada.
— Eu não quero mais continuar no torneio...
— Você está com medo do Uub? Marron, ele é nosso amigo.
— O Uub é forte demais!
— Eu sei, mas você também é forte, já se esqueceu que esteve ao lado dele quando lançaram aquele ataque combinado poderosíssimo contra o Baby? Você se tornou uma grande guerreira em pouco tempo!
— Ouça o que o Goten diz filha.
— Papai? - Marron largou Goten ao ver Kuririn se aproximar pelo outro lado.
— Eu notei que alguma coisa estava errada com você, então desci as arquibancadas para ver como você estava. Entendo perfeitamente como se sente, muitas vezes eu já me comparei com o Goku e sempre me senti inferior porque ele se tornou inalcançável para mim. Pode ser que o Uub seja como o Goku, mas você não é como eu Marron, pois você nasceu com o poder para alcançá-lo, é só você querer! Estes meses de treinamento foram os mais intensos que já tive, eu me empenhei mais para treinar você durante este tempo do que a mim mesmo em toda a minha vida e sabe por quê? Porque quando você era criança, você me apoiava dizendo que queria um papai forte e agora sou eu quem te apoio para que você seja forte!
— Papai...
— Ah, você está aí! - Uub se juntou a reunião. - Vamos Marron, todos estão esperando, posso pegar leve com você se você quiser, mas por favor, não desista da luta!
Marron ficou em silêncio por um momento, fechou os olhos, suspirou e então se levantou e olhou o jovem guerreiro nos olhos:
— Tudo bem Uub, mas me prometa uma coisa.
— O que?
— Não pegue leve comigo. Como você mesmo disse, vamos lutar com todas as nossas forças!

Com tudo acertado e com ambos prontos, o Narrador pôde enfim dar início ao que todos esperavam:
— Agora sim senhoras e senhores, nos desculpem se lhes fizemos esperar muito, mas agora a participante Marron já está pronta!
— Goten, será que estou fazendo a coisa certa? Apesar do estímulo que meu pai e você estão me dando, eu não sei se posso vencer o Uub...
— O que o seu coração diz?
— Ele me diz para eu tentar.
— Então vai lá e use essas mãos tão lindas para socar o Uub com todas as forças! - ele beijou as mãos dela em sinal de boa sorte e ela retribuiu com um sorriso. - Foi mal Uub, mas vou torcer contra você desta vez.
— Eu já imaginava, heheheh... - ele riu coçando a nuca e Goku resolveu lhe falar em particular.
— Uub.
— Sim mestre.
— Talvez você esteja confiante porque ela começou a lutar faz pouco tempo, mas lembre-se de que ela herdou a força da #18. Além disso, não consigo imaginar o que ela pode ter aprendido com o Kuririn nestes últimos meses, a Marron pode estar mais forte do que imaginamos, então fique atento!
— Eu sei, ela é sobrinha do Senhor #17 também, não vou abaixar a guarda!
E assim, ambos entraram para subir ao ringue, com a torcida os apoiando.
— Boa sorte filho! - exclamou Idibab, a mãe do Uub.
— Faça o seu melhor Marron, você consegue! - Kuririn torcia da porta de entrada, junto de Goku e os outros.
— Uub, se você perder para essa garota, eu vou acabar com a sua raça, está me ouvindo?! Uuuubb!!!
O grito de Caulifla na sacada das arquibancadas era escandaloso, Kale estava perplexa ao lado dela, tão qual o próprio Uub lá em baixo no ringue.
— Parece que a torcida do Goten não vai te fazer muita falta, não é Uub? - perguntou Marron.
— É, eu acho que sim... - ele respondeu coçando a testa com o dedo indicador.
— Estão prontos?
— (Papai, mamãe, Goten... Acho que terei de usar tudo o que aprendi com vocês neste pouco tempo para ter alguma chance. Eu prometo que vou dar tudo de mim para tentar vencer este desafio!)
Falando a si mesma em pensamento, calçada em seus tênis brancos, ela firmou seus pés no chão ao se colocar em posição. A legging preta listras laterais de cor rosa, o top esportivo rosa com detalhes em preto e as luvas sem dedos também de cor preta a protegerem seus punhos mostravam que aquela ainda era a Marron delicada que todos conheciam, mas aquele olhar concentrado era de uma verdadeira lutadora!
— (E pensar que quando se juntou na viagem com a gente, todos acreditávamos que a Marron era só uma garota comum. Eu estou ansioso, ansioso para ver o quanto de potencial que ela já despertou!)
— Comecem!
Marron foi a primeira a atacar, usando um chute de peito de pé, Uub bloqueou facilmente com o antebraço e uma onda de vento se espalhou com o impacto. A garota então começou a atacá-lo com uma combinação frenética que o fez sorrir enquanto se defendia.
— Que velocidade impressionante!
— Haaah!
Marron tentou socá-lo, mas o discípulo de Goku se esquivou para sua esquerda e devolveu um chute no tórax, a garota foi afastada e teve de usar os dois braços para bloquear o soco que veio de cima em diagonal depois que seu oponente saltou em sua direção.
— Que defesa sólida! - abrindo os braços em um movimento de nado, Marron se desvencilhou do punho do jovem guerreiro e tentou um novo soco com a esquerda, que ele segurou com a palma da mão. - Que força física pesada!
— Iiaah!
Marron tentou desferir um golpe com a parte interna do antebraço, um tapa com o punho fechado que acabou bem sucedido ao atingir o ombro esquerdo de Uub, já que o utilizou para proteger o rosto. Ele foi afastado com a força do golpe e Marron então juntou as mãos e começou a disparar uma rajada contínua de meteoros de energia rosados, que causavam explosões ao atingir o solo, já que Uub começou a saltar e a virar estrelas e piruetas para se esquivar.
— Que poder destrutivo surreal! - após alguns segundos, ela cessou seus ataques, Uub estava ileso em meio ao leve dano a sua volta. - Você com certeza se tornou uma grande guerreira Marron!
— Obrigada Uub! - Marron levantou sua mão direita para o alto, com a qual formou um disco de energia. - Kienzan!
— Heheh, parece que o Senhor Kuririn te ensinou suas técnicas! - disse Uub antes de saltar sobre o disco lançado e avançar para o ataque com um soco que a garota bloqueou cruzando os braços em forma de xis, deslizando na plataforma por alguns metros com o baque, mas no final, ele acabou por notar que era bem aquilo que sua opositora queria ao abaixar os braços e mostrar seu costumeiro sorriso sereno com um leve riso. - Mas hein? Não me diga que...?
Uub percebeu o Kienzan que ele havia esquivado retornando para lhe atingir nas costas, imediatamente ele se virou e usou as palmas de suas mãos como uma pinça para poder segurar o ataque, que girava como uma serra. Aquilo o deixou exatamente como Marron queria, de costas para ela e com a guarda aberta.
— Agora eu te peguei Uub! Haaah!! - Marron foi com uma potente voadora, rumo à nuca de seu oponente, a atingindo em cheio e causando a destruição do Kienzan que explodiu no tórax de Uub. Acabou lançado para longe e ao vê-lo no chão, próximo a borda da plataforma, a garota avançou. - Essa é a minha chance, não vou deixar você se levantar! Iiaaah!
Marron puxou a perna para trás e se preparou para chutá-lo na barriga como se fosse chutar uma bola, mas no momento do impacto, Uub segurou o pé dela com as duas mãos, gerando uma onda que fez uma leve trinca no chão do ringue.
— Caramba, você é igualzinha o seu tio, não pode ver o oponente desprevenido que já vai logo atacando, não é?
Com as duas mãos, Uub girou a perna dela, a desequilibrando a cair com as nádegas no chão e ele então girou como se dançasse break, ficando em pé novamente.
— Aiaiaiaiai... - Marron passou a mão em sua nádega esquerda dolorida. - Parece que meu plano não deu muito certo.
— A Marron está se saindo muito bem!
— É verdade Goku. - Kuririn concordou. - Mas conhecendo o seu estilo, eu diria que o Uub nem começou a lutar de verdade ainda, o desafio da Marron está só começando.
— Hmm... Aquela garota até que não é tão ruim. - disse Caulifla. - Ei Uub, pare de ficar brincando e acaba logo com ela!
— Quem é essa moça que está gritando para o nosso irmão? - perguntou a pequena Umay no colo de sua mãe, junto do pai e dos irmãos na primeira fila das arquibancadas.
— Parece que é aquela que ele venceu na luta anterior. - respondeu Iup Iup.
— Quem diria? O irmãozão é mesmo o máximo! - comentou Hcivopops.
— Pode parecer incrível, mas acho que este combate ainda é amistoso! - o Narrador narrava. - Quem será o vencedor? A participante Marron ou o participante Uub? Tenho certeza de que as coisas ainda vão esquentar!
Marron estava se reerguendo em dito momento.
— Você está bem forte Marron, acho que o Mestre Lapis ficaria orgulhoso!
— Obrigada Uub, eu estava com medo de lutar com você, mas até que essa luta está bem divertida!
— Que legal ouvir isso! Agora, que já estamos aquecidos, podemos começar a lutar.
— (Aquecidos? Para ele, isso foi só um aquecimento?) - Marron se perguntava em pensamento, mas não houve tempo para qualquer reação, pois Uub se lançou ao ataque no momento seguinte.
— Incrível, o participante Uub deu início a um ataque combinado que está deixando Marron nas cordas!
— É rápido e forte demais! - Marron estava desesperada, tentando usar os membros para proteger o corpo e o rosto da enxurrada de golpes.
Sua defesa cedeu quando Uub usou um soco de esquerda tão forte que seus braços não conseguiram segurar e acabou recebendo o segundo soco, com a direita, no rosto. Uub girou para a esquerda e com a sola do pé esquerdo, a atingiu na barriga, a jogando longe. - (Ah... O que eu faço?!) - sentindo os golpes que tomou, ela parecia não saber o que fazer quando notou Uub indo ao seu encontro para o golpe definitivo. - (Já sei! A técnica que o papai aprendeu com o Senhor Tenshinhan!)
Ainda enquanto voava para trás, Marron levou as mãos abertas junto ao rosto.
— Não me diga que... - já chegando perto, Uub percebeu, mas era tarde demais, a forte luz invadiu os seus olhos.
— Taiyoken!
— Naaah! - ele tentou proteger o rosto enquanto o brilho que saiu do rosto da garota iluminou todo o estádio.
— Eu conheço esta técnica senhoras e senhores! - o Narrador conseguia acompanhar tudo, graças aos seus óculos escuros. - O participante Uub acaba de ser cegado por sua oponente!
— Ah puxa... - Uub abaixou os braços ao evadir-se para trás, não conseguia abrir os olhos, mesmo depois da luz estar se dissipando.
— Isso é jogo sujo! - gritou Caulifla lá do alto.
— Boa Marron! - exclamou Goten.
— Foi um movimento muito inteligente. - comentou Kuririn, antes de Trunks perceber uma coisa.
— Espera, se o Uub está cego, isso quer dizer que...
— (Não acredito, eu consegui deixar o Uub indefeso!) - Marron pensava, depois de ter parado próximo a beirada do ringue. - (Ele não pode me ver e por eu possuir energia ilimitada ao invés de ki, ele não pode sentir minha presença! É a minha oportunidade, eu vou vencer!)
Marron se lançou com toda a coragem e ao ouvir o grito dela no impulso, Uub se colocou em posição de combate. A garota já imaginava que ele pudesse reagir, mesmo estando cego e manobrou em voo baixo por em volta dele, rumo a atacá-lo por trás, pelo seu lado direito. Uub sentiu o vento da movimentação, o cheiro deixado no ar e o som que ela emitia enquanto cruzava a arena. Como se não possuísse desvantagem alguma, Uub sorriu ao prever que ela iria golpeá-lo com um soco usando toda a força na bochecha direita e então jogou o punho para trás, acertando a garota em um golpe certeiro no centro do rosto que a lançou voando para o outro lado da arena, antes que isso acontecesse.
— N-Não pode ser! - Goten estava incrédulo. - A Marron não tem ki, como isso é possível?!
— No Torneio do Poder, o #17 conseguiu detectar os movimentos de um oponente minúsculo utilizando apenas os ouvidos. - comentou Goku. - Nem eu mesmo consigo acreditar em como ele conseguiu aguçar os sentidos do Uub a esse ponto!
— Ora, por essa eu não esperava. É isso aí Uub, joga ela para fora! - gritou Caulifla.
Uub se virou preocupado para a direção de Marron, ainda sem poder enxergar.
— Eu não quebrei o seu nariz, quebrei? - assustada, Marron se levantou e viu que seu nariz estava sangrando, o que naturalmente a incomodou. Ela limpou o sangue com a mão e o apalpou algumas vezes. - Por favor, diga que não, o Goten não iria me perdoar se eu machucasse você!
— Não, eu estou bem.
Ela se pôs a pensar de novo, enquanto Uub abriu os olhos, que ainda estavam um pouco vermelhos e com a vista embaçada.
— Parece que minha visão já está voltando, legal! - ele começou a piscar para lubrificar os olhos.
— (O Tio #17 transformou o Uub em um lutador ainda mais assustador do que ele já era! Como eu vou poder vencer isso?!)
— Marron! - Kuririn gritou, roubando a sua atenção. - Você se lembra do que eu te disse? Você tem o poder para alcançá-lo, é só você querer! Deixe de pensar e lutar como eu e use o seu verdadeiro poder.
— Papai...
— Você pode ser minha filha, mas também é filha da Androide #18 e sobrinha do Androide #17! Mostre ao Uub o resultado do seu treinamento, você consegue!
Marron então olhou para sua mãe na plateia, que deu um leve sorriso.
— Eu entendi... Está na hora de eu mostrar o potencial da minha energia ilimitada!
Suas chiquinhas começaram a balançar com o vento, Marron começou a elevar o seu poder com uma aura branca transparente ao seu redor, a plataforma começou a tremer e Uub, que já estava enxergando bem, sorriu, podendo ver a essência do Mestre Lapis em sua amiga.
— Finalmente...
Uub se colocou em posição de combate outra vez, ansioso para o que estava por vir. Marron estava prestes a enfrentá-lo como ele queria, com todas as suas forças!