Marron já havia chegado em casa, na sala ela conversava seriamente com seus pais, contando o que havia lhe acontecido.
— Eu sinto muito filha, me desculpe.
— Não se desculpe com ela Kuririn, ela procurou por isso. Fui eu quem não deixei seu pai pagar por aquelas coisas.
— Mas mamãe, a senhora não imagina a vergonha que eu passei! E o pior de tudo é que a senhora ainda tem guardado uma boa sobra de todo o dinheiro que já ganhou como recompensa da Senhora Bulma e não me deixa gastar!
— Você já não é mais uma criança Marron, precisa aprender a ser responsável e pensar no seu futuro. Você tem gastado demais em coisas desnecessárias e seu pai simplesmente passa a mão em sua cabeça, por isso tive de intervir. Você precisa aprender a como correr atrás das coisas que quer por si própria, aí então poderá fazer o que quiser com o que conquistou.
— Eu... odeio essa vida! - gritou Marron antes de sair correndo da sala em prantos.
— Você viu o que fez #18?! - reclamou Kuririn, antes de voltar-se para onde sua filha foi. - Marron, espere!
— Ei. - disse #18, chamando-lhe a atenção. - Se for atrás dela, eu vou acabar ficando brava com você.
Kuririn então hesita e não vai, sentando-se no sofá.
— Eu sei que você tem razão, mas é que não gosto de vê-la assim.
— Ela precisa aprender Kuririn, é nosso dever ensiná-la o que é a vida.
A conversa deles é interrompida quando o telefone toca e Kuririn vai até ele para atender.
— Alô... Bulma? Como está?... O que? Esferas do Dragão de Estrelas Negras?!... Tá, estou indo para aí agora mesmo.
— O que aconteceu?
— Não entendi bem, mas parece que o Dendê encontrou um conjunto desconhecido de Esferas do Dragão. Eu vou até lá para saber o que está havendo.
— Está bem, se cuida. Me ligue quando tiver notícias.
— Farei isso.
Kuririn sai rapidamente para fora e parte voando. Marron ainda estava ali no corredor e escutou a conversa.
— Esferas do Dragão? Acho que são aquelas esferas que realizam desejos. - disse ela para si mesma.

Enquanto isso, as coisas estavam um caos na Corporação Cápsula. Vegeta estava afim de matar Pilaf e Shu e só não o fez porque Bra o impediu. Bulma havia avisado todos que podia para verem o que poderiam fazer, Goku havia ido direto do treinamento para lá e acabou levando Uub consigo, Mai e Gohan deixaram seus respectivos afazeres para estarem lá e Kuririn já estava a caminho.
— Francamente Senhor Pilaf, você e o Shu gostam mesmo de aprontar! - Mai repreendeu seus velhos amigos.
— O que está acontecendo é horrível.
— Essas esferas são tão perigosas assim, Piccolo? - perguntou Goku.
— Infelizmente são. Não podemos vê-la, mas como o criador das esferas, sou capaz de sentir a energia negativa delas se espalhando pelo planeta, se deixarmos ela se espalhar, creio que Terra acabará se destruindo.
— Quer dizer que Terra pode explodir Senhor Piccolo?
— Exato Gohan e eu não posso precisar quando. Essas esferas atualmente possuem mais poder do que eu imaginava, nossa única chance talvez fosse trazer essas esferas de volta para a Terra, para que elas pudessem absorver de volta a energia que elas mesmas liberaram.
— Trazer de volta para a Terra? - perguntou Uub.
— Essas esferas tendem a se espalhar para irem o mais longe possível do local onde liberaram sua energia negativa. Se a energia está se espalhando por todo o planeta, isso significa que essas esferas não estão na Terra, minha teoria é que elas tenham se espalhado por todos os cantos de nosso universo.
— O senhor disse que essas esferas são como protótipos e pelo tanto não havia sido colocada ainda a limitação de se tornarem pedras para impor limite de tempo para reuni-las outra vez e fazer um novo desejo, o que significa que elas agora estão ativas nos lugares onde caíram, certo?
— Sim Dendê.
— Eu estava trabalhando em uma nave espacial potente que a Corporação Cápsula iria usar em seus planos de exploração espacial, poderíamos usá-la para ir atrás das esferas. - disse Bulma.
— Mesmo assim, seria praticamente impossível encontrá-las. - disse Vegeta. - Pois imagino que o Radar do Dragão não seja capaz de detectar nada além do diâmetro deste planeta.
— É verdade. Em Namekusei ele só funcionou porque as esferas de lá ficavam apenas no planeta como as da Terra.
— E aquele outro radar? - perguntou Goku.
— Outro radar?
— É, aquele que você fez para encontrar a última Super Esfera do Dragão antes do torneio contra o Universo 6, se essas esferas do Piccolo se espalharam pelo universo, isso quer dizer que elas estão por aí igual as Super Esferas do Dragão e talvez aquele radar consiga achar elas.
— O Super Radar do Dragão? Mas é claro! Como não pensei nisso antes?!
Bulma então sai correndo para dentro da casa e não muito depois retorna com o Super Radar do Dragão em mãos e o liga. Podia-se ver um sinal na tela.
— Está funcionando! - exclamou ela, otimista. - Estes só podem ser sinais daquelas esferas, já que as Super Esferas do Dragão não podem ser detectadas daqui da Terra!
— Isso quer dizer que é uma boa notícia, Senhora Bulma? - perguntou Uub.
— É sim Uub! Tudo o que preciso fazer é alguns ajustes para que o radar encontre apenas as Esferas do Dragão de Estrelas Negras. Gohan, Mai, preciso de vocês aqui para acelerar o término da nave espacial e o mesmo vale para vocês dois!
— Nós? - perguntou Pilaf.
— É, vocês, é o mínimo que podem fazer depois do que causaram. Se fizerem tudo direitinho, prometo ainda que vou triplicar o salário de vocês.
— Verdade? Então estamos as suas ordens senhora! - disse Pilaf, batendo continência e o mesmo fez Shu.
— Também quero que fique aqui Piccolo, se você me explicar a respeito da energia negativa destas esferas, talvez eu possa calcular quanto tempo ainda resta antes que a Terra exploda e assim saberemos o tempo que temos para reunir essas esferas. Se formos rápidos o suficiente, talvez tudo fique pronto para que a nave possa partir ainda hoje no final do dia.
— E quanto a nós?
— Ora Goku, você e o Vegeta irão viajar atrás das esferas não? Não são vocês que gostam de procurar encrenca por aí?
— Realmente é tentador. - dizia Goku, pensativo. - Mas pensando bem, não sei quanto ao Vegeta, mas eu não vou ir.
— Você... não vai? - perguntou Bulma, surpresa.
— Não. O Uub é quem vai! - respondeu Goku com um sorriso no rosto.
— O que? Eu Mestre Goku?
— Isso mesmo Uub, já pensou quantos caras fortes podem existir por aí pelo universo? Essa é a oportunidade perfeita para você testar o resultado de seu treinamento durante todos esses anos!
— Olhando assim, isso parece ser muito interessante! Imagino que se eu lutar contra caras fortes, isso me ajudará a ficar ainda mais forte! Eu topo!
— Eu sabia que você ia gostar da ideia! Lutar contra caras fortes que desafiam você a ir ao seu limite pode te ensinar muita coisa que eu não posso!
— Sua ideia é muito interessante Kakarotto e pensando nisso que eu também não irei, mas sei exatamente quem poderia ir em meu lugar, acredito que você também gostará da ideia.

Alguns minutos depois, Vegeta havia voltado depois de sair, arrastando consigo Trunks e Goten pelas dependências da Corporação Cápsula.
— Mas por que nós dois?! - protestou Goten.
— Pai, o senhor não pode nos fazer ir à força! - exclamou Trunks.
— Já está decidido, vocês irão nessa viagem. Tenho certeza que essa experiência será valiosa para vocês, já que nenhum dos dois tem treinado como se deve já faz muito tempo.
— Meu irmão também não treina, por que o senhor não o obriga a ir?
— Soube pelo Piccolo que, mesmo com suas obrigações, o Gohan tem tentado conciliá-las com seu treinamento. Os únicos completos vadios aqui são vocês dois.
— Mas Senhor Vegeta, eu tenho um encontro hoje e a garota com a qual eu vou sair não vai me dar outra chance se eu faltar em outro encontro!
— Você vai poder arrumar outra namorada quando voltar.
— E eu tenho o escritório, como vai ficar a Corporação Cápsula? - perguntou Trunks.
— Não se preocupe, a Mai cuidará de tudo junto com a Bulma. Aliás, você vive fugindo do escritório quando está estressado, então deveria me agradecer por eu estar te dando a oportunidade de se livrar desse fardo e partir em uma aventura que valha a pena.
— Isso me soa mais como trabalho do que uma aventura...
— Mas e a minha mãe? - perguntou Goten. - O senhor já a consultou para saber a opinião dela?
— Não se preocupe, tenho certeza de que Kakarotto irá convencê-la.
— O meu pai sabe de tudo isso?
— Mas é claro que sabe, inclusive ele gostou muito da ideia de que vocês dois fossem com o Uub.
— Ah, isso não é justo! - exclamou Goten.
Kuririn já estava por lá e estava falando com a #18 pelo celular para lhe contar a situação como havia prometido.

Em Cidade Satan, Marron escutava atentamente a conversa de sua mãe pelo telefone.
— Então estão reunindo um grupo para trazer as esferas de volta para Terra?... Você não vai, não é? Se não vão fazer pedido nenhum quando elas forem reunidas, você não ganharia nada em ir, não se preocupe com isso, deixe que esse grupo que Son Goku está reunindo cuide de tudo...
É então que a mente de Marron tem uma ideia, parecia ter encontrado a solução para seus problemas.
— (Eles vão reunir essas esferas só para trazer de volta.) - pensava ela com um sorriso no rosto. - (Se eu for com eles e ajudar a reuni-las, talvez me deixem ficar com o pedido. Assim conseguirei realizar o meu desejo e poderei comprar tudo o que eu quiser, é perfeito!)
#18 então acaba de conversar e Marron então adentra a sala.
— Mãe, eu acabo de decidir uma coisa...

Na Corporação Cápsula, as coisas andavam depressa, Bulma, Dr. Briefs e toda a equipe reunida trabalhavam incansavelmente para deixar aquela nave pronta ainda naquele dia. Quando Goku foi para casa para conversar com Chi-Chi a respeito da situação de Goten, ele trouxe Videl, que juntou-se a equipe para ajudar e Chi-Chi, que foi lá para despedir-se de Goten quando este partisse. Pan, que estava com Goten e Trunks no momento em que Vegeta os encontrou, também tinha ido para lá, queria muito ajudar, mas simplesmente ninguém a deixava. Goku então a vê emburrada e resolve conversar com ela.
— Oi Pan!
— Oi vovô.
— O que foi? Algum problema?
— Todos me tratam como um bebê, ninguém me deixa ajudar em nada!
— Ah, não liga para eles!
— Acho que o senhor é o único que não me vê como um bebê. Será que o senhor poderia me ajudar para que eu fosse nessa viagem com o Uub, o Trunks e o Tio Goten? Eu queria muito poder ir.
— Para falar a verdade, eu não veria problema nenhum que você fosse.
— É sério?
— Sim, acho que seria bom pra você. O problema é que o seu pai e sua mãe iam ficar bravos comigo e sua avó ia me matar se eu deixasse você ir.
— Entendi... - disse ela cabisbaixa.
— Mas não se preocupe, enquanto eles estiverem viajando, nós dois vamos nos divertir muito juntos aqui na Terra!
Gohan estava próximo deles e vai até sua filha e seu pai para entrar na conversa.
— Pan, não aborreça seu avô. Por que você não vai brincar com a Bra? Ela disse que queria te mostrar umas coisas que ela comprou.
— Eu não ligo muito para essas coisas, mas se você quer assim, então eu vou ver a Bra.
Assim que ela saiu, Gohan resolveu alertar Goku.
— Papai, é melhor ficar de olho nela. Se a conheço bem, ela deve estar pensando agora em entrar escondida na nave espacial.
— Pessoalmente não vejo problema que ela fosse.
— Eu sei, a Pan é forte e saberia se cuidar, mas ela ainda é uma criança e acho que eu seria irresponsável se a deixasse se envolver em problemas como esse. Mas tudo bem papai, vou pedir para que a mamãe fique de olho na Pan então.
— Está bem. - disse Goku, antes de Gohan sair e nisso Bulma se aproximou dele.
— Tudo está correndo bem, vamos conseguir preparar a nave no tempo previsto!
— Whoa! Que nave enorme, parece um polvo! - comentou Goku.
— Não é tão grande, cabem apenas quatro tripulantes. - comentou Bulma. - Eu usei a tecnologia das naves que os saiyajins usavam como base do projeto, mesmo parecendo grande, ela é compacta e rápida, poderá cruzar pelo universo mais rápido do que qualquer outra nave já inventada.
Uub, Goten e Trunks estavam chegando com sua bagagem neste momento.
— Vejo que vocês já estão prontos.
— É mãe, já que não tem outro jeito...
— Se anima Trunks, tenho certeza que será divertido! - disse Uub.
— É nostálgico ver vocês assim, prontos para viajar, isso lembra a época em que eu e o Goku saíamos atrás das Esferas do Dragão. - disse Bulma.
— Uub, venha comigo, preciso te dar uma coisa antes de você ir. - disse Goku, indo para outra sala e Uub o segue.
Chegando até aquela sala, Goku havia deixado uma roupa dobrada em cima de uma mesa, a qual ele pega e entrega a Uub.
— O que é isso?
— É um presente! Lembro que uma vez você me pediu um uniforme igual ao que eu usava, eu pedi ao Senhor Whis que o fizesse para você já há algum tempo, mas acabei esquecendo de te dar. Experimenta!
Uub estava muito feliz e não pensa duas vezes, ele veste aquele uniforme laranja e calça as botas azuis. Era um uniforme idêntico ao que Goku utilizou durante o Torneio do Poder, com a única diferença sendo a ausência de uma camiseta azul em baixo do gi.
— Esse uniforme ficou muito bem em você Uub!
— Agora poderei mostrar a todos que eu aprendi com o melhor! - disse Uub, enquanto olhava para o símbolo "Go" que havia na frente e nas costas do uniforme.
— Eu ainda tenho outro presente. - disse Goku, pegando outra coisa que estava ali no canto.
— O seu Bastão Mágico? - perguntou Uub, surpreso.
— Isso mesmo! Meu avô deu ele para mim quando completou o meu treinamento e do mesmo modo eu agora estou dando ele para você.
— Eu não sei o que dizer.
— Não diga nada e apenas pegue, você merece!
Uub o pega das mãos com orgulho e coloca aquele bastão nas costas, sentia-se assumindo o legado de seu mestre.
— Agora sim você está pronto para viajar!
— Eu não tenho palavras para lhe agradecer Mestre Goku, muito obrigado! - disse ele, surpreendendo Goku com um abraço que logo é retribuído.
— Agora vá e mostre a todo o universo o quão forte você se tornou!
— Sim, Mestre Goku!

O tempo passou e já estava anoitecendo quando tudo ficou pronto, o teto então se abriu para a nave espacial.
— Acione a fonte de energia principal. - disse Bulma para Gohan, que assim o faz, fazendo com que a nave funcionasse.
Piccolo e Goku se aproximam do trio, que já estava na entrada, pronto para embarcar.
— Quanto tempo nós temos para encontrar as esferas? - perguntou Uub.
— Pelo que a Bulma e eu verificamos, a Terra tem pelo menos um ano antes de explodir. - respondeu Piccolo.
— Então nós traremos as esferas de volta antes desse tempo, não é pessoal? - Goten e Trunks nada respondem. - Qual é? Animem-se!
— Pra você é fácil, não foi você que foi xingado por sua namorada e escutou ela terminar com você por telefone... - comentou Goten.
— Vocês três. - Goku chamou-lhes a atenção. - Se esforcem e cuidem uns dos outros, vocês agora são um time. E acima de tudo, fiquem mais fortes e divirtam-se!
— Pode deixar! - disse Uub.
— Já que tenho que ir, prometo que também irei me esforçar, pai!
— E você Trunks?
— Bem, eu também irei me esforçar então, afinal, esses dois não durariam um minuto no espaço sem mim para pilotar a nave.
— Convencido... - disse Goten de forma debochada, o que descontraiu o clima e ajudou a motivar ele e Trunks a irem.
— Se cuidem! - gritou Bulma.
— Goten, trate de voltar inteiro para casa, está bem?! - gritou Chi-Chi do alto da sacada.
— Está bem mãe, eu prometo!
— Tchau Tio Goten, tchau Uub, tchau Trunks! - gritava Pan, que estava ao lado de Chi-Chi. - Sentirei saudades!
— Tchau Pan! - disseram os três em uníssono.
— Adeus Trunks, se cuida, amo você!
— Também te amo Mai! - ele se despediu, um tanto encabulado.
O trio já estava subindo a escada para entrar na nave quando a quarta viajante adentrou ao local correndo, levando uma bagagem enorme em mãos.
— Pessoal, esperem por mim!
Uub, Goten e Trunks olham para trás para ver quem os havia mandado esperar e ficam surpresos.
— Marron? - perguntou-se Goten.
— Marron, o que faz aqui? - perguntou Kuririn.
— Tchau papai, vejo o senhor quando eu voltar! - disse ela ao passar correndo por ele.
— Quando voltar? Você vai com eles? Mas o que está acontecendo?!
— A Marron decidiu ir nessa viagem para ajudar os rapazes na busca das Esferas do Dragão. - disse #18, que havia ido até lá com ela para vê-la partir.
— Mas por que ela decidiu isso? Como você permitiu uma coisa dessas?!
— Ela não quis me dizer, mas acredito que tenha a ver com o que aconteceu com ela hoje. Eu permiti simplesmente porque tenho certeza que essa viagem fará bem para ela e a ajudará a crescer.
— Mas o universo é muito perigoso para alguém como ela, precisamos impedi-la antes que ela se machuque!
— Kuririn, você se lembra do que eu lhe disse quando nós a deixamos na ilha do #17 antes de irmos para o Torneio do Poder?
— Lembro, você me disse que ela era mais forte do que eu pensava.
— Exatamente. O que eu disse naquele dia, também vale para hoje. A Marron já não é mais a nossa garotinha. Não se preocupe, Uub, Goten e Trunks vão cuidar dela e se precisar, ela saberá se cuidar sozinha, confie em mim.
Kuririn então olha a felicidade de sua filha enquanto ela embarcava, sua energia contagiava o trio enquanto ela os encaminhava para dentro, estava ansiosa para viajar. Ele então viu que #18 tinha razão, aquela viagem iria fazer muito bem para ela.
— Nós não estamos indo passear, Marron.
— Eu sei disso Trunks, eu vim para ajudar vocês! Vai ser como nos velhos tempos, como quando ficávamos na ilha do tio #17.
— Pode ser, mas éramos o Goten e eu quem fazíamos tudo.
— É Trunks, mas não podemos negar que ela sempre ajudou como podia vigiando enquanto nós pegávamos os caçadores, ela também sempre deixou tudo mais divertido.
— Que bom que você lembra disso Goten! - disse ela sorrindo.
— Bem, então vamos logo nós quatro, temos uma longa viagem para fazer! - falou Uub, sendo o primeiro a entrar.
Bulma assistia ao quarteto e lembrava-se de sua época. Esta nova Gangue Dragon Ball que se formou lembrava muito a Gangue Dragon Ball de sua época.
Uub, 15 anos, era como o Goku, o mais jovem do grupo, buscando divertir-se, conhecer novos lugares e ficar mais forte durante a viagem. Goten, 22 anos, lembrava um pouco o Yamcha com seu lado tímido e namorador. Trunks, 23 anos, certamente via nele o cérebro da equipe, algo que seu filho havia herdado dela. E Marron, 18 anos, era sem dúvida a energia que na equipe faltava, Bulma via nela o otimismo, o espírito alegre e decidido que ela mesma possuía naquela época. E foi olhando com esse orgulho que ela via a nave decolar, certa de que eles conseguiriam seu objetivo.
Uub sentou-se na poltrona da direita, Goten na da esquerda e Marron na poltrona atrás enquanto Trunks assumiu os controles.
— Todos coloquem os cintos, lá vamos nós! - disse ele.
A nave decola e parte para o espaço, com todos assistindo e torcendo pelo sucesso daqueles jovens guerreiros.
— Boa sorte, nós contamos com vocês! - disse Bulma, enquanto a nave subia em direção ao espaço.