Pan havia chamado por seu avô, gritando do fundo da sua garganta, só que infelizmente, só o que voltava de dentro daquela cratera era o eco de sua voz, ela então se prostrou de joelhos enquanto o choro escorria por seu rosto e caía sobre Gill, ao qual estava abraçada, o robozinho que estava desligado após o último dano acordou ao sentir as lágrimas pingando.
— Não chore... Pan...
— Eu não acredito nisso! - se levantando depois de presenciar tal cena, Goten estava em choque. - Papai...
Com o vestido banhando em sangue, Marron encontrou forças para se levantar, olhando a sentir a consternação de seu namorado.
— É uma pena, mas Son Goku se foi e diria inclusive que já foi tarde depois de todo o problema que causou.
— Não ouse... falar mal do meu pai... com essa sua maldita boca!
Goten foi contra o dragão para descarregar seu ódio mesmo sem forças para se transformar, mas não pôde sequer tocá-lo, Uma Estrela estendeu a mão a formar uma parede sólida de luz que o ricochetou a romper-se como vidro, jogando-o de volta rumo ao solo, próximo de onde sua namorada estava.
— Goten...
Ela cambaleou até ele e nisso o dragão cruzou os braços, aterrissando sobre uma rocha de onde envolto em energia negativa, começou a liberá-la na atmosfera.
— Sabem qual é a pior parte? É que o sacrifício dele para manter este planeta inteiro de nada irá servir, mas como consolo, darei a vocês o final original planejado para este mundo de forma acelerada, irei liberar toda a energia negativa e consumir tudo rapidamente, a Terra, o Sistema Solar, a galáxia e todo o Universo 7 perecerão da forma mais dolorosa possível. Aliás, por que parar por aí? Toda a existência, humanos, deuses, todos estão propensos a fazer uso indevido do poder das Esferas do Dragão, então que todo o multiverso seja consumido até não restar ninguém sequer para utilizá-las, hahahahahahaha!
Uma Estrela abriu os braços, rindo insanamente, como ele próprio havia previsto, seu poder o estava enlouquecendo a ponto de deturpar seu próprio propósito.

Raios caíam do céu escuro no prenúncio de um juízo final, os poucos terráqueos que ainda estavam vivos começaram a morrer em grande escala em razão de terremotos, maremotos e outras tragédias naturais, as formas de vida apodreciam em agonia. Piccolo tentava barrar a expansão daquele poder, mas já era demais para ele a essa altura, o namekuseijin voltou ao normal, desmaiando de cansaço enquanto os raios caíam a destruir a região de sua casa.
Por todo o universo, a energia negativa já espalhada foi se espalhando mais ainda, devorando mais e mais planetas a colocá-los na mesma situação que a Terra, chegando inclusive ao Outro Mundo, atravessando as bordas a alcançar os outros onze universos de igual modo em questão de instantes, se espalhando inclusive para dimensões à parte interligadas a eles, como o Makai, aquele seria o fim de toda a existência.

Diante do fim iminente, Trunks largou sua espada quebrada e socou o chão.
— Droga, não fomos fortes o bastante! Papai, Senhor Goku, nos perdoem...
Em silêncio e cabisbaixo até então, Uub retirou seu bastão das costas e o colocou no chão, na beirada da cratera onde agora era o túmulo de seu mestre, levantando o rosto para o céu a contemplar seriamente o trágico espetáculo.
— O senhor lutou tanto por tantos anos e mesmo sendo só pelo prazer de lutar, defendeu a Terra e protegeu as pessoas até o fim como um verdadeiro herói. Como seu discípulo, não posso aceitar que tudo termine desta maneira, mesmo que eu morra, não vou deixar isso acabar assim!
— O que você vai fazer? Uub!
Como se tentasse alcançá-lo, Pan estendeu a mão ao vê-lo partir rumo aos céus, todos já estavam entregues quando o viram pairar no alto do cenário de caos, estendendo as mãos para os lados a começar a fazer esforço.

Acima das nuvens amarelas do Outro Mundo, Enma Daioh assistia aos acontecimentos de dentro do seu palácio.
— Então ele se deu conta de que o único jeito de restaurar o equilíbrio no universo é usar da natureza original de Majin Buu como a entidade abstrata que era antes de ser invocada por Bibidi como um demônio, eu tinha certeza de que, mesmo como alma, ele ainda era capaz disso. Boa sorte Uub, contamos com você!

A energia negativa espalhada pela atmosfera começou a ser atraída para o corpo do jovem terráqueo, as pupilas de seus olhos reviraram com a tamanha carga que estava recebendo.
— Mas o que significa isso? - Uma Estrela questionou enquanto Uub falava ao seu interior.
— (Buu, se antes fomos capazes de absorver a Energia Obscura do Makai e o calor do Instinto Superior do Mestre Goku para nos fortalecermos, nós também podemos fazer isso, sei que é poder demais para conter e até mesmo para anular, mas ainda há algo que podemos fazer com toda essa energia negativa e só irei conseguir com a sua ajuda, é a única maneira de salvar a Terra. Que como nos Tempos Imemoriais, Majin Buu absorva todo esse elemento maligno espalhado pelos universos e depois o libere em um novo ciclo, um ciclo de esperança alimentado por todos aqueles que desejam viver!)
Tendo acumulado uma boa quantidade, Uub ergueu as mãos, liberando-a para continuar absorvendo mais, uma grande e luminosa bola de energia azul se formou e foi crescendo na medida em que mais energia negativa passava pelo seu corpo e era liberada como uma espécie de energia positiva que a alimentava.

O Sr. Kaioh não podia estar mais orgulhoso do que via desde seu humilde planeta no final do Caminho da Serpente.
— Ele está usando seu próprio corpo para purificar a energia negativa e transformá-la em energia pura, muito bem Uub, use a técnica que ensinei ao seu mestre!

A Genkidama começou a limpar a atmosfera, deixando a luz do Sol entrar e dando vislumbre ao límpido céu azul, a energia negativa que já alcançava os outros universos estava recuando da mesma forma como se espalhou, convergindo para um único ponto: aquela grande esfera de energia brilhante que trouxe de volta a esperança de todos.
— É tão linda... - disse Pan maravilhada, sendo a primeira a levantar a mão e então Gill, Trunks, Goten e Marron também o fizeram enquanto a energia da natureza também se juntava como partículas de luz.
— Maldição, isso não pode estar acontecendo! - ainda incrédulo, Uma Estrela se viu obrigado a parar de liberar energia para não fortalecer a Genkidama ainda mais, o que permitiu a Uub limpar o multiverso completamente.
— Já tenho a energia da Terra, dos meus amigos e toda a energia negativa que ele liberou convertida, só que mesmo todo esse poder ainda não será suficiente. - chegando a essa conclusão, Uub clamou aos céus. - Senhor Kaioh, Senhor Kaioshin, Senhor Whis, sei que podem me ouvir! Por favor, façam com que minha voz alcance todos os universos, eu preciso do máximo de energia possível para salvar todo mundo!
"O máximo de energia possível?" - a voz do Sr. Kaioh se fez presente através de telepatia. - "Uub, não me diga que pretende..."
"Fazer uma Genkidama com a energia de todos os universos? Que ideia esplêndida!" - disse a voz de Whis, interrompendo o Sr. Kaioh para desgosto do mesmo.
"Certo Uub, pode deixar com a gente." - disse a voz de Shin. - "Nós nos encarregaremos de que todos possam te ouvir!"
E então o Kaioh do Norte solicitou a ajuda dos outros Kaiohs, cobrindo grande parte do Mundo Material e do Mundo Espiritual enquanto que o papel de Shin foi expandir o sinal telepático para o resto do universo, chegando até mesmo nos confins do Makai, restando a Whis replicá-lo para os outros universos, fazendo isso enquanto estava de viagem para a Terra, cruzando o espaço com Bills em posição de lótus e com uma mão apoiada em seu ombro.
"Está feito garoto, me desculpe não ter feito meu trabalho direito e deixado as coisas chegarem a esse ponto para você." - disse Bills através da telepatia de seu anjo, levantando sua mão livre. - "Agora faça o que tem que fazer."
— Pessoas de todos os universos, vocês estão cientes da ameaça que há pouco quase destruiu todos vocês e preciso de ajuda para derrotá-la, por favor, levantem as mãos e me mandem um pouco das suas energias!

Seu grito ecoou pelos confins do multiverso e não demorou para que aqueles a quem havia conhecido o ouvissem.
— É a voz de Sir Uub? - perguntou Animalia, de espetados cabelos laranja e barbicha, trajando uma armadura de bronze e estando com seus companheiros do Time Eucaryota, Plantae e Fungi, enquanto assistia de perto o treinamento de cavaleiro dos príncipes.
— Sim, é a voz dele, tenho certeza! - disse Archaea, o príncipe do Planeta Regnum, parando o digladiar de espadas com sua irmã Eú.
— Então foi ele quem fez toda aquela energia que envolvia nosso planeta regredir? - disse o velho mago Protista a caminhar até eles na companhia do rei. - Em todos os meus longos anos, conhecendo até mesmo os próprios deuses, jamais conheci alguém como aquele rapaz.
— Ele é amigo de meus filhos e de seus aprendizes, além de ser um cavaleiro de Regnum, então, se ele precisa de nós, que nossa força esteja com ele!
O Rei Monera levantou as mãos e então os outros também o fizeram, com Protista entregando a mensagem do rei para todo o planeta através de sua magia.

— ♪ Essa é a dança! ♪
— ♪ Essa é a dança! ♪
— ♪ Essa é a dança para ajudar o Uub! ♪ - muito animados, os Irmãos Para Para conduziam os habitantes do agora livre Planeta Ludo, com Bon Para ensinando os passos. - ♪ Direita, direita, esquerda, esquerda, dá uma voltinha e levanta as mãos! ♪

Em Imegga, Rejick, Gel e Sheela, bem como todo o exército prestaram seu apoio junto dos próprios habitantes do planeta, incluindo Don Kia, atualmente encarcerado na prisão e sendo obrigado a tal pelos guardas, assim como os demais prisioneiros.

Em Yadorat, Soba e Pybara estavam juntos ao ar livre na cidade, com o último comentando:
— Gostaria de ter conhecido esse rapaz nos dias em que esteve aqui, afinal de contas, ele sem perceber te influenciou a fazer as pazes comigo.
— Vai conhecê-lo no dia em que eu for puxar a orelha dele por estar me pedindo ajuda depois de ter sido claro quando disse para não pedir.
— Soba, Soba, você não muda mesmo, é duro demais com o garoto.
— E você é mole demais como sempre.
Eles sorriram um para outro, levantado as mãos, assim como os demais yadoratseijins o fizeram.

No QG da Patrulha Galática, Jaco e Merus chamavam todos os agentes para ajudar.
— Vamos mandar para ele a força dos Super Elite!

No Planetoide Vampa, Broly mandava sua vasta energia enquanto cuidava de uma Cheelai com uma barriga de gravidez mais aparente, na companhia de Lemo que parou de preparar a comida para também levantar as mãos.

Do Outro Mundo, Enma Daioh e seus ogros enviaram suas energias, assim como os lutadores do passado que lá viviam com o privilégio de terem seus corpos e dentre eles estavam os Guerreiros Z que haviam morrido: Upa, Tenshinhan, Gohan, Androide #17 e claro, Vegeta, o qual relutou em ajudar a fortalecer a Genkidama como sempre fez.
— Francamente, igual ao Kakarotto que apela para isso quando não tem mais jeito.
Sorrindo de canto, o Príncipe dos Saiyajins por fim levantou o braço.

No Makai, Beelzebub treinava com seu pai, ascendendo para sua recém-adquirida forma de Deus Demônio, a qual lhe outorgou marcas vermelhas em torno dos olhos, chifres maiores, cabelos a descer até a altura das costas e Potaras roxos pendurados nas orelhas, preservando seus óculos de aviação acima da testa. Seu pano roxo que lhe servia de capa se transfigurou por magia para uma autêntica e longa capa preta de gola alta aberta sob o tronco nu, presa ao pescoço por uma fina corrente dourada, além da bermuda que se transfigurou em uma calça de couro e seus sapatos em coturnos de cano alto.
— Receba o meu poder amigo, termine com isso e depois volte aqui para enfim sabermos qual de nós dois é o Deus Demônio mais forte!
Ele, Daburá e todos os demônios de Sand Land e do vilarejo de Ala e Kazam prestaram seu apoio e até mesmo a anja Pirinya em Plain Land burlou a regra dos anjos para ajudar seu "filho".

No Planeta Sadala do Universo 6, Caulifla e Kale levantavam suas mãos, com a primeira a gritar:
— Pode me esgotar se for necessário, mostra para ele quem é que manda!
Enquanto isso, Kyabe motivava os saiyajins para que todos mandassem a ajuda que seu rival precisava.

Na Terra, Vovó Uranai contemplava do pátio de seu palácio a energia que chegava de todas as partes enquanto seus lutadores enviavam as suas a se unirem com a de outros conhecidos de Uub espalhados pelo mundo, como seu velho amigo Rei Chappa, Suno e Androide #8 da Vila Jingle, Nam e seu vilarejo, Bra e o pessoal da Corporação Cápsula, Mestre Karin e a Tribo Karinga, Rei Cutelo e seu reino, Gyo e os habitantes da vila portuária, além daqueles que o reconheceram do Torneio de Artes Marciais através da voz.

A Genkidama se tornava cada vez maior, mas ainda não parecia ser suficiente, a maioria dos sobreviventes na Terra relutavam em desconfiança, além de não ter vindo nenhuma energia de fora além do Makai e de Sadala no Universo 6.
— Agradeço a todos que ajudaram, mas preciso de mais um pouco, só mais um pouco... Aqueles que ainda não ajudaram, por favor, me mandem suas energias!
— Achou mesmo que todos iriam simplesmente confiar na voz de um estranho vinda do céu? - perguntou Uma Estrela que até então apenas assistia, vendo a situação ficando favorável a si outra vez. - É um milagre que tenha conseguido reunir toda essa energia, mas parece que não há mais ninguém disposto a ajudar, então arremesse esse poder de uma vez para que eu possa rebatê-lo e te matar com ele, hahahahahahaha!
Uma Estrela estendeu a mão, disparando bombas de energia luminosa que foram atingindo o terráqueo indefeso em uma sucessão de explosões, obrigando-o a fazer um esforço tremendo para não ceder e manter a grande bola de energia suspensa acima de suas mãos levantadas, gemendo de dor enquanto era ferido gravemente.
— Depressa!
Uub implorou mais uma vez quando a voz de um conhecido herói chegando ao campo de batalha, se juntou ao apelo dele.
— Seus tolos, por acaso o incidente com Majin Buu não lhes ensinou nada? O rapaz está comigo, então confiem, nos mandem suas energias para que possamos salvar todos vocês!
Pan olhou para trás para confirmar:
— Vovô Satan! - ele soltou o pescoço de Videl, a qual havia carregado seu pai até ali nas costas. - Mamãe!
Também vieram com eles os guerreiros veteranos: Kuririn, Yamcha, Chaos, Mestre Kame, Androide #18 e Yajirobe, montado no lombo de Cymbal. Uma nave da Corporação Capsula aterrissou na sequência e dela saíram Bulma, Oolong, Pual e Chi-Chi que vieram pessoalmente para assistir de perto a batalha final, mesmo cientes do perigo. Aquele grupo todo levantou as mãos e não demorou também para que o pedido de Mr. Satan surtisse efeito e o restante dos sobreviventes na Terra enviassem suas energias.
— Então ainda conseguiu a energia de mais alguns insetos? Isso não faz diferença alguma, já me cansei dessa brincadeira! - com o olhar ensandecido, Uma Estrela concentrou uma poderosa esfera de energia escura envolta em raios negros e a arremessou, se Uub não havia cedido aos ataques anteriores, desta vez iria, aquele seria fatal. - Morra!
Eis que uma figura inesperada o protegeu, surgindo de um teletransporte a balançar o braço esquerdo, destruindo aquele ataque antes de atingir seu alvo. Uub viu aquele indivíduo de relance antes da fumaça da explosão cobrir-lhe a silhueta, pensou ser coisa da sua cabeça ao imaginar quem poderia ser quando a fumaça esvaiu e teve a confirmação, vendo-o de costas com os cabelos negros balançando ao vento.
— Mestre Goku?!
Son Goku ressurgiu para a surpresa de Goten, Pan e os outros, o próprio Dragão Maligno não podia crer no que estava vendo.
— Impossível, era para você estar morto!
— Eu não penso em morrer até o Uub ter te derrotado! - mesmo com as roupas mais rasgadas que antes e cheio de esfolados, Goku estava muito bem, sequer parecia que havia recebido tamanho ataque ainda há pouco e levantando o rosto para o céu, falou a todos. - Oi, quem fala agora sou eu, o Son Goku, muitos de vocês se lembram de mim do Torneio do Poder, não é? Esse quem falou com vocês até agora é meu discípulo e ele está enfrentando um inimigo muito forte que ameaça a existência de todos, desta vez sou eu quem está pedindo, mandem suas energias para que ele possa salvar vocês!
— Mestre... - Uub se emocionou com o voto de confiança, vendo Goku desviar o rosto para trás com o sorriso de sempre.
— Fique tranquilo Uub, desta vez, todos irão ajudar, tenho certeza disso. - nisso ele voltou a encarar o inimigo novamente. - Concentre-se na Genkidama como ensinei e não se preocupe com o resto, eu vou me encarregar de que esse cara não atrapalhe você!
— Certo!
— Vocês dois... Como é possível que existam seres com tanta capacidade para resistir ao castigo divino assim?! Não posso aceitar que me vençam e voltem a tocar nas Esferas do Dragão com suas mãos imundas!
Em fúria extrema, Uma Estrela liberou seu ki, ascendendo rumo a eles e como resposta, Goku desceu em rasante, com seu corpo se movendo através do Instinto Superior autônomo, esquivando antes do choque e revidando com um soco na barriga, girando o corpo para um chute na cabeça que o lançou para longe a rodopiar, foi um golpe brutal e inacreditável que deu início a um incongruente evento: Goku estava enfrentando o Ômega Uma Estrela com o poder de um Deus Demônio de igual para igual apenas em sua forma base.

Mexendo com o sentimento de gratidão pela restauração dos universos no passado, a solicitação de Goku mostrou resultado, do Universo 9 do Trio de Dangers ao Universo 4 de Ganos, do transhumanamente evoluído Universo 3 de Katopesla ao bárbaro Universo 10 de Obuni, os povos de diversos planetas de velhos conhecidos começaram a enviar suas energias, somando o poder que a Genkidama precisava.

No Universo 6, mais planetas além de Sadala contribuíram, como a Namekusei de Saonel e Pirina, o planeta dos metalmen de Auta Magetta, além dos planetas de outros membros entre aqueles que participaram do Torneio do Poder.
Hit que estava em um determinado planeta à trabalho tinha o cadáver morto de seu alvo estirado a seus pés, momento em que retirou a mão do bolso de seu sobretudo para atender ao pedido de seu velho amigo.

No Universo 2, Brianne de Chateau e suas companheiras, Sanka Ku e Su Roas, estavam diante de uma grande multidão e em comunicação com todo o seu universo tal como foi durante o Torneio do Poder, prestes a mandarem a quantidade de energia mais massiva entre todos os universos pelo fato de ser o mais unido entre eles.
— Vamos levantar as mãos e mandar todo o nosso amor para o Universo 7!

No Universo 11, a contribuição foi mais modesta, mas ainda grande, vinda do Deus da Destruição Toppo e dos poderosos guerreiros da Tropa do Orgulho de Dyspo, Kahseral e de um Jiren que fez questão de enviar quase toda a sua energia vital.
— Espero que isso seja o suficiente para pagar o meu débito com você Son Goku e tomara que um dia eu possa conhecer esse seu discípulo que certamente é tão forte quanto você.

Também vieram algumas energias do Universo 1, do Universo 5, do Universo 8 e do Universo 12 de forma indiscriminada e no próprio Universo 7, ainda houveram suportes isolados de algumas partes e também a peculiar ajuda de um lugar chamado Vila Pinguim, o qual por alguma razão não foi afetado em nada pelos últimos conflitos na Terra, lar de Arale Norimaki e seus amigos que enviavam suas energias com grande alegria.

No final, houve auxílio inclusive do palácio do Rei de Tudo.
— Vamos mandar um pouco da nossa energia também?
— Vamos mandar, né?
O Zeno do presente e o Zeno do futuro ergueram seus pequenos braços, quando um deles chamou a atenção dos guardas que estavam dispostos um em cada lado do par de tronos.
— E vocês, por que não estão ajudando o discípulo do Goku também?
— Ah, desculpe senhor! - disseram em uníssono a tremerem de medo, antes de também levantarem as mãos e Daishinkan apenas sorriu, achando graça na situação.

De volta ao campo de batalha, Goku se mantinha como um obstáculo instransponível contra Uma Estrela, seu poder era absurdo mesmo sem se transformar e seu Instinto Superior estava ainda mais aperfeiçoado do que antes, de modo que parecia ser ele agora a engolir os poderes do dragão por completo.
— Goten! - Trunks chamou a atenção ao cambalear para próximo de onde ele e Marron estavam. - Você reparou, não é?
— Sim, o meu pai está diferente, eu sei que é ele, mas de alguma forma, não é o mesmo de antes.
— Será que ele está usando o poder de Deus Super Saiyajin sem se transformar? Você me disse que ele era capaz de fazer isso.
— Não minha linda, se fosse isso, não estaria tão forte. Eu sei, ele parece um deus, mas também sinto que falta alguma coisa nele, é estranho.
Quando Goten disse aquelas palavras, Trunks se lembrou da pergunta que fez a Yamoshi quando o mesmo lhes contou sua história:
"Deixe-me ver se entendi, você está aqui agora, mas ao mesmo tempo não está, certo?"
"Exatamente, o que estão vendo é apenas meu corpo com uma alma vazia que através da meditação à sombra desta árvore gigante conseguiu se manter remotamente conectado ao seu espírito e assim recuperar parte de sua essência. Foi assim também que ascendi ao divino..."
— (Será possível? Então o Senhor Goku...)
Uma Estrela estava assustado e recuando depois de receber um soco na bochecha, olhou para o céu a contemplar a gigantesca esfera de energia azul tomando todo o céu da região de Paozu.
— Você não é ele, não pode ser Son Goku! O que quer que você seja, não vai me impedir de matar Uub antes que ele termine de reunir a maldita energia!
Ele aproveitou o espaço para formar duas grandes esferas, uma de luz e uma de trevas, unindo-as em uma só e arremessando na direção do terráqueo quando, em um movimento rápido, Goku se colocou no caminho, explodindo seu ki em um resplendor dourado ao se lançar de punho estendido contra ela.
— Golpe do Dragão Divino! - um dragão de energia em forma de serpente perfurou aquele ataque, reduzindo-o a nada antes de desaparecer.
— O que?!
— Uma Estrela, você foi um inimigo formidável, mas chegou a hora de ser derrotado para que a paz volte à Terra.
Goku colocou os dedos indicador e médio na testa, se teleportando do caminho a dar completa visão ao seu discípulo debaixo do brilho da grandiosa Genkidama multiversal, cuja formação por fim se concluía.
— Obrigado mestre. - Uub levantou o rosto e continuou, gritando aos céus. - E obrigado a todos pela ajuda, prometo que não irei decepcioná-los!
— Não... - o dragão não pôde evitar dar passos para trás, naquele momento, seu semblante era de puro medo. - NÃO!
— Uma Estrela, chegou a hora...
— Pare! Por acaso não se importa com o seu precioso planeta?
Aquele argumento involuntário fez Uub hesitar, sua preocupação em formar uma Genkidama forte o bastante para derrotá-lo o fez se esquecer de considerar se a Terra aguentaria o impacto de tanto poder. Foi então que uma voz lhe falou telepaticamente:
"Não se preocupe quanto a isso."
— Senhor Piccolo?
O namekuseijin havia recuperado a consciência e novamente invocando seu poder.
"Eu vou garantir que a Terra aguente, apenas lance a Genkidama!"
— Tudo bem então, aí vai!
— E-Espere!
A esfera de luz feita por todos foi arremessada e desceu em rasante até atingir o dragão que estava paralisado de terror, seus braços estendidos a agarraram na vã tentativa de se defender enquanto emulava a regeneração do Cinco Estrelas, momento em que Uub lhe falou:
— Apesar de tudo, entendo que a vontade de vocês era proteger as Esferas do Dragão, então antes de ir, quero dar minha palavra de que vamos cuidar bem delas e que vamos usá-las de maneira mais responsável a partir de agora, nós aprendemos a lição... Adeus Uma Estrela... Aaaaaah!
— WHOOOOAAAAAAAH!!!
O corpo do Dragão Maligno foi se quebrando até ser completamente pulverizado, a Genkidama cruzou o terreno, abrindo uma grande vala até ascender por entre as montanhas e chegar além dos céus, onde explodiu, liberando partículas de luz que se espalharam por todo o universo. No silêncio da vitória, a rachada e azulada esfera de uma estrela caiu do céu, direto nas mãos de Goku, todos correram para lá para comemorar naquele momento.
— Nós vencemos... - disse Uub, descendo até seu mestre.
Goku sorriu e lhe mostrou o polegar em sinal positivo, Uub retribuiu da mesma forma e então o saiyajin colocou a esfera no chão junto às outras cinco, também rachadas e com as estrelas negras, inicialmente não entendeu o porquê estavam ali, mas teorizou que Goku as havia buscado quando se teleportou. Foi então que a esfera de quatro estrelas que havia sido engolida surgiu na testa dele e caiu no meio das outras por si mesma, a qual por algum motivo estava perfeitamente restaurada, com as estrelas vermelhas, o cristal laranja e sem rachaduras, ninguém entendia o que estava acontecido e como se não fosse estranho o suficiente, as Esferas do Dragão ressonaram e Shen Long saiu do brilho delas sem ser invocado, sem que o céu escurecesse. A batalha havia acabado e em meio a um grande mistério, uma despedida estava para acontecer.