— Você já amou alguém, Doutor Watson? — perguntou Mary, mexendo com o líquido em sua taça. Já haviam tido um par de encontros, ela sentia que podia tratar John sem se preocupar que ele fosse quebrar.

O médico mastigou sua refeição com calma enquanto analisava a questão. Devia ser tão fácil, uma pergunta de sim ou não. Você já amou alguém?

John encarou a chama da vela, com um lenço em frente à boca, se esquecendo por um momento de Mary, ou mesmo de onde estava.

Ele já tinha amado alguém?

Centenas de flashes inundaram sua mente, assim como uma risada conhecida, olhos verdes e tudo mais.

Se ele fechasse seus olhos neste exato momento, poderia ver Sherlock ao seu lado, com a gola do casaco levantado e aquele estúpido chapéu...

Se ele havia amado alguém?

— Uma única vez — respondeu o doutor, fechando seus olhos e deixando a imagem de um sorriso tomar conta de si, o sorriso de Sherlock.

— E o que aconteceu? — quis saber Mary, quebrando o encanto sobre o qual John estava sob efeito.

— Eu perdi a pessoa — disse John, abrindo os olhos. — Perdi em uma guerra.

— Eu sinto muito, John — Mary estendeu sua mão e cobriu a do doutor, compadecida. Não tocou mais no assunto. Pobre doutor Watson, perdeu um amor na guerra e um amigo recentemente também...

Mary não sabia que aquela era uma perda só. Perdera seu melhor amigo em uma guerra travada entre dois homens. E no mesmo dia, perdera a única pessoa que amou.