— Carlos, me passe aquele jeque, por favor. - Lonnie pede concentrada em seu trabalho enquanto Carlos e Jay jogam videogame. Carlos pausa o jogo, mexe em algumas peças espalhadas em cima da mesa e coloca o jeque de brinquedo nas mãos dela. — Obrigada...

Enquanto termina de encaixar as peças, Lonnie cantarola os acordes de uma balada antiga. Os cabelos presos lhe dão mais visão de seu projeto, além da visão de que Jay lhe lançava olhares de vez em quando.

— Está terminando? — Ele pergunta depois de meia hora.

— Sim. — Ela sorri orgulhosa. — Esse é o Descendants Express.