Khan, Mara e o resto da tripulação foram deixados em outro local que não era o Havai, era uma cidade bem diferente, as pessoas falavam um idioma diferente do inglês, mas pelo menos, não seriam encontrados por nenhum agente de Goldfrey.

Alguém da tripulação informou a Khan que era a cidade de São Paulo, ou seja, estavam no Brasil, era uma cidade enorme, lembrava muito Nova York, mas sem o Empire State Building. Os carros andavam constantemente e havia um transito horrível nas ruas.

– Que cidade movimentada hein! – afirmou Cyrus observando a rua de um viaduto famoso da cidade.

– É! Demais! – falou Khan

– Já esteve aqui?

– Não! Mas ... de alguma forma ... já conheço ela inteira, e até sei falar esse idioma!

– Como?

– Eu não sei! Eu simplesmente aprendi!

– Sobre o que?

– Sobre tudo o que existe!

– Nossa! Deve ser a Radiação-Ultra!

– Com certeza é! – falou Khan – Se eu te contar uma coisa, não fala pra ninguém?

– Claro!

– Eu ouvi aquela conversa que você teve com a Mara! Sobre a Lara ter me traído com o Noah James!

– É capitão! É duro!

– Mas sabe que ... eu sinto que não gosto mais dela!

– Sério?

– Claro! E de alguma maneira, a minha mente só me remete à Mara!

– Tá a fim dela capitão?

– O que??? Não! – ele bufou – Aih! Tudo bem, acho que estou!

– Ah, isso é legal capitão!

– Você acha?

– É! Olha pelo lado bom, é uma pessoa melhor que a Lara!

– É isso ai!

– A gente devia ficar aqui!

– Nós vamos!

– Eles tem um bairro japonês aqui o, é bairro da Liberdade! Acho que é a Chinatown deles! – e os dois riram disso.

...

Cidade de São Paulo – 3 meses depois

– Mãe, eu sinto muito por não poder te ver! – Mara conseguiu telefonar para a mãe.

– Eu também, mas é bom ouvir sua voz!

– A sua também, cadê a Meli?

– Filha!

– O que foi mãe?

– A Melina tava tentando resolver esse problema relacionado a você, ela queria se vingar daquela louca!

– Mãe, o que houve?

– Eles a mataram! E trouxeram o corpo dela pra mim!

O coração de Mara começou a bater acelerado, quando ouviu a palavra “mataram”, ela teve vontade de quebrar tudo dentro daquele apartamento, mas ao invés disso, se despediu da mãe.

– Não fala pra ninguém dessa ligação! – falou e desligou o telefone.

...

Restaurante Italiano – São Paulo – final de1994

Mara estava enfurecida e entristecida ao mesmo tempo depois daquela noticia que recebeu da mãe, iria se vingar de Goldfrey um dia, mas não seria agora. Ela estava junto com toda a tripulação naquele enorme restaurante e iria se sentar perto de Cyrus e Brooke como de costume. Ela vê uma cadeira vazia ao lado de Cyrus, mas recua quando vê que Margot está sentada no outro lado.

– Pode sentar aqui Mara! – falou Margot.

– Sério? – Mara estranhou.

– Serio!

– Não se importa?

– Não!

– Tá! Valeu!

– Tá estranhando né! – falou Margot.

– Claro! Você nunca me deixa sentar perto de você Margot!

– Agora você pode! Você fez muito por nós, então obrigada!

– Hum, de nada!

...

Mara subiu para o terraço do prédio onde morava e ficou observando o dia, Khan a seguiu sem que soubesse, e a viu ali, parada, observando a luz do sol como no dia em que descobriu os cânceres.

– O que foi? – ele pergunta.

– A minha irmã Khan! Goldfrey matou minha irmã!

– O que?

– É! Foi um dia desses ai!

– Droga! Aquela garota sonhadora morreu?

– É! – Mara chorou – E era mais sonhadora que eu sabia!

– Eu sinto muito por você!

– Não precisa!

– Posso perguntar uma coisa?

– O que?

– Você não quer ... sair comigo?

– Com você? – foi uma surpresa para ela.

– É!

– Por mim tudo bem!

– Você aceita???

– Claro Khan! Porque não!

– Pode ser amanhã?

– Sim!

– Então ... te pego às 6! Quero te levar num lugar depois!

– Tá bom! – e ela ri.

...

Cinco e meia em ponto, ela já estava arrumada para o encontro com ele, fazia frio na cidade, ela usava uma jaqueta de couro preta, jeans e uma camiseta cinza, e o echarpe que a mãe deu no pescoço, não podia faltar. As 6 em ponto, a campainha tocou.

– E ai capitão! – ela fala.

– Oi! – ele fala – Pronta?

– Claro!

– Então vamos?

– Sim! – acenou com a cabeça.

– Você tá muito bem!

– Você também! – ela admirou a camisa preta dela junto com uma calça jeans, roupa que combinava com ele.

...

– Tamo indo pra onde? – ela pergunta.

– Você já vai descobrir!

– Posso ligar o rádio?

– Liga ai! – ele disse.

Ela liga o rádio, e começa a tocar With or Without You do U2 na radio, os dois tem uma surpresa.

– Nossa!

– O que?

– Eu amo essa música!

– Eu também, toca em mim sabia!

– É, em mim também!

– Ela é linda! – Khan suspirou.

– Eu sei!

...

– Caramba, esse lugar é lindo

– Chegou! – Khan viu que os pratos chegaram.