Yusuke, Hiei, Kurama e Koenma estavam viajando para Nova York num avião da Primatech.

     - Koenma, você tem certeza de que Kuwabara não deveria ir? - Perguntou o detetive pela milésima vez.

     - Yusuke, eu já disse que não! - Koenma ficava mais irritado cada vez  que Yusuke lhe fazia esta pergunta.

     Yusuke ficou olhando pela janela do avião. A cidade se distanciava cada vez mais e Yusuke ficava cada vez mais nervoso por estar indo para uma cidade em que nunca havia estado. Yusuke pegou seu livro de bolso que ensinava a falar inglês e leu durante algumas horas.

     Quando estava mais ou menos na metade do livro, marcou a página e quardou o livro no bolso. Não conseguira aprender nada de novo lendo aquele livro. Então continuou olhando pela janela do avião. Segundo o painel eles estavam sobrevoando Costa-Verde neste momento.

     Ou seus olhos o enganavam, ou um garoto estava voando ao lado do avião. O detetive esfregou os olhos, mas quando os abriu o garoto ainda estava lá.

     - Koenma! Kurama! Hiei! Tem um cara voando do lado do avião! - Yusuke disse assustado.

     Koenma, Hiei e Kurama, pensando que Yusuke estava louco, foram ver do que o amigo estava falando.

     O garoto gritava do lado de fora do avião, mas ninguém conseguia ouvir nada.

     Então Kurama gritou alguma coisa em inglês, e Yusuke só entendeu as palavras "falar lentamente" e "conseguir ler".

     O garoto pareceu entender e então falou lentamente, dando para ver claramente sua boca se mexendo.

     - Ele perguntou se nós trabalhamos para Primatech. - Disse Kurama. Yusuke gritou um "não" em inglês alto e claro.

     - Nós já vamos pousar. - Anunciou o piloto.

     Então o garoto apontou para si mesmo, balbuciou alguma coisa se virou e voou para o lugar de onde veio.

     - Isso foi estranho - Disse Yusuke espantado.

     - São os portais. Eles estão dando poderes para todos. - Falou Koenma

     - Ele disse que se chama West. - Disse Kurama.

     - Chegamos! - Anunciou o piloto

***

     Angela acordou de outro pesadelo, mas desta vez não foi o mesmo de sempre, nele haviam terremotos, explosões nucleares, assassinatos e erupções por todo o mundo. Ela sonhou com o homem que causaria toda esta destruição. Samuel

     Ela se levantou do sofá e desligou a televisão.

     - Rene! - Chamou.

     - Sim senhora. - Disse o haitiano que apareceu na sala de repente, como se já estivesse nela há muito tempo.

     - Me leve até o aeroporto, eles já devem ter chegado.

***

     Chegando lá, o piloto guiou Yusuke, Kurama, Hiei e Koenma para uma limusine prteta. Quando entraram, viram uma mulher meio velha com o cabelo preto preso em um coque no topo da cabeça.

     A mulher falou alguma coisa em inglês com um homem de óculos que estava a seu lado e então ele traduziu para japonês:

     - Oi, meu nome é Noah. Como devem perceber, eu trabalho para a empresa Primatech. O que eu quero saber é: vocês podem nos ajudar?

     - Ajudar como? - Perguntou Yusuke.

     - A minha amiga aqui, - Disse apontando para a mulher de cabelo preto. - é meio que vidente.

     - E daí? - Perguntou Yusuke.

     - Ela previu uma coisa horrível. Ela viu a destruição que estes portais vão causar. Nós queremos impedir, se vocês querem impedir também, nós podemos nos ajudar.     - Certo, mas o que nós temos de fazer?

    - Primeiro eu quero que vocês conheçam umas pessoas.

    E entào a limusine parou e a porta abriu.

    - Senhor Minamino, Hiei, Estes são Flint e Iam.