Em família escrita por Hikari Mondo


Capítulo 5
O dia em que nos tornamos amigos


Notas iniciais do capítulo

Eu preferia ter postado algo sobre o aniversário da Temari hoje, mas como não tive tempo de terminar, estou postando esse apenas para não passar em branco.

Não consegui terminar de revisar ele, então perdoem os erros. Pretendo corrigí-los em breve.

A idéia desse capítulo surgiu ouvindo a música "All About That Bass" de Meghan Tainor. Quando eu ouvi 'treble' (flauta), eu lembrei da Tayuya, e então o 'bass' (literalmente baixo, mas no sentido de corpo violão) seria a Temari, e não resisti a escrever. No fim a história saiu um pouco diferente do que eu esperava.



Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/640169/chapter/5

“Oy! Oy! ... Temari!” Uma voz quase ofegante chamou seu nome. Temari parou e observou seus arredores, encontrando Shikamaru alguns metros atrás dela, acenando preguiçosamente com a mão, em uma postura de quem estivera correndo apenas alguns instantes atrás

Ele estivera correndo atrás dela? O mero pensamento fez surgir um sorriso no rosto de Temari.

Ele baixou o braço, colocando ambas as mãos em seus bolsos, e andando vagarosamente até ela.

“Hey!” Ele postou-se a frente dela, dando um breve cumprimento arrastado. Tão típico de Shikamaru.

“E aí?” Ela respondeu, colocando uma expressão divertida e desafiadora em sua face.

“Eu não sabia que você estava por aqui...”

“Bem, eu acabei de chegar. Por conta da guerra e mão de obra limitadas, eu dispensei meu guia por Konoha. Não é como se eu não conhecesse essas ruas, de qualquer forma.”

“Entendo. E, ãhn, e então, você vai fazer algo a tarde?”

“Sim, é claro. Eu vim para essas reuniões, como representante da Suna.”

“Ah-”

“Estou buscando algo para o almoço. E você, já almoçou?”

“Bem, eu...” Shikamaru demorou a responder. Temari sentiu que algo estava o incomodando, e se arrependeu de ter lhe perguntando tão diretamente. Se ela tivesse perguntado dos planos dele antes... Shikamaru suspirou. “É que, sabe, hoje combinei com o Chouji no Yakiniku Q, não posso faltar com ele.”

“Ah, tudo bem.” Ela se perguntava se ele seria capaz de perceber a frustração dela. Ela sabia que era boa em esconder sua decepção, mas Shikamaru parecia ser capaz de ler seu estado de humor bastante bem – embora as vezes ele atribuisse motivos incoerentes a eles. “Divirta-se. Eu vou procurar meu almoço. Nos falamos outra hora.” Ela virou-se para prosseguir com sua busca, no entanto...

“Você pode ir almoçar conosco.” Ele adicionou abruptamente. Isso fez Temari parar com seu movimento. Estaria ele falando sério? “Ahn... digo, se você quiser... você poderia almoçar conosco. As mesas são todas de quatro lugares, então não seria nenhum problema se você quisesse ir“ Porque ele levaria ela a um almoço com seu melhor amigo? Talvez ele estava apenas sendo educado, tentando não recusá-la diretamente.

“Não precisa se preocupar, eu não quero incomodá-los -”

“Não seria um incômodo!” Temari piscou. Shikamaru acabara de cortá-la com essa efusividade? “Digo, isso não seria nenhum problema. Chouji só gosta de comida e companhia, você não será nenhum incômodo.” Temari duvidou por um instante, mas decidiu ser direta.

“Você tem certeza disso?”

“É claro. Chouji não vai se importar. Embora ele realmente tenha alguns hábitos alimentares incomuns, se você não se incomodar com isso, então está tudo certo.” Ele estava coçando a parte de trás do seu pescoço e olhando para baixo. Temari riu, ela ouvira histórias sobre o apetite de Chouji antes.

“Tudo bem então.” Ela viu Shikamaru levantar o olhar até encontrar o dela e sorrir. Talvez ele realmente queria que ela fosse almoçar com eles.

Quando eles entraram no restaurante, Chouji acenou para eles. Ele já estava sentado em uma mesa, uma grelha com carnes a sua frente.

“Hey Chouji!”

“Olá Shikamaru! Olá Temari-san!”

“Olá Chouji-san”

Os dois se sentaram lado a lado, uma vez que o lado de Chouji seria um pouco mais apertado para suas pessoas. Eles pediram outra porção de arroz, e se dispuseram a comer junto ao Akimichi.

“Essa carne é realmente boa! Você já tinha vindo aqui, Temari-san?”

“Eu creio que não tenha vindo aqui antes não...”

“Então você nunca a trouxe aqui, Shikamaru? Este é o local com a melhor carne de Konoha!” Shikamaru deu de ombros.

“Ela gosta de sopa Kenchin* e castanhas, e tem uma casa de chá próximo ao hotel onde ela normalmente fica...”

“Mas você gosta de carne, não é, Temari-san? A textura, o sabor, a suculência...!” Temari sorriu. Chouji realmente estava empolgado com a sua comida, e definitivamente era um doce. “Nada se compara a uma boa carne, ao ponto!” Ela observou sua carne, quase no ponto. Apenas alguns segundos e...

A carne sumiu rapidamente diante de seus olhos. Temari piscou sem entender. Chouji estava mastigando contentamente a sua frente.

****

“Chouji!” Shikamaru nunca imaginara que algum dia ficaria envergonhado com o comportamento do melhor amigo. “Essa carne era da Temari!”

“Ohhh, me desculpe Temari-san! Eu só vi e... simplesmente...” Chouji realmente parecia arrependido, mas Shikamaru ainda estava incrédulo. Era Temari! Não ele o Ino para ele simplesmente ‘roubar’a carne. Talvez chamá-la para almoçar com eles não tenha sido a melhor das suas idéias.

“Nah, tudo bem. Tem mais carnes aqui.” Ela sorriu. Ela não parecia ofendida, mas Shikamaru não tinha certeza do que se passava dentro da cabeça dela. Ino gritara e fizera um escândalo ao ver sua carne roubada. Eles eram bem mais jovens naquela época, é verdade. Mas Temari poderia muito bem estar parecendo amigável porque não conhecia bem Chouji, mas depois descontaria nele pelo ato rude do amigo.

Para sua surpresa, no entanto, Temari colocou três pedaços na grelha depois desse episódio. Ela os deixou cozinhar, e quando Chouji simplesmente arrancou um pedaço que estava pronto, Temari calmamente comeu um outro e ofereceu o terceiro para Shikamaru. Shikamaru ficou tão surpreso que não teve nem tempo de estender a mão para pegá-lo antes que este desaparecesse também. Ela só lhe dirigiu um sorriso divertido. ‘Você demorou.

Ela simplesmente encontrara um método simples e objetivo de lhe dar com o problema do imenso apetite do amigo. Sem gritarias, sem desavenças. Prático. Essa era a habilidade de Temari.

Shikamaru esteve tão absorto com tal constatação que não percebeu quando a conversa tinha tomado o rumo atual.

“Se você tivesse que escolher, Temari-san, entre uma saladinha ou um hamburgão, qual você escolheria?” Chouji sempre falando sobre comida.

“Se tivesse que escolher só um deles?” Chouji assentiu. “Um hamburgão, com certeza. Eu como, e gosto, de salada, mas cá entre nós, salada por si só não sustenta muito. Um shinobi precisa de sustância”

Chouji concordou com veemência. “Eu vivo dizendo para Ino, shinobis tem que alimentar bem. Mas ela insiste que precisa comer mais salada para ficar magra, porque caras gostam de garotas magras.”

“Bem, eu ouvi dizer que homens gostam de mulheres com... digamos, as gorduras certas nos lugares certos, se é que você me entende.” Temari disse em um tom brincalhão e malicioso.

“Aham” Chouji sorria alegre e inocentemente. “Shikamaru me disse algo assim uma vez também.”

Temari se virou em direção a ele e ergueu as sombrancelhas. Era isso, estava acabado. Se ele pudesse, ele se enterraria embaixo da terra e não sairia de lá por um bom tempo. Se ele sobrevivesse a hoje sem graves ferimentos, ele nunca mais levaria Temari para almoçar com ele e Chouji. Mesmo que

“Isso me faz perceber como ele é um gênio muito mais incrível que Sasuke ou Naruto.” Chouji continuou, alheio a situação que acabara de criar.

Temari continuou a conversa comos e nada tivesse a afetado. “Ele com certeza é. Não que Naruto seja um grande gênio também...” Ela adicionou, revirando os olhos. Chouji riu com o comentário, e prosseguiu com seus pensamentos.

“As garotas seriam bem mais populares se elas se preocupassem menos com dietas e mais com comidas maravilhosas e todos os sabores incríveis que existem no mundo.” Não, Chouji. Porque você tinha que voltar para este assunto? Temari parecia se divertir muito. As custas dele, provavelmente. Ele nunca ouviria o fim disso.

“Com certeza. Afinal, que homem se interessaria por uma mulher com um corpo sem graça como de uma flauta, não é? Muito melhor um corpo violão, assim, cheio de curvas...” Ela estava definitivamente o provocando. Ela desenhou as curvas no ar, mas em um ângulo que parecia a ele como se ela estivesse contornando o próprio corpo. Isso era muito mal! Ele precisava de um plano para sair dali. o mais rápido possível, antes que as coisas se tornassem piores. E levar Temari consigo. Em algum momento depois teria uma conversa bem longa com Chouji.

“Sabe Temari-san, você é bem legal e inteligente. Eu consigo ver porque Shikamaru gosta tanto de você.” Chouji continuou comendo alegre e bobamente depois dessas palavras, sem dar mais importância ao assunto, mas Temari imediatamente parou com sua postura provocante e adquiriu um leve rubor nas bochechas. Shikamaru também estava estupefato com a facilidade que Chouji dissera essas palavras, tão sincera e espontaneamente. Ele nunca falara para Chouji que gostava de Temari. Será que seus sentimentos eram tão óbvios assim?


Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!


Notas finais do capítulo

*Nos databooks, 'Kenchin soup' foi traduzido como ensopado de frango, mas achei que ia ser melhor colocar 'sopa Kenchin'.



Hey! Que tal deixar um comentário na história?
Por não receberem novos comentários em suas histórias, muitos autores desanimam e param de postar. Não deixe a história "Em família" morrer!
Para comentar e incentivar o autor, cadastre-se ou entre em sua conta.