Sozinha em um quarto grande e de decoração quase medieval, se não fosse por uma tv tela plana, seria medieval, Jad não tinha nada o que fazer. Tinha um pé atrás com aparelhos eslavos desde uma visita a Rússia no último ano. Foi uma viagem turística mas fez a brasileira temer aparelhos eletrônicos daquela parte do mundo, afinal nunca confie em televisores de países devastados por radiação. Principalmente se ele foi montado em um país com 70% do território radioativo. Sim, no último ano um televisor bielorrusso quase a fez parar no hospital, mesmo tendo sido um defeito de série a explosão do dito cujo deixou a cacheada com a pulga atrás da orelha.
Jogada na cama ela basicamente repetia um mantra que dizia "largada na cama" em todas as línguas que sabia e várias vezes. Sentia o frio percorrer-lhe o corpo mas adorava aquela sensação, o ar seco e frio do leste europeu levava embora todas as suas reclamações físicas e respiratórias, era bom respirar um ar que não fosse mais de 85% água como era comum em sua cidade de origem. Mesmo com o frio, o ar seco e estando, no qual Jadzia considerava, o melhor lugar do mundo algo a incomodava. Uma sensação de claustrofobia infundada, não tinha como ficar claustrofóbico em um quarto amplo como aquele. A cacheada levantou em um pulo, rondou o quarto e tentou abrir a porta, trancada. Jad gritou um palavrão em latim, só esperava que o império romano não aparecesse e graças a deus não apareceu. Mas ainda sim estava indignada pelo simples fato de que seu país favorito, a qual dedicava uma pequena obsessão, não confiava nela e também a brasileira odiava estar trancada. Pegou uma pequena adaga que escondia entre o short e a saia, por motivos de paranóia, e arrebentou a tranca, não era a porta original de séculos passados, então não teve pena. Ficou alguns minutos observando a tranca quebrada e lamentou por ter sido tão agressiva com a pobre porta, era um mecanismo simples, poderia ser aberto com menos força, mas ainda sim teria sido quebrado. Menos um incômodo mas era inverno e o sol estava terminando de se por, lá fora nevava, o frio de 5°C estava se tornando insuportável para quem em 18°C já estava congelando. "Se Katricce veio parar aqui, será que está bem?" Jad pensou com preocupação na amiga, não conseguiria não se sentir culpada se algo de ruim acontecesse a Katry, pois foi quem insistiu naquele passeio que a tinha metido numa fria, no sentido conotativo e denotativo da expressão. Mas se tivesse uma hipotermia ali não ajudaria em nada. A cacheada decidiu revirar o guarda roupas, se desse sorte, talvez achasse algo que servisse nela. Achou um sobretudo rosa claro, um agasalho de lã, uma calça de frio e vários sapatos, o qual decidiu usar um estilo coturno, não seria o suficiente para aguentar todo o frio mas já a faria não morrer congelada. Simplesmente se trocou usando o toalete e partiu em uma jornada nas gavetas em busca de luvas ou avistar um aquecedor no quarto. Sem sucesso, nem luvas, nem aquecedor, então meteu as mãos nos bolsos do sobretudo e decidiu xeretar, mas antes que pudesse ir em direção a porta alguém a abriu.
– Natchenka? - Um rapaz de cabelos cinzas rodou o olhar pelo quarto, olhou a brasileira de baixo pra cima e fez uma expressão decepcionada. - Где я найти Natchenka? [Onde eu posso encontrar a Natasha?] - Jad olhou confusa, não tinha entendido, mesmo sabendo russo o rapaz tinha um forte sotaque, um sotaque de aparelhos eletrônicos radioativos explosivos.
– Nie rozumiem, przepraszam. Czy znasz polski? [Eu não entendo, me desculpe. Fala polonês?]
– Tak [sim.] - Ele balançou um pouco a cabeça. Ele repetiu a primeira pergunta e em polonês.
– Vestido azul, cabelo longo da cor do seu, usava um laço no cabelo e olhos entre o azul e o roxo? - Jadzia perguntou como quem tenta ajudar. {A conversa se dá em polonês mas a autora está com preguiça de digitar em português imagine em polonês}.
–É - Nikolai respondeu esperançoso.
– Nunca vi na vida. - A cacheada respondeu com desdém. O bielorrusso caminhou até Jadzia a segurando pela gola do sobretudo.
– Quem você acha que é para me tratar assim? - Vociferou irritado.
– A garota que vai chutar seu traseiro se não me soltar agora. - Soltou um de seus olhares malignos fazendo o rapaz se contrair um pouco. - Vai me soltar ou você quer que eu corte sua mão fora? - A brasileira disse de uma forma doce, mas o que fez Niko soltar foi o susto da porta batendo.
– Soltei pra ser educado. - Ele se virou com expressão séria fazendo a garota rir.
– Nossa tão durão. - Jad ironizou. - Agora sai do meu quarto, por favor.
– Estou indo. - O rapaz deu de ombros e tentou abrir a porta, sem sucesso, virou-se para a morena. - Isso é uma brincadeira de mal gosto polaca?
– Quem me dera se eu fosse polaca, quem me dera que fosse brincadeira de mal gosto. Eu tenho nome moleque e por que eu iria me trancar com um psicopata irritante? - A cacheada estava irritada, naquele momento apenas queria tirar a cabeça do bielorrusso do pescoço dele.
– Não me chame de moleque! - Niko brincava com uma faca que tinha no bolso. - Meu nome é Nikolai e não sou psicopata.
– Meu nome é Jadzia e não tenho cabelo cacheado. - Jad estava mais sarcástica que um inglês. Se alguém não intervisse rápido sem sombra de dúvidas esses dois iriam se matar. Que os jogos vorazes comecem!