– Sabe o que eu estava pensando, Teddy? – Disse James, em seus doze anos, ele tinha adquirido certo hábito: Perturbar Teddy.

– Eu vou me arrepender disso, mas... Em que? – Teddy perguntou, distraído, enquanto trocava o canal da televisão.

– Você é meio lobisomem e meio metamorfomago, enquanto Vic é um quarto de Veela e lobisomen. Então, como é que seria um filho de vocês? – Ele disse, tentando passar toda a sua falsa inocência na frase.

O Lupin ficou estático por segundos até se virar para Jay e gaguejar:

– Como assim, James?

– Você não é tão discreto quanto acha, arco-íris. – Jay completou, rindo.