P.O.V Samantha

Estava atrasada para o jantar. Motivos? Sono, isso mesmo, passei o restante da minha tarde dormindo e agora minhas criadas estão gritando comigo pela minha falta de responsabilidade.

–--Olha, mamães, - falei irônica – enquanto vocês estão tendo esse ataque, eu já poderia estar indo para lá.

–--Então vá logo! – mandou Tatia.

Meu Deus... Não deveria ser eu a mandar nelas? De qualquer maneira sai irritada por ter meu sono interrompido. A maior certeza que eu tinha naquele momento era que se Stacy e suas seguidoras viessem encher meu saco hoje, ia ter barraco... Eu estava realmente em um péssimo humor. Talvez fosse a falta de sono.

Quando estava no pé da escada decidi que seria melhor tentar me acalmar um pouco antes de ir para o jantar. No estado de ira em que eu me encontrava era bem capaz que matasse um.

Não sabia direito para onde estava indo, quando finalmente parei, percebi que estava frente ao Salão dos Esportes. E assim ficou claro para mim que aquele seria meu novo refúgio. Porém, quando estava prestes a entrar escuto uma música, vindo de algum lugar por perto.

(http://www.youtube.com/watch?v=onDfc8i7Ka8)

If Today Was Your Last Day

My best friend gave me the best advice

He said each day's a gift and not a given right

Leave no stone unturned

Leave your fears behind

And try to take the path less travelled by

That first step you take is the longest stride

If today was your last day

And tomorrow was too late

Could you say goodbye to yesterday?

Would you live each moment like your last?

Leave old pictures in the past?

Donate every dime you had?

If today was your last day

Against the grain should be a way of life

What's worth the price is always worth the fight

Every second counts 'cause

There's no second try

So live like you're never livin twice

Don't take the free ride in your own life

If today was your last day

And tomorrow was too late

Could you say goodbye to yesterday?

Would you live each moment like your last?

Leave old pictures in the past?

Donate every dime you had?

Would you call those friends you've never seen?

Reminisce old memories?

Would you forgive your enemies?

Would you find that one your dreaming of?

Swear up and down to God above

That you'll finally fall in love?

If today was your last day

If today was your last day

Would you make it up by mending a broken heart

You know it's never too late

To shoot for the stars

Regardless of who you are

So do whatever it takes

'Cause you can't rewind

A moment in this life

Let nothing stand in your way

Cause the hands of time are never on your side

If today was your last day

And tomorrow was too late

Could you say goodbye to yesterday?

Would you live each moment like your last?

Leave old pictures in the past?

Donate every dime you had?

Would you call those friends you've never seen?

Reminisce old memories?

Would you forgive your enemies?

Would you find that one your dreaming of?

Swear up and down to God above

That you'll finally fall in love?

If today was your last day

Tradução

Se hoje fosse seu último dia

Meu melhor amigo me deu o melhor conselho

Ele disse: cada dia é um presente, e não um direito adquirido

Não deixe pedra sobre pedra

Deixe seus medos pra trás

E tente ir pelo caminho menos viajado

O primeiro passo que você dá é o mais longo deles

Se hoje fosse seu último dia

Se amanhã fosse tarde demais

Você poderia dizer adeus para o ontem?

Você viveria cada momento como se fosse o seu último?

Deixaria velhas fotos no passado?

Doaria cada centavo que você tivesse?

Se hoje fosse seu último dia

Ajudar os outros deveria ser um modo de vida

O que vale o preço sempre se vale brigar

Cada segundo conta porque

Não há segunda tentativa

Então viva, porque você nunca viverá duas vezes

Não pegue o caminho facil por toda a sua vida

Se hoje fosse seu último dia

Se amanhã fosse tarde demais

Você poderia dizer adeus para o ontem?

Você viveria cada momento como se fosse o seu último?

Deixaria velhas fotos no passado?

Doaria cada centavo que você tivesse?

Ligaria pra todos os seus velhos amigos que você nunca vê?

Lembraria-se de velhas memórias?

Perdoaria seus inimigos?

Você encontraria aquele com que você está sonhando?

Jurando de pés juntos ao Deus lá de cima

Que você vai finalmente se apaixonar?

Se hoje fosse seu último dia

Se hoje fosse seu último dia

Você deixaria sua marca finalizando um coração partido

Você sabe que nunca é tarde demais

Para pedir para as estrelas

Esquecendo quem você é

Fazer o que for preciso

Porque você não pode rebobinar

Um momento nessa vida

Não deixe nada atrapalhar o seu caminho

Pois as mãos do tempo nunca estão do seu lado

Se hoje fosse seu último dia

Se amanhã fosse tarde demais

Você poderia dizer adeus para o ontem?

Você viveria cada momento como se fosse o seu último?

Deixaria velhas fotos no passado?

Doaria cada centavo que você tivesse?

Ligaria pra todos os seus velhos amigos que você nunca vê?

Lembraria-se de velhas memórias?

Perdoaria seus inimigos?

Você encontraria aquele com que você está sonhando?

Jurando de pés juntos ao Deus lá de cima

Que você vai finalmente se apaixonar?

Se hoje fosse seu último dia

Sem conseguir me conter segui o som e acabei achando de onde ele vinha, era de uma grande porta no fim do corredor. Ao entrar descobri se tratar de uma sala de música, tinha uns quatro pianos diferentes, vários violinos cuidadosamente colocados em suportes e muito bem cuidados, havia flautas também, além de uma enorme coleção de guitarras e violões e, para minha imensa alegria, uma bateria.

Continuei seguindo a música pelas fileiras de instrumentos e, no fundo do enorme salão, encontrei o príncipe. Ele estava sentado no chão, próximo a uma janela, tinha uma guitarra preta em seu colo e tocava de olhos fechados. Comecei a prestar atenção à letra que Shane cantava.

Ela era verdadeira e, diferente da maioria das outras que já tinha ouvido, fazia sentido. Perguntei-me se fora ele quem escrevera. Quando a música finalmente terminou, ele finalmente abriu os olhos e assustou-se a me ver ali, observando-o.

Shane rapidamente reassumiu sua compostura e lançou-me um sorriso torto e cínico.

–--Apreciando a paisagem? – perguntou irônico.

–--A paisagem é horrível. – disse rude, mas depois sorri verdadeiramente e completei – Mas o som compensa.

Ele riu. Pela primeira vez escutei sua risada sem um tom sarcástico.

–--E eu posso saber o que a senhorita faz aqui ao invés de estar jantando?

Não estava com vontade de contar sobre toda a minha raiva por ter sido acordada, então apenas devolvi sua pergunta com outra.

–--O que você está fazendo aqui? Aposto que sua presença é bem mais requisitada que a minha.

–--Queria ficar um pouco sozinho. – deu de ombros.

Sua resposta me surpreendeu, eu estava esperando alguma piada ou provocação, mas ele apenas disse-me a verdade, acho que Shane realmente estava cansado e precisava de um tempo para si. Era compreensível, ser disputado por treze garotas deveria ser cansativo.

–--E você? – perguntou, sem exigir uma resposta, apenas estava curioso.

–--Cansei das comidas enfeitadas que fazem aqui. – não era de tudo uma mentira – Sinto falta de comida de verdade.

Ele sorriu travesso para mim.

–--E se eu te dissesse que posso te dar o que deseja? – levantou uma sobrancelha.

–--Como? – perguntei incerta e receosa da resposta.

–--Vem comigo. – disse fazendo sinal para que o seguisse.

Hesitei, mas acabei seguindo-o para fora do salão. O único pensamento que se passava em minha mente era: “A curiosidade matou o gato”. Infelizmente, minha curiosidade nunca havia sido algo que eu fora capaz de controlar, só mais um para minha enorme lista de defeitos.

Depois de andarmos por vários corredores, Shane finalmente parou em frente a uma porta e abriu-a. Para minha enorme surpresa, ele havia me levado até a cozinha. O príncipe adentrou o local e eu prontamente o segui.

Todos ali cumprimentavam Shane e me olhavam de forma curiosa, apenas ignorei os olhares antes que acabasse por enfurecer alguém com a minha língua sem travas. Ele finalmente parou perto de alguns fogões.

–--Liam! – chamou Shane.

Ao ouvir seu nome um homem de meia idade, cabelos grisalhos e olhos castanhos, virou-se para nós. Pelo que pude perceber ele era um cozinheiro.

–--Shane! – exclamou ele sorridente – O que posso fazer por meu príncipe favorito?

Favorito? Só se for porque ele era o único naquele palácio.

–--Se não for pedir demais, me alegraria muito se você fizesse dois cachorros quentes. – respondeu ele com carinha de cachorro que caiu da mudança.

Aquela carinha foi a mais fofa que eu já vi em toda a minha vida... Que merda eu estou pensando? Balancei a cabeça, tentando recuperar a sanidade. Demorei um pouco para perceber que Shane tinha falado comigo.

–--Desculpe, o que?

–--Perguntei se você gosta de cachorro quente. – respondeu revirando os olhos para minha distração.

Imediatamente lembrei-me de toda a raiva que sentia dele.

–--Claro que sim, quem não gosta? – respondi grossa.

–--Então é isso mesmo, dois cachorros quente, por favor. – disse ele voltando sua atenção para o cozinheiro.

Liam nos observava de modo curioso e divertido. Depois de alguns segundos ele deu uma breve risada e virou-se para mim.

–--Você, por um acaso, não seria garota que ameaçou esse idiota aqui de morte, não é mesmo?

Demorei um pouco para perceber que ele se referia ao dia em que eu chegara ao palácio, sorri travessa ao lembrar-m da cena.

–--Eu mesma em carne, osso e perfeição. – respondi orgulhosa.

–--A modéstia passou longe... – comentou o príncipe com um riso sarcástico.

–--Modéstia é pros fracos, querido.

O homem gargalhou e olhou para Shane, colocando uma mão sobre um de seus ombros.

–--Gostei dela, garoto. – disse lodo depois se distanciando para preparar nossos lanches.

Nós entramos em um silêncio constrangedor enquanto observávamos Liam fazer seu trabalho. Felizmente, não demorou a que ele voltasse com dois pratos com cachorros quentes e duas porções de batata frita.

–--Aproveitem, crianças. – ele falou antes de voltar ao seu trabalho.

Uma das coisas que eu não suportava era ser chamada de criança, mas quando Liam se referiu a mim assim, não me importei. Talvez fosse devido ao carinho e divertimento em sua voz.

–--Quer comer no jardim? – perguntou-me Shane.

–--Sim. – respondi simplesmente.

Caminhamos juntos pelos corredores até as enormes portas que levavam ao belo jardim, em completo silêncio. Quando finalmente nos encontrávamos ao ar livre, sentamo-nos em um banco.

–--Prepare-se para comer o melhor cachorro quente da sua vida. – disse-me.

Voltei minha atenção para o príncipe e encontrei-o encarando-me com um lindo sorriso em seu rosto. Mas que porra foi essa, Samantha? Controle seus pensamentos.

–--Veremos... – disse sorrindo desafiadora.

Mas qualquer dúvida que eu tivesse em relação à afirmação de Shane se esvaiu assim que eu coloquei a primeira mordida na boca. Aquilo era realmente maravilhoso, divino. Será que Liam cozinhava secretamente para os deuses?

Não consegui evitar um gemido de satisfação. E o babaca ao meu lado não pode evitar rir da minha cara. Para sorte dele, eu estava muito ocupada comendo para acabar com a raça dele.

Estava tão absorta na ação de deliciar-me com aquela comida deliciosa que quando percebi já não havia mais nada em meu prato. Olhei para o prato do imbecil e ele ainda tinha metade de seu cachorro quente. Ele devia estar muito concentrado no ato de comer porque não percebeu o sorriso malicioso que se formou em meus lábios. Em questão de segundos roubei o que restava de sua comida.

–--Samantha! – berrou ele – Me devolva imediatamente!

Eu já estava de pé, com seu cachorro quente nas mãos, abri um sorriso travesso.

–--Você quer? – perguntei de forma doce.

–--Quero.

–--Vem pegar.

Em instantes eu já corria o mais rápido que conseguia, e isso era muito rápido, pelos corredores do palácio. Não precisei olhar para trás para saber que ele me seguia. Até que era divertido ser perseguida pelo príncipe. Gargalhei enquanto corria.

Sem perceber acabei indo parar no Salão de Esportes, eu já estava na parte de esgrima quando Shane finalmente me alcançou. Acabei caindo nos colchões com ele por cima de mim.

–--Sai de cima de mim, seu gordo! – gritei tentando parecer brava, mas não consegui parar de rir.

–--Devolva meu cachorro quente e eu saio.

–--Estou falando sério, você é pesado, cara. E eu preciso respirar. – disse já sem fôlego – Te fiz um favor ao roubar esse treco, se engordar mais um pouco, fica obeso.

A essa altura do campeonato, nós dois já havíamos esquecido o cachorro quente, que estava jogado em algum lugar desse salão.

–--Acha que sou gordo? – perguntou com um de seus sorrisos de lado, que fazia milhares de garotas suspirarem, menos eu, claro.

Eu sabia que ele não era gordo, mas não iria dar o braço a torcer.

–--Acho. – disse séria e convicta.

–--Certo. – falou com a confiança intacta – Então o que acha de uma aposta?

Ao dizer a última parte levantou uma sobrancelha e olhou-me de modo desafiador. Mas ele iria se arrepender, porque ninguém entra em uma aposta com Samantha Ryan e sai vencedor.