Mais tarde, naquele mesmo dia durante o horário de almoço, Miguel tinha pedido para almoçar junto com Shunsuke no terraço da escola, onde não costumava ir ninguém naquele horário. O motivo para isso era meio óbvio, mas Shunsuke apenas aceitou o convite, se fazendo de desentendido.

— Humm...o tempo está bom hoje, não é? Está correndo um ventinho tão fresco... - Miguel comentou, sentado no terraço ao lado do namorado, sem ter a menor ideia de como iniciar uma conversa, principalmente em se tratado do ponto principal que os trouxera até ali.
— É sim - Shunsuke concordou, comendo um bolinho de arroz. Quando terminou de mastigar e engolir a comida, viu que, como Miguel continuava em silêncio, apenas torcendo as mãos uma na outra nervosamente, sem nem tocar no seu almoço, acrescentou - Pare de enrolar Miguel, você é péssimo nisso. Não me chamou até aqui apenas para falar do tempo, não é?
— N-Não... realmente não - Miguel confessou, sentindo sua face começar a enrubescer. Respirou fundo, como se isso pudesse lhe dar coragem e, tirando uma caixa embrulhada com papel azul-claro e uma fita vermelha debaixo do pote com seu almoço, estendeu-a para Shunsuke, acrescentando - Eu, humm... fiz isso pra você.
— Ehh... então você realmente fez, mesmo sendo estrangeiro! - Shunsuke exclamou, como se já esperasse por aquilo, o que só fez o português corar mais ainda. Aceitou-a prontamente e, desembrulhando-a sem fazer cerimônia, provou um dos bombons em seu interior - Que delícia! Estão bem melhores que o meu almoço, valeu mesmo! Acho que vou comer todos eles logo ao invés do resto desses bolinhos de arroz, viu... você realmente cozinha bem para um garoto, Miguel - ele comentou como se não estivesse falando nada embaraçoso, embora dissesse aquilo justamente para deixar o Rei mais constrangido ainda, o que curiosamente não aconteceu. Ao invés disso, o rubor no rosto de Miguel desapareceu quase que por completo, e ele começou a ficar branco, evidentemente nervoso, ou talvez receoso - Ei, o que foi? Eu disse que estão bons! Não foi só por educação, se não acredita em mim então prove um você mesm...
— Você está mesmo feliz com isso? - o português interrompeu, embora seu tom de voz fosse baixo. Ainda mantinha a cabeça baixa, os olhos fixos em seu próprio almoço - Quero dizer, mesmo eu sendo um intercambista, isso é o de menos. Nessa data... as garotas preparam chocolates e entregam para as pessoas de quem gostam, é assim que funciona. Mas eu... sou um garoto.
— Era com isso que você estava preocupado?! - Shunsuke exclamou, como se tivesse ouvido uma grande tolice - Acha mesmo que, se eu me importasse com isso, estaria namorando com você? Eu te amo, independente de você ser um garoto ou uma garota, Miguel. E eu estou sinceramente feliz por ganhar chocolates da pessoa que eu amo - ele respondeu e, sem esperar por uma resposta ou pedir permissão, segurou o queixo do menor, forçando-o a encará-lo e selou seus lábios nos dele.

Miguel permaneceu alguns instantes em estado de choque e, mesmo quando entendeu o que estava acontecendo, continuou paralisado, indeciso se acreditava nas palavras de Shunsuke ou se deveria dar ouvidos aos medos em seu interior por ele ser o que era. No entanto, quando Shunsuke o abraçou com mais força, a mão que antes segurava seu rosto agora deslizando gentilmente até seus cabelos e segurando com força sua nuca, tentando aproximá-lo mais de si, Miguel sentiu todo o temor que sentia antes se dissolver e cerrou os olhos, abraçando o namorado também e correspondendo ao beijo. Sentiu a outra mão de Shunsuke descer até sua cintura ternamente enquanto a outra ainda agarrava-se aos seus cabelos, causando-lhe um arrepio na espinha, e sentiu-se como se estivesse derretendo nos braços do namorado. O maior podia sentir as mãos trêmulas do português agarrando sua camisa, e tentou transmitir o máximo possível de seu amor com aqueles gestos, abraçando-o mais carinhosa e cuidadosamente do que de costume. Começou a aprofundar o beijo, tocando os lábios de Miguel com a ponta da língua, ao que ele correspondeu prontamente, entreabrindo os lábios para dar passagem. Miguel pôde sentir o gosto do chocolate que Shunsuke tinha comido quando suas línguas se tocaram e começaram a se misturar. Estava realmente gostoso, e aquilo o deixou mais tranquilo. Alguns instantes depois, os dois começaram a ficar sem fôlego e foram obrigados a encerrar o beijo, ambos ofegantes. Shunsuke, que se recuperou primeiro, disse:

— Eu gosto mesmo de você, Miguel. Jamais faria uma coisa desas com alguém que não amasse, independente de ser um homem ou uma mulher. Eu só posso fazer essas coisas com você porque é você que eu amo, e ninguém mais - ele encarou os olhos castanhos de Miguel com seriedade, ainda sem soltá-lo do abraço. Como o menor nada respondeu, parecendo ainda estar tentando recuperar o ar perdido em seus pulmões, ele sorriu e acrescentou - Agora pare de pensar nessas bobagens e vamos comemorar a data de hoje como se deve. Entendeu? - ele beijou-lhe a bochecha e finalmente se afastou, voltando a se concentrar em seu almoço, como se nada daquilo tivesse acontecido.
— Obrigado, Shunsuke... de verdade - Miguel murmurou apenas, com um sorriso bobo se espalhando em seu rosto e segurando a mão do namorado entre a sua. Sentiu Shunsuke entrelaçar seus dedos com os dele, o que só o fez sorrir ainda mais. Nunca havia comemorado aquela data daquela forma, com alguém por quem se estava realmente apaixonado... Miguel não sabia que era assim tão maravilhoso.

Enquanto isso, longe dali, outro casal comemorava aquela data, embora de uma maneira um tanto diferente.

— Ano nee... é impressão minha ou você está tentando me evitar, hein?
— Impressão sua - Stéffanie respondeu, ainda caminhando, recusando-se a encarar Nagihiko apenas porque podia sentir o quanto sua face estava quente agora. Ela tinha ido até o jardim dos fundos logo que começou o intervalo, tentando disfarçar (muito mal, aliás) e Nagihiko evidentemente a seguiu. Sabia que seria difícil ela tomar alguma iniciativa quanto àquilo, então resolveu dar o primeiro passo ele mesmo.
— Aham, sei - o garoto revirou os olhos - De qualquer forma, o que é essa caixa que você está carregando, hein Blanca-san? - ele indagou, e Stéffanie parou de andar abruptamente, tanto que Nagihiko quase bateu com a cara nas costas dela. Viu ela fechar o punho da mão vazia com força, e preparou-se para o que ele já imaginava que estava por vir.
— Maldición ... usted realmente gusta complicar estas cosas, no es, idiota?! (Droga... você realmente gosta de dificultar essas coisas, não é, seu idiota?!) - a garota virou-se abruptamente de frente para ele e lhe estendeu a caixa que segurava, com o rosto virado para o lado, ainda se recusando a encará-lo - Toma. Temos que fazer isso nessa data, não é? Não é como se eu quisesse que você provasse a minha comida nem nada assim... sólo lo hizo porque es una obligación de preparar chocolates hoy! Yo no soy de ese país, droga, no sé por qué tengo que hacer esto… (só fiz porque é obrigação preparar chocolates nesta data! Eu nem sou desse país, droga, nem sei porque tenho que fazer isso…).
— Hai, hai... as mulheres não fazem isso na Espanha, não é?
— Não mesmo! Eu não precisaria fazer absolutamente nada disso se estivesse na Espanha agora! - ela exclamou em tom irritado, como se aquilo fosse um incômodo. Em seguida encarou-o com o canto dos olhos, e acrescentou - E então? Eu te disse que queria um presente também! Não vai me dizer que não fez nada?!
— O correto é corresponder ao presente no White Day, que é daqui a um mês, então eu sinto muito, mas você terá que esperar até lá. Mas não se preocupe, você terá uma retribuição à altura - Nagihiko respondeu com um sorriso meio descarado no rosto e, ao ver que ela já ia começar a reclamar, acrescentou - Mas eu fico feliz que você tenha feito os chocolates, mesmo não estando no seu país agora - ele comentou, aceitando a caixa que a garota lhe empurrava, sem conseguir deixar de sorrir mais sinceramente apesar das palavras rudes dela - Demo nee, Blanca-san... para alguém que só fez chocolate porque é mera obrigação, você até que se esforçou bastante, não é? Yaya-chan me disse mais cedo que você passou um tempão cozinhando até ficar satisfeita e convencida de que tinham ficado bons…
— Qué?!— ela finalmente virou o rosto para encará-lo direito, embora sua expressão misturasse choque e vergonha, e agora mudasse de volta para irritação - Maldita sea, Yaya ... ella verá sólo cuando lleguemos a casa! (Maldita seja, Yaya... ela vai ver só quando chegarmos em casa!).
— Ai, ai, parece que a Amu-chan tinha razão afinal... ela vai levar uma bela bronca depois mesmo - Nagihiko riu, dessa vez realmente com pena da amiga - Mas eu fico feliz pela Yaya-chan ter uma língua tão comprida nessas horas... do contrário, eu não saberia que você se esforçou tanto por minha causa.
— N-Não foi por sua causa, seu idiota...! Fue debido a esta fecha estúpida que se requiere para preparar chocolates en el día de hoy, eso es todo! (Foi por causa dessa data estúpida, é obrigação preparar chocolates no dia de hoje, é só isso!) - a espanhola exclamou com voz aguda, mas Nagi simplesmente ignorou a desculpa esfarrapada dela e começou a desembrulhar a caixa, provando um dos do chocolates. Stéffanie parou de reclamar ao vê-lo fazendo isso e ficou milagrosamente em silêncio, apenas encarando-o, tentando disfarçar sua ansiedade.
— Humm... incrível, ficaram realmente bons - ele falou depois de engolir o chocolate - Acho que ficaram até melhores do que os meus... você deve ter se esforçado mesmo, hein?
— Yo ... no es que me he esforzado, me cocino mejor que usted! Soy una chica de verdad, después de todo! (Eu... não é que eu tenha me esforçado, eu apenas cozinho melhor do que você! Sou uma garota de verdade afinal!) - a Rainha estrangeira cruzou os braços e voltou a desviar o olhar para o lado, embora estivesse realmente feliz por dentro com o fato de ele ter gostado. Principalmente porque estavam melhores do que a comida dele.
— Sim, você é genuinamente uma garota, apesar desse seu temperamento horrível. Mesmo você esteja sempre agindo e dizendo coisas rudes a maior parte do tempo, não dá para negar que você é uma garota, ainda mais com essa aparência tão linda que você tem…
— O q-que pensa que está d-dizendo, seu idiota?! - a garota gritou para ele, virando o rosto para o lado novamente de tanta vergonha, sentindo sua face enrubescer numa velocidade impressionante ao ouvir aquilo - Hablando de esa manera hace que parezca que sólo estás interesado en mi cuerpo (Falando desse jeito faz parecer que você só está interessado no meu corpo)... - ela murmurou, escondendo o busto com os braços instintivamente. 
— Não posso negar que é realmente um dos motivos que fez eu me sentir atraído por você - ele admitiu, mas ao ver que a garota iria voltar a reclamar ao ouvir isso, acrescentou rapidamente - Mas é óbvio que não é apenas por causa da sua aparência física. Também gosto muito da sua beleza interior, mesmo que você a demonstre com tão pouca frequência… gosto de discutir com você todos os dias, de te provocar, de estar ao seu lado… tudo isso e muito mais compensam o fato de eu ter que lidar com esse seu gênio difícil todos os dias - Nagihiko respondeu com uma naturalidade impressionante, como se não estivesse falando nada de constrangedor - Provavelmente não deve existir uma única pessoa no planeta que seja capaz de negar que você é uma tremenda teimosa e cabeça-dura - ele disse e, quando garota virou novamente o rosto em sua direção, antes que ela pudesse soltar uma nova enxurrada de reclamações, ele voltou a acrescentar - Mas eu te amo assim mesmo, não é? Não importa o quão difícil seja lidar com esse seu gênio... eu me apaixonei por você mesmo assim.

A garota paralisou ao ouvir aquilo e, aproveitando a falta de reação dela, aproximou-se mais um pouco e roubou-lhe um beijo.
Stéffanie só foi acordar de seu estado de torpor quando viu-se envolvida nos braços dele e teve a reação instintiva de se afastar, porém Nagihiko não permitiu que ela fizesse isso e apenas a abraçou com mais força, impedindo que ela tentasse lhe empurrar para longe. Sentiu a espanhola agarrar a gola de sua roupa com força, agora parecendo estar em dúvida se tentava afastá-lo ou puxá-lo para mais perto de si. Instantes depois, ela pareceu se decidir e acabou cedendo, permitindo que ele aprofundasse o beijo. Sua mão moveu-se inconscientemente até o ombro dele, até abraçá-lo pelo pescoço. Sentiu a mão do Valete escorregar até sua cintura e conteve por pouco um ruído estranho que tentou escapar de sua boca. Alguns momentos depois, quando Nagihiko estava começando a ficar sem ar, e também a pensar que já estava abusando da sorte, ele a soltou. Stéffanie soltou o ar com força, como se tivesse ficado mergulhada na água durante muito tempo, e começou a tentar normalizar sua respiração.

— Obrigado - Nagihiko falou enquanto ela ainda tentava recuperar o fôlego, sua testa encostada na dela - Não imagina o quanto fiquei feliz com esses chocolates, Blanca-san.

Stéffanie sentiu o impulso de repetir a frase de que só tinha feito por obrigação, no entanto, conseguiu reprimir seus lábios antes que eles soltassem aquela frase praticamente programada para ser dita em um momento assim e, no lugar dela, disse apenas:

— De nada…

—--------------

O resto do dia passou normalmente... ou melhor, como eram todos os "dias normais" em Seiyo quando se tratava daquela data. Um bando de alunas alvoroçadas tentando entregar chocolates para seus adorados Guardiões. Alguns aceitaram, mais por educação (ou, no caso de Kukai por exemplo, mais porque realmente gostava de comer guloseimas), outros recusaram. Nagihiko obviamente era obrigado a recusar, pois não queria ter que enfrentar um tremendo ataque de fúria da namorada depois, e Tadase também acabou recusando os seus. Mesmo não tendo oficialmente uma namorada, seu coração já pertencia a outra pessoa, então simplesmente não fazia sentido ele aceitar chocolates de outra garota que não fosse a que ele amava. Giovanni tentou recusar também, porém mal conseguia falar diante de tantas garotas agitadas perto dele e, quando conseguia, acabava misturando japonês com italiano, de modo que ninguém entendia nada do que ele dissesse, então acabou aceitando os chocolates das fãs que ele nem sabia que tinha. Miguel também pretendia recusar chocolates que não viessem de suas amigas Guardiãs, porém ficou tão estupefato por estar mesmo vivenciando algo assim naquela data que acabou não conseguindo recusar também.

No fim daquele dia, quando as aulas se encerraram, os Guardiões acabaram decidindo por ir para suas casas mais cedo, já que aquela data era tão conturbada que não havia condições de fazer as costumeiras reuniões no Royal Garden com aquele monte de chocolates que carregavam, sem falar nas garotas que ainda teimavam em segui-los. Tadase foi um dos últimos a conseguir se desvencilhar de suas fãs e, quando já estava quase alcançando os portões da escola, ouviu uma voz chamando-o:

— Ahn... P-Prince?

Tadase virou-se imediatamente ao reconhecer a voz de Anna. Ela parecia mais desconcertada do que o normal, então teve uma ideia do que ela queria, sentindo seu coração acelerar quase que instantaneamente.

— You got a minute? I, ahn ... I want to talk to you (Você tem um minuto? Eu, hã... quero falar com você) - ela perguntou, começando a se balançar nas solas dos pés para frente e para trás numa tentativa inútil de disfarçar seu nervosismo.
— Sim, é claro - Tadase respondeu prontamente, e a seguiu até o monte de árvores que ladeava a estreita estrada até o Royal Garden.

Ele havia ganho chocolates das outras Guardiãs, os poucos que ele aceitou, mas estranhou Anna não ter dito nada. Ele finalmente entendeu... a inglesa devia simplesmente estar constrangida demais em fazer algo assim, principalmente na frente de outras pessoas. Quando tinham se afastado o suficiente para não serem vistos nem escutados por ninguém, Anna parou de caminhar e, virando-se de frente para ele, falou:

— I, well… I wanted to have handed you this before, but… (Eu, bem... queria ter te entregado isso antes, mas…) tinha sempre tantas pessoas por perto que não tive coragem de fazer algo assim na frente dos outros... mesmo estando nessa data. Tome... é pra você - Anna tirou uma caixa embrulhada em papel rosado que tentava esconder atrás de sua maleta e a estendeu para Tadase, de cabeça baixa para não ter que encará-lo nos olhos - N-Não garanto muito quanto ao gosto... I-I mean, the Micchan and the girls helped me to do, but… (q-quero dizer, o Micchan e as meninas me ajudaram a fazer, mas…)
— Arigatou, Lewis-san. De verdade - Tadase respondeu, interrompendo o gaguejar interminável dela e aceitando a caixa que a garota lhe estendia. Quando Anna ergueu a cabeça, deparou-se com o maravilhoso sorriso dele que parecia iluminar tudo ao seu redor, mais radiante até do que o sol.

Antes que a estrangeira pudesse dizer alguma coisa, ele abriu cuidadosamente a caixa embrulhada, ignorando a costumeira hesitação sobre perguntar se podia fazer alguma coisa antes de tomar alguma inicativa. Quando destampou a caixa branca, viu bombons em formato de corações com granulados coloridos em cima. Tadase corou ao ver o formato que tinham, mas tentou ignorar a vergonha que sentia e provou um dos chocolates da caixa. Estava realmente melhor do que a última vez em que provara alguma coisa cozinhada pela inglesa, e Tadase pouco se importava se ela havia tido ajuda para cozinhar ou não, a única coisa que era importante agora era que eles tinham sido feitos pela pessoa que ele amava. Todos aqueles chocolates tinham feitos com as mãos pequenas e delicadas da inglesa... e foram feitos apenas para ele. Aquilo só fez sentir-se ainda mais embaraçado, porém o constrangimento de sempre se misturou com outro sentimento dessa vez. Uma espécie de ansiedade, misturada com algo que parecia impaciência... Tadase não sabia dizer o que era aquilo, mas, aquele sentimento, seja lá que nome tivesse, só fazia aumentar a vontade que tinha de dizer para a garota à sua frente o quanto a amava. Estava apaixonado por Anna há tanto tempo... tanto que ele nem sabia dizer quando foi que começou a gostar dela daquela forma. Provavelmente no momento em que a vira pela primeira vez, quando topou com ela na escada da escola no primeiro dia de aula da inglesa em Seiyo, mas ele era lento demais para perceber algo assim tão depressa.

Porém, só o que sabia agora, era que desejava muito dizer para ela como se sentia à seu respeito. Mas por que... por que era tão difícil se declarar para alguém? Porque era tão complicado dizer para a pessoa que amava o quanto gostava dela... eram apenas três palavras: Eu te amo". Três simples palavras que poderiam mudar completamente o rumo de seu relacionamento atual. Haviam vários empecilhos em se fazer isso, e não era apenas a imensa vergonha que dava só de pensar em fazer algo assim, ou reunir coragem suficiente para fazê-lo. Pra começar, ela pertencia à nobreza. Ainda que não parecesse, ela pertencia à uma família rica e importante, era candidata a suceder o título de Duquesa que sua família vinha passando de gerações em gerações há sabe-se lá quantos anos. E Tadase era... bem, era apenas Tadase. Uma pessoa comum, que não pertencia a nenhuma família importante ou influente… resumindo, ele era um simples "plebeu", como diria Kiseki. Isso sem contar o fato de que eram de países diferentes, quando o problema com os Batsu Tamas modificados fosse resolvido, Anna voltaria para seu país de origem, assim como todos os outros estrangeiros intercambistas, e eles provavelmente não se veriam nunca mais depois disso.

Mas, espere... se a questão era essa, então talvez aquele não fosse um obstáculo tão grande assim. Anna não era a única estrangeira ali, haviam outros, e que também se encontravam nessa situação. Miguel estava namorando Shunsuke já tinha um bom tempo, o que deixava a situação ainda mais delicada, pois ambos eram garotos, mas nenhum deles se importou com isso e decidiram viver o amor que sentiam um pelo outro. E até mesmo Stéffanie, que era sempre tão teimosa para tudo, acabou assumindo os sentimentos que nutria por Nagihiko e oficializaram seu namoro. Aqueles dois também teriam que enfrentar esse mesmo problema quando a hora chegasse, mas ainda assim estavam vivendo o amor que sentiam um pelo outro o máximo possível, sem se preocupar com o que poderia vir depois, apenas aproveitando ao máximo o tempo que tinham juntos. Bem, todos eles tinham algum tipo de problema diferente para enfrentar em em seus relacionamentos. No caso de Shunsuke, era o fato de que tinha se apaixonado por outro garoto, e caso de Nagihiko era a pessoa incrivelmente teimosa que escolheu para se apaixonar, mas estavam lidando com isso como podiam. No caso de Tadase, esse problema seria o fato de que tinha se apaixonado por alguém que herdaria um título de nobreza. Mas, se todos eles estavam lutando para superar os obstáculos em seus caminhos... ora, então ele poderia muito bem fazer o mesmo também.

— Prince...? - Anna chamou depois de sabe-se lá quanto tempo, e Tadase foi obrigado a despertar de seus pensamentos - Ahn ... are you okay? (Ahn... você está bem?) Está calado há muito tempo... ah! N-Não me diga que o chocolate te fez mal?! I knew it must be horrible! I'm sorry, Prince, I'm a walking disaster even... (Eu sabia devem,estar horríveis! Sinto muito, Prince, eu sou um desastre ambulante mesmo...).
— Não... não é isso, Lewis-san. Os chocolates estão ótimos, de verdade - Tadase apressou-se a responder - É que... tem uma coisa que eu quero te dizer.
— Hã? - Anna parou de lamentar-se ao ouvir uma resposta tão diferente da que esperava - Ah, just say so (Ah, então… apenas diga)…
— Eu venho querendo te dizer isso há muito tempo na verdade, mas... é que não é uma coisa fácil de se falar - Tadase desviou os olhos para o lado, sentindo seu rosto começar a equentar instantaneamente. Respirou fundo, tentando reunir coragem e, voltando a encará-la, continuou - Eu... bem, acho que já te disse isso antes, mas... você é realmente uma garota incrível, Lewis-san. Mesmo sendo tão distraída e desajeitada para algumas coisas, ainda assim você aceitou vir para um país desconhecido, onde você não conhecia nada nem ninguém, para ajudar pessoas que você nem sequer conhecia... isso requer muita coragem de alguém, não é qualquer um que aceitaria uma missão dessas. E, mesmo sendo tão desajeitada para algumas coisas, você nunca desiste e sempre continua tentando até conseguir fazer as coisas que você quer de maneira correta... mesmo sem perceber, você acaba ajudando várias pessoas ao seu redor, seja com ações ou palavras. Você é sempre tão persistente, tão alegre, tão cativante... é uma pessoa tão maravilhosa que eu... não consegui evitar de me apaixonar por você.
— You… what…?— Anna repetiu, sentindo seu queixo cair, os olhos verdes arregalando-se por trás das lentes dos óculos. Ela estava ouvindo aquilo mesmo? Tadase estava realmente… dizendo que a amava?! Não era possível, aquilo era bom demais para ser verdade... era o tipo de coisa só acontecia nos mangás shoujos que ela tanto lia, mas jamais aconteceria algo assim com ela... não com Anna Lewis. Será que ela estava apenas sonhando (de novo)? Ela tendo coragem para entregar chocolates para seu Príncipe no dia dos namorados, ele dizendo que estavam bons e declarando seu amor por ela… era bem mais provável que se tratasse de mais um de seus sonhos malucos. No entanto, o Tadase diante dela agora era tão real… a brisa leve batendo nos cabelos dourados dele, o pôr do sol iluminando sua face gentil... será que aquilo estava acontecendo mesmo? - You're kidding... right? It not just a dream...? (Você... está brincando, certo? Isso não apenas um sonho...?).
— Só se eu estiver sonhando que finalmente consegui te dizer isso - Tadase sorriu levemente, sem jeito - Você... não precisa me dar uma resposta nem nada assim, não se preocupe! Eu só... queria te dizer como me sinto, então...
— Prince - Anna o interrompeu - How can you tell so easily... something I've been wanting to tell you for so long without getting? (Como você pode dizer tão facilmente... algo que eu venho querendo te falar há tanto tempo sem conseguir?).
— Você... v-você o que?! - Tadase indagou, incrédulo com o que acabara de ouvir.
— Ah! N-Não acredito, eu acabei falando...! - Anna levou as mãos aos lábios, tampando a boca tardiamente, o rosto avermelhando-se rapidamente. Sem querer, ela mesma também acabou se declarando sem nem perceber - E-Eu não... q-quero dizer... I-I'm sorry!— por algum motivo ela acabou se desculpando, ainda que nem a própria Anna soubesse a razão disso.
— Lewis-san, não precisa se desculpar - Tadase deu uma risadinha nervosa, e garota voltou a encará-lo, o rosto tão rubro quanto os olhos do Rei - Mas, isso que você disse... é verdade? Você... r-realmente sente isso por mim?
— I'-I'm... well...— ela gaguejou algo incompreensível em inglês, e acabou desviando os olhos dele, confirmando com um aceno e cabeça.
— Não acredito... isso é bom demais para ser verdade. Só pode ser um sonho...
— Só se eu estiver sonhando com algo assim. Não seria a primeira vez… - foi a vez de Anna dizer, com um pequeno e tímido sorriso no rosto.

Tadase foi tomado por um impulso que sobrepôs-se à sua timidez e, antes que se desse conta do que estava fazendo, seu corpo começou a se mover sozinho. Sua mão segurou o rosto de Anna e ele começou a aproximar seu rosto do dela, até que a beijou. A garota ficou paralisada, como se tivesse congelado nos braços do Rei, e só se deu conta do que estava acontecendo quando sentiu a mão de Tadase, antes segurando sua face, deslizando até seu ombro e escorregando até a cintura, aproximando-a um pouco mais dele. Anna começou a cerrar lentamente os olhos, deixando-se levar por aquela maravilhosa sensação. Seu corpo também pareceu se mover sozinho e ela atirou seu braço esquerdo ao redor do pescoço do Rei, retribuindo ao abraço, enquanto a mão direita segurava com força a camisa do uniforme dele. Aquela sensação era tão maravilhosa... tanto que ela poderia jurar que tudo aquilo não passava mesmo de um sonho, e que poderia acordar a qualquer momento. Mas, se fosse mesmo apenas um sonho, então ela queria aproveitar aquilo o máximo possível. Abraçou Tadase com mais força, e ofegou quando sentiu que ele estava tentando aprofundar o beijo, ainda que meio hesitante. Ela ficou desnorteada, sem saber como agir ou como proceder, então apenas ficou imóvel outra vez, deixando que ele continuasse com o que quer que estivesse tentando fazer. O loiro começou a aprofundar mais o beijo, ainda que muito desajeitadamente, pois também não sabia muito bem como proceder. Seu corpo parecia mover-se sozinho novamente, enquanto ele se perdia na maravilhosa e indescritível sensação de finalmente poder estar junto da garota que amava há tanto tempo.

Porém, infelizmente a falta de costume de ambos a fazerem esse tipo de coisa logo os deixou sem ar, e Tadase foi obrigado a encerrar o beijo. Os dois ofegavam bastante, tentando repor o ar em seus pulmões. Tadase afastou-se um pouco, soltando-a do abraço e, quando conseguiu recuperar o oxigênio perdido, falou:

— Então... está tudo bem mesmo? - ele indagou incerto, e Anna enfim ergueu a cabeça para encará-lo, ainda ofegando um pouco - Quero dizer, uma pessoa da nobreza como você... gostar de alguém assim tão comum como eu…
— É com isso que está preocupado, Prince? - Anna respondeu a pergunta dele com outra pergunta - Isso não me importa em nada. Estou mais preocupada é que isso tudo seja mesmo um sonho… seems to lie, you are declaring this to me, and... d-doing s-stuff... (parece até mentira, você se declarando assim pra mim, e... f-fazendo essas c-coisas...) - ela levou os dedos aos lábios, corando novamente, porém sem conseguir tirar um sorriso bobo do rosto - But, and you? (Mas, e você?) Não tem mesmo problema você sentir algo assim por com alguém tão... desajeitada e atrapalhada, que não consegue fazer nada direito, como eu? - a garota indagou, ficando mais cabisbaixa - I mean, you're like a Prince Charming. And I'm just (Quero dizer, você é como um Príncipe Encantado. E eu sou apenas)... como uma versão feminina do sapo que não virou Príncipe porque não teve o beijo do amor verdadeiro, ou algo assim...
— Não se rebaixe tanto, Lewis-san, é exatamente o oposto - o loiro falou com firmeza, apoiando as duas mãos nos ombros dela, fazendo a garota ofegar de surpresa - É você quem é como uma verdadeira Princesa aqui... tem até um título de nobreza de verdade e tudo. Você é uma garota maravilhosa, a mais perfeita que eu já tive a honra de conhecer... e, ser meio desajeitada faz parte do seu charme, eu acho - ele sorriu sem graça - E, quanto ao "beijo do amor verdadeiro"... bem, acho que você já teve, depois do que eu acabei de fazer... - ele deu outra risadinha nervosa, agora em dúvida se deveria ter dito aquilo ou não - Q-Quero dizer, eu... n-não sei se isso conta pra você, mas eu te amo de verdade. Você é uma garota incrível, é sério... não deveria se rebaixar tanto.
— Ahn... e-eu não tenho muita certeza disso, mas... it is you who is saying this, Prince, so I… (se é você quem está dizendo isso, Príncipe, então eu…) - a inglesa interrompeu o que ia dizer , sobressaltando-se ao escutar o sinal da escola ao longe, indicando que logo o colégio fecharia. 
— Ah, já deve estar tarde… eu acho melhor voltarmos agora, antes que a escola feche - Tadase falou ao perceber que o sol estava prestes a se pôr, desapoiando as mãos dos ombros dela.
— Yeah… - Anna concordou num murmúrio, e começou a se dirigir lentamente até a saída, com Tadase caminhando ao seu lado. Após alguns segundos, ela ofegou ao sentir o garoto segurando a mão dela, meio hesitante e, após alguns instantes, ela entrelaçou seus dedos com os dele, ainda com aquele sorriso bobo no rosto. Não queria pensar nas consequências que viriam depois disso, nos problemas que Tadase citara que poderia atrapalhá-los futuramente, ou no escândalo que os outros Guardiões fariam quando soubessem disso… tudo o que conseguia pensar agora era que aquele era definitivamente o melhor dia dos namorados de sua vida.