Ich Bin Nicht Ich escrita por seethehalo


Capítulo 6
Du bist da


Notas iniciais do capítulo

O nome desse capítulo tem uma história um tanto comprida... Era pra ser algo como "ao meu lado" em alemão mas eu não sei como é. Não recorri ao google translation porque aquilo é uma porcaria (FATO), então eu pus isso aí mesmo, porque apesar de eu ter um alemão ainda meio sequelado, pelo menos eu sei que tá certo.
Boa leitura!!



Este capítulo também está disponível no +Fiction: plusfiction.com/book/39166/chapter/6

     - Sabia que ia concordar. - dizendo isso, novamente estalou os dedos e Tom começou a tocar. Me deu espaço para que eu começasse, prendi o microfone no suporte e fiz as honras:

 

     "Keiner weiss wies dir geht

     Keiner da der dich versteht

     Der tag war dunkel und allein"

 

     Eu podia cantar essa música até de trás pra frente, mas eu não era o centro do universo ali. Me interrompi para que Bill cantasse:

 

     "Du schreibst hilfe mit deinem blut

     Obwohl es immer wieder wehtut

     Du machst die Augen auf und alles bleibt gleich"

 

     Desde que eu subi naquele palco eu me sentia uma formiga, porque, bom, Bill mede 1,83m e eu tenho redondos 30cm a menos que isso. Mas naquele momento comecei a me sentir uma formiga ampliada 30 vezes com uma lente de aumento; aliás uma daquelas formigas que têm asas, eu me sentia quase flutuando, não sentia o chão sob meus pés enquanto cantava:

 

     "Ich will nicht störn und ich will auch nicht

     Zu lange bleiben"

 

     Então Bill me abraçou e cantou quase dizendo:

 

     "Ich bin nur hier um dir zu sagen"

 

     E eu simplesmente chorava quando ouvi minha voz pronunciar:

 

     "Ich bin da, wenn du willst

     Schau dich um dann siehst du mich

     Ganz egal wo du bist

     Wenn du nach mir greifst dann halt ich dich"

 

     A vista embaçava. Aquilo não era sonho, mas eu praticamente me recusava a acreditar que aquilo estava acontecendo. Enxuguei o rosto ouvindo-o cantar:

 

     "Dein leben sinnentleert

     Deine schatten tannenschwer

     Und alles was jetzt brauchst has du nicht"

 

     Confesso que já estava ficando paranoica com aquilo de pensar que estava sonhando. Me chutei por trás e respirei fundo.

 

     "Du suchst den regenbogen

     Er liegt tot von dir am boden

     Er hat solang es ging gestrahlt nur für dich"

 

     Não que eu estivesse me acostumando com a ideia, mas, ouvindo a voz dele, me lembrava dos meus dias de cantora-de-duetos-com-DVD-no-controle-remoto, nunca tinha imaginado algo assim acontecendo.

 

     "Ich will nicht störn und ich will auch nicht

     Zu lange bleiben

     Ich bin nur hier um dir zu sagen"

 

     Mas, pô, eu quisesse ou não, estava acontecendo, não chorava mais, pois ria, lembrava que valeu a pena prometer à mamis que bancaria a dona-de-casa por dois meses se ela me deixasse ir no show. E rindo, quase declamei:

 

     "Du bist nicht alleine

     Ich bin an deiner seite"

 

     Então finalmente esqueci minha noia e estava simplesmente cantando as melhores notas e vivendo os melhores minutos da minha vida, junto com Bill, só faltava o microfone explodir enquanto a gente cantava:

 

     "Ich bin da, wenn du willst

     Schau dich um dann siehst du mich

     Ganz egal wo du bist

     Wenn du nach mir greifst dann halt ich dich"

 

     Precisei de fôlego para continuar. Não aguentei e sentei num canto do palco para que Bill cantasse:

 

     "Wenn du die welt nicht mehr verstehst

     Und jeder tag im nichts vergeht"

 

     Estava muito cansada e não fiz questão de levantar pra continuar.

 

     "Wenn sich der sturm nicht mehr liegt

     Und du die nacht nicht mehr esträgst

     Ich bin da wenn du willst

     Ganz egal wo du bist"

 

     Olhei para cima, fechei os olhos e acompanhei os próximos versos proferidos por Bill:

 

     "An deiner seite

     Nur eine weile"

 

     Aí eu não sei o que me deu que eu pulei do chão, saí de mim e tudo o que eu sabia era cantar, ora cantava junto com ele, ora intercalávamos os versos, num quase frenesi musical que me lavou a alma:

 

     "Ich bin da

     Ich bin da, wenn du willst

     Ich bin da

     Ganz egal wo du bist

     Ich bin da

     Schau dich um dann siehst du mich

     Ich bin da

     Wenn du nach mir greifst dann halt ich dich

     Ich bin da wenn du willst

     Ganz egal wo du bist"

 

     Nesse momento eu reparei que, ao contrário das outras músicas, a plateia permanecia em silêncio, apenas acompanhava a melodia. Não havia uma alma viva dentre aquele público, pequeno público, que se esgoelasse junto conosco. Tudo o que me restava fazer era pronunciar meus últimos versos.

 

     "An deiner seite

     Nur eine weile"

 

     E deixei a conclusão para Bill:

 

     "Du bist nicht alleine"

 

     - Agora eu deixo você ir. - ele me disse.

 


Não quer ver anúncios?

Com uma contribuição de R$29,90 você deixa de ver anúncios no Nyah e em seu sucessor, o +Fiction, durante 1 ano!

Seu apoio é fundamental. Torne-se um herói!


Notas finais do capítulo

O que vai acontecer agora?????
Só lendo!!
Até quinta, povo!!