Continuamos nos encarando e Carter bate no vidro com uma cara de dúvida.

– Ok. - digo. - Vamos.

Ele volta a dar a partida no carro, dirigindo um pouco mais rápido na direção da casa de seu pai.

Ele vira a curva do beco e dirige o mais rápido possível até a casa verde.

Saímos do carro e Carter e Georgia descem da caçamba.

– Vocês ficam aqui. - diz Nathan.

Georgia ri.

– Como é?

– Eu disse que poderiam vir, não que poderiam entrar.

Nathan empurra minhas costas e entramos na casa.

– Oi John. - digo vendo seu pé fazer movimentos circulares perto da cadeira.

– Oi. - diz John. - Está sozinha?

– Não. - diz Nathan quando passamos pela cozinha. - Preciso de uma coisa. - Ele coloca as mãos nos bolsos.

John se levanta e o encara.

– Nathan Jones Jr... - diz ele um tanto bravo.

– Não seja hipócrita e não é disso que eu preciso. - diz Nathan. - Vacinas. Tem algumas?

Ele dá de ombros e franze o cenho.

– Talvez. De quantas precisa? - Ele anda até um armário de madeira que já está começando a apodrecer e puxa a peça de madeira circular.

– Quantas puder me dar. - diz Nathan. - Eu não vou conseguir sair mais tanto da mansão, eles não querem que a gente saia e eu quase atirei no namorado dela.

John ri e tira várias caixas brancas e azuis de dentro da armário, colocando-as no chão.

– O caso é que ontem a noite eu disse para seu filho e para Carter que me deixassem sozinha, e quando acordei haviam dois homens ao meu lado.

– Nathan e a Catarina? - pergunta John.

– Carter. - digo.

– Isso. - diz ele. - Você é bem meu filho mesmo. - Ele ri e entrega as caixas para Nathan, encarando seus olhos bravo. - Mas espera. Vocês ainda estão na mansão?

– Sim. - digo.

– Estamos.

– Nathan, não queria dizer nada, mas tem duas pessoinhas no seu carro. - John aponta para a janela.

– Lewis. - diz ele.

– Catarina e George estão ai? - pergunta John.

– Carter. - digo. - E Georgia.

– Shan, desista. - diz Nathan. - É. Foi o único jeito de sair daquele lugar para tomar café aqui.

– Mas ninguém convidou ninguém para o café. - diz John.

– Fala sério. Você não me vê á quase sete anos.

– Senta logo. - diz John.

– Eu saio da mansão, se me der um motivo razoável. - Nathan e eu nos sentamos na frente da mesa de pôquer e John serve três xícaras de café.

– Vão deixar o Carter e a Georgia lá fora? - pergunta John encarando-nos.

– Eles quiseram vir, e eu não disse em nenhum momento que entrariam na casa do meu pai. - Nathan bebe um gole de café, antes mesmo de colocar açúcar.

– Açúcar? - pergunta John.

– Não. - diz Nathan.

– Você é meu filho, com certeza. - John murmura me alcançando o açucareiro de metal. - Enfim. Você parece animado com o namoro, Nathan.

– Ele está mais preocupado com o meu. - murmuro.

John arregala os olhos para Nathan.

– Eu prometi para o irmão dela que não deixaria nenhum qualquer tirar a virgindade dela. - diz Nathan em uma normalidade absurda.

John segura a xícara de café, encarando Nathan com uma cara cômica.

– E ele deixou você ter a responsabilidade deste tipo de promessa? - Nathan bebe um gole de café e concorda com a cabeça. John olha para mim. - Seu irmão não batia muito bem, não é?

– Você sabe o filho que tem. - digo.

– É claro que sei. - diz John. - E está funcionando?

– Até agora sim. - Nathan dá de ombros.- Ameacei atirar na narina esquerda dele, quase atirei na cabeça dele quando subiu em cima da Shan, dormi no quarto dela, tirei ela do chão da sala e a fiz dormir no meu quarto. Até agora não aconteceu nada.

– Tá. E você está com a responsabilidade dessa promessa? - pergunta John com a mesma cara cômica.

– É. - repete Nathan. - Voltando ao assunto que importa... Porque temos que sair?

– Vocês não perceberam?- John se debruça sobre a mesa e nos encara.

– Nem tente, ela é burra. - diz Nathan.

John o encara.

– Não percebeu? - John repete. - Eles não querem vocês fora da mansão, vieram com vocês hoje, você encontrou a Catarina do lado da Shan...

– O que quis dizer? Que Carter está desesperado?Sim, eu já notei. - diz Nathan.

– Você é tão burro quanto ela. - John faz uma cara séria.

Nathan suspira.

– Só me fale porque...

John segura o queixo de Nathan e o encara.

– Fique longe da mansão. E se se importa tanto com a Shannon, leve-a junto. - Seu olhar me dá arrepios.

– Porque?

– Só fique longe Nathan. Qual foi a última vez que errei?

Nathan o encara.

– Faca. Mamãe. - diz ele. - Só essas duas palavras.

– Outra vez. - diz John. - Desculpe-me por esse erro.

– Jogos de pôquer. Drogas. Prostitutas...

– Ok, ok. - diz John. - Mas você saiu daqui com algum arranhão? Sem ser com aquele de faca, me desculpe.

– Não saio de lá sem um motivo muito bom.

– Então tá. - diz John. - Mas depois não digam que eu não avisei. Ok, e como vai vir buscar as vacinas?

– Eu dou um jeito. Eu consegui sair, vou conseguir sair de novo.

– Nathan, você está brincando com o fogo. - diz John.

– É, o fogo que acende seus cigarros. - diz Nathan. - Escute-me. Eu não vou sair daquela mansão e vir morar com você sem um ótimo motivo.

– Use esse. - diz John. - Salvação.

– Você está errado.

– Aposte e verá. - diz John encarando os olhos de Nathan. - Mas está apostando não só a sua como a vida de Shannon. Me escute.

– Porque eu escutaria você?

– Para salvar a sua vida.

– Porque você sempre quis fazer isso.

– Não fui eu que expulsei de casa.

– Eu precisava.

– Porque eu matei sua mãe? Sabia que ela estava morrendo?

– Como assim? Ela estava bem... - diz Nathan.

– É. Ela pediu para que eu a matasse. Mas eu disse que não faria isso sem motivo nenhum e ela começou a trazer várias amigas para cá e me embebedar. Óbvio que daria errado. Então começamos a brigar. E ela disse que iria embora então fiquei com raiva e fiz o que ela pediu.

– Você não está falando sério. - diz Nathan. - Você a chamou de vadia.

– Eu estava bêbado. E provavelmente eram os remédio para parar de fumar. Nathan, eu não fiz por querer.

– E só disse agora porque?

– Para não perder a dignidade.

Nathan ri e se levanta.

– E eu vou acreditar nisso. Eu sou seu filho. Não sou burro John.