Na hora fico sem reação e as únicas coisas em que consigo pensar são em meus pesadelos e em meu vizinho sendo morto na Cornucópia. Sinto alguns meninos me empurrando e depois sou escoltado até o palco por pacificadores. Então a mulher da Capital encerra a Colheita dizendo:

– E esses são os tributos do Distrito 4 da 74ª Edição dos Jogos Vorazes.

Dito isso, eu e a garota sorteada somos levados para salas para nos despedirmos da família.

Meus pais vêm me visitar. Dizem que confiam em mim e que sentem orgulho do garoto que sou. Dizem que me amam e vão aguardar meu retorno como campeão. Mas sei que não tenho chances de voltar. E pelo pesar de seus olhos, eles também.

Depois da despedida, eu e a garota vamos ao trem da Capital escoltados por pacificadores e acompanhados de nossa “Dama de Companhia” e de nosso mentor.

Não é grande a distância entre meu Distrito e a Capital. A única coisa que fazemos no trem é descansar e fazer uma refeição, muito farta, com bolos, doces, chocolates e outros luxos da Capital. Quando cheguei no trem me deslumbrei com a riqueza do lugar. Como a Capital pode ter tanta fortuna e, ao mesmo tempo, ter Distritos onde as pessoas morrem de fome?

O quarto em que fiquei era enorme. Um vagão inteiro só para mim. Depois de algumas horas viajando, a mulher da Capital nos chama para a nossa primeira refeição da jornada até os Jogos. Não conversamos muito enquanto comemos. Na verdade, eu e a menina de meu Distrito ficamos tão deslumbrados com a fartura que não quisemos prestar atenção em nada que nosso mentor e a “Dama” disseram. Mas também não foi de extrema importância. Eles falavam algo sobre patrocinadores e sobre conhecer nossos concorrentes. Terminada a refeição, voltamos ao quarto.

Em menos de um dia, chegamos à Capital.