– Agora eu acho justo que nós tenhamos uma explicação – diz Tom, assim que saímos da Casa Grande, depois que Rachel nos dá um papel com o endereço de onde encontrar Tamsin.

– Quem é Tamsin Cage? – Dustin pergunta. – E para onde nós vamos?

Eu digo tudo num fôlego só:

– Tamsin é uma filha de Hécate que lutou do lado de Cronos na guerra e se nós não fizermos nada ela vai ser morta pelos monstros, em Columbus, Ohio.

Pronto. Os dois explodem.

– Hécate? Espera, que nem aquela Lou Ellen? Ela me assusta – Dustin surta.

– Ela lutou do lado de Cronos? – pergunta Tom.

– Devemos salvá-la sendo que ela provavelmente tentou te matar naquela Batalha de Manhattan? – Dustin surta de novo.

– Por que? – Tom completa.

– Vocês acham que devíamos deixá-la morrer? – pergunto, pasma.

– Antes, me diga quem ela é – diz Dustin.

Nós vamos andando enquanto eu falo, e eu passo tanto tempo descrevendo tudo que me lembro sobre Tamsin que nós chegamos até o estreito de Long Island. Nós três nos sentamos na areia até eu terminar de explicar tudo.

– Ok, nós vamos salvá-la – diz Dustin, decidido.

– Como nós vamos até Columbus? – Tom pergunta.

– Ainda não tinha pensado nisso – confesso.

Os dois me encaram, chocados. Tem certas coisas que, ditas por filhos de Atena, podem ser chocantes e engraçadas. O exemplo mais comum é "eu não sei".

– Podemos alugar um carro – Tom sugere.

– Boa ideia – Dustin diz.

– Pode ser – digo, pensativa. – Vocês sabem dirigir?

– Temos carteira de habilitação – diz Dustin. – Se é que nossos documentos mortais servem.

Eu dou risada.

– Mas e se acontecer algo com o carro? – pergunto.

– Não vai acontecer – Tom garante. – Está duvidando das nossas habilidades de direção?

– Eu? Jamais – digo, dando o assunto por encerrado.

– Quando nós vamos? – pergunto.

– Quando você quiser – diz Tom.

– Acho melhor irmos imediatamente – digo. – Não sei vocês, mas eu não quero passar o resto do dia imaginando o que pode estar acontecendo com a coitada da Tamsin.

– Concordo – diz Dustin.

– Eu também – Tom concorda. – Vamos arrumar as coisas e sair daqui a pouco então.

– Ok. Arrumem suas mochilas e me encontrem daqui a uma hora – instruo, me levantando.

– Espera. O que se leva para uma missão?

Eu listo tudo que eles devem levar, e depois nós vamos cada um para nossos chalés. Eu tomo um banho quente para relaxa e visto uma roupa confortável, sem previsão de quanto tempo terei que ficar com ela.

Arrumo minha mochila, acrescentando duas facas e uma adaga, além do usual. Quando termino, saio do chalé e fico esperando pelos gêmeos por uns 5 minutos. Prefiro não entrar no chalé de Apolo, se possível.

Nós vamos até a Casa Grande. Quíron nos entrega um saco ziploc com dracmas de ouro e dinheiro mortal, nos deseja sorte e diz que Argus nos levará no carro do acampamento até onde quisermos.

Rachel Elizabeth Dare vai conosco até a colina, onde se despede ao nos ver entrando no carro:

– Boa sorte! – grita ela. – E tomem cuidado.