Aqueles lábios, pensou Amy, Ela estava definitivamente beijando aqueles lábios novamente.

Ela não devia ter feito isso.

E por que fez?

Será que foi só um impulso da raiva?

Será que era para provar a Ian que não se importava com ele? Ou para provar a si mesma que não se importava com ele?

Ela não sabia a resposta.

Só sabia que ela estava beijando aquele que a deixara pra morrer em uma caverna.

E se a mente de Amy estava confusa, a de Ian estava indecifrável.

Por que Amy esta me beijando?

Por que ela me beijou?

OH MEU DEUS! AMY CAHILL ESTA MESMO ME BEIJANDO?

Como isso é possível?

Aquela menina meiga e tímida, que se escondia atrás de um livro estava realmente me beijando?

Com o tempo, os dois se afastaram.

A primeira coisa que a menina viu quando abriu os olhos, foram os olhos cor de âmbar de Ian, e um sorriso bobo em seu rosto.

Aparentemente, o beijo foi uma surpresa para todos na sala. Nellie ainda estava de boca aberta, sendo que a maça que comia, caiu no chão. Dan estava em choque, vermelho de raiva e com a expressão que ficava em prova de matemática: Hã?

Natalie já havia passado do estagio “choque” (se é que ela passou por ele), pois olhava para eles com um sorriso e um olhar vitorioso.

–E agora Ian?- diz Amy recuperando o fôlego. - Esta provado que eu não gosto de você?

–Da mais um, - diz ele ainda com o sorriso no rosto. - Só pra comprovar.

A menina riu, enquanto chegava mais perto dele.

–EPA, EPA, EPA, - disse Dan se colocando entre eles. - Já beijou, já comprovou! Nada de beijo de novo.

–Por que não Daniel?- exclama Natalie. - Você já perdeu a aposta mesmo.

–Não, você que perdeu!- responde ele. - A Amy acabou de admitir que não gosta dele!

–O combinado foi um beijo deles. - retruca a menina. - E pelo que você pode ver, eles se beijaram.

–Peraí, - disse Amy. - Vocês apostaram que a gente ia se beijar?

–Ah, não vão me dizer que vocês não sabiam.- disse Natalie.

–NÃO!.- disseram Amy e Ian ao mesmo tempo.

– Não, na verdade apostamos que vocês iam ter um beijo lindo e apaixonado. - corrigiu Dan. - E é óbvio que isso não rolou, e nem vai rolar aqui!

–DAN!- exclamou Amy. - QUE IDEIA FOI ESSA???

–Você também me deve explicações dona Natalie. - disse Ian.

–Depois eu explico, - diz ela. - Mais o que importa foi que eu ganhei.

–Não, eu que ganhei.

–Nenhum dos dois ganharam, - disse Nellie entrando na conversa.- Já que essa aposta foi suspensa até tempo indeterminado.

–NELLIE!-exclamaram os dois irmãos mais novos.

–Não, eu já disse e mantenho dito. - ela vira o olhar para Amy e Ian.- E quanto a vocês dois, você e você...- ela tentou formar alguma frase que fazia sentido, porém não conseguiu.- IRRRGH! Tentem não dar um curto circuito no meu cérebro.

Os dois deram um sorrisinho.

–E aí?- perguntou a au pair.- O que vão fazer hoje?

–Se precisar de mim vou estar na praia lendo. Só vou pegar meu livro.

–E você Ian?- pergunta Natalie.

– Acho que eu vou nadar um pouco.

–Só, por favor,- diz Amy.- Tente não me deixar encharcada dessa vez.

–Vou tentar, - diz ele. - Mas não prometo nada.

Amy mal ligou para o comentário dele. Ela subiu as escadas e logo já havia descido novamente, tentando fingir que o beijo não havia acontecido.

Foi para a praia e tentou ler um livro.

Mesmo sendo um livro muito bom, ela não conseguia se concentrar. Só conseguia pensar em Ian.

Quando ela pensa que talvez consiga voltar a ler seu livro, que detalhe, estava na parte mais emocionante, ele chega.

( Escutem: http://www.vagalume.com.br/miranda-cosgrove/kissin-u-traducao.html )

Sparks fly
It's like electricity
I might die when I forget how to breath
You get closer
And there's nowhere in this world I'd rather be
Time stops
Like everything around me is frozen
And nothing matters but this
Few moments when you'd open my mind to things I've
never seen

Faíscas voam
É como a eletricidade
Eu posso morrer quando esquecer como respirar
Você se aproxima
E eu não preferia estar em nenhum outro lugar
O tempo para
Tudo ao meu redor está congelado
É como a noite é me rouba
Em alguns poucos momentos você abriria a minha cabeça
para coisas que eu nunca vi

–Se importa se eu me sentar?- pergunta ele.

–Não,- responde ela.

'Cause when I'm kissin' you my senses come alive
Almost like the puzzle piece I've been tryin' to find
Falls right into place
You're all that it takes
My doubts fade away
When I'm kissin' you

When I'm kissin' you
It all starts makin' sense
And all the questions I've been asking in my head
Like are you the one?
Should I really trust?
Crystal clear it becomes when I'm kissin' you

Porque quando o beijo, meus sentidos ganham vida
Quase como a peça do enigma que tento encontrar
Encaixa direitinho
Você é tudo o que é preciso
Minhas dúvidas desaparecem
Quando estou beijando você.

Quando estou beijando você,
Tudo começa a fazer sentido
E todas as perguntas na minha cabeça
Como: Será que você é o cara certo?
Devo realmente acreditar?
Tudo fica cristalino quando eu estou beijando você

Por um segundo, ela olha nos olhos cor de ambar do menino, mas volta sua atenção para o livro.

–O que esta lendo?- ele pega o livro das mãos dela.- Em Chamas? È bom?

Past loves,
They never got very far
Walls of pictures I've got in my heart
And I promised I wouldn't do this 'till I knew it was
right for me
But no one,
No guy that I've met before could make me feel so
right and secure
And have you noticed I lose my focus and the world
around me disappears

Amores passados,
Eles nunca duraram muito
Paredes de fotos que eu tenho no coração
E eu prometi que não faria isso até eu saber o que
era certo para mim
Mas ninguém,
Nenhum cara que eu conheci me fez sentir tão certa e
segura
E você percebeu que eu perco o meu foco e o mundo ao
meu redor desaparece

– Viciante na verdade.- responde ela.- É o segundo de uma série chamada Jogos Vorazes. Conhece?

–Nunca ouvi falar,na verdade.

Ela riu.

–Se quizer eu te empresto.

'Cause when I'm kissin' you my senses come alive
Almost like the puzzle piece I've been tryin' to find
Falls right into place
You're all that it takes
My doubts fade away
When I'm kissin' you
When I'm kissin' you
It all starts makin' sense
And all the questions I've been asking in my head
Like are you the one?
Should I really trust?
Crystal clear it becomes when I'm kissin' you

Porque quando o beijo, meus sentidos ganham vida
Quase como a peça do enigma que tento encontrar
Encaixa direitinho
Você é tudo o que é preciso
Minhas dúvidas desaparecem
Quando estou beijando você.

Quando estou beijando você,
Tudo começa a fazer sentido
E todas as perguntas na minha cabeça
Como: Será que você é o cara certo?
Devo realmente acreditar?
Tudo fica cristalino quando eu estou beijando você.

Ele faz uma careta. Aquele parecia o tipo de livro que ele não leria nem morto.

–Ah, é verdade, - exclama ela.- Você é uma pessoa inculta que não sabe ler.

–Ei!- rebate ele meio bravo. Porém ao virar para ela se depara com um olhar brincalhão. - Você não estava falando sério, não é?

–E você foi tonto o suficiente pra cair nessa. Um a zero pra mim.

I've never felt nothin' like this,
You're making me open up
No, boy'd even try and fight this
Kinda feels like it's looove

Eu nunca senti nada desse tipo,
Você está fazendo eu me abrir
Não, garoto, nem tente ir contra
Acho que isso é amor.

–Sério?- pergunta ele. - Então me deixe empatar.

Ele se levantou e a abraçou por trás, pela cintura, levantando seus pés e girando sobre os ombros.

–Para! Me tira de cima de você!

–Tudo bem, se você está pedindo. – ele da de ombros e a coloco na areia deitando sobre ela. –Não tá mais em cima de mim.

'Cause when I'm kissin' you my senses come alive
Almost like the puzzle piece I've been tryin' to find
Falls right into place
You're all that it takes
My doubts fade away
When I'm kissin' you.

Porque quando o beijo, meus sentidos ganham vida
Quase como a peça do enigma que tento encontrar
Encaixa direitinho
Você é tudo o que é preciso
Minhas dúvidas desaparecem
Quando estou beijando você.

Ele sorriu.

–Diga “não” se quiser que eu pare.

When I'm kissin' you,
It all starts makin' sense
And all the questions I've been asking in my head
Like are you the one?
Should I really trust?

Quando estou beijando você,
Tudo começa a fazer sentido
E todas as perguntas na minha cabeça
Como: Será que você é o cara certo?
Devo realmente acreditar?

Ela não disse nada, só deixou se levar pelos labios do menino.

Crystal clear it becomes when I'm kissin' you.
Tudo fica cristalino quando eu estou beijando você.