Vamos falar de azar?
Pois bem.
Delilah é o tipo de americana incorrigível que nenhum policial quer por perto; além de ser a única surfista mulher de Cocoa Beach com MENOS de 1,60 de altura, ainda é a única garota que dá uma passadinha toda semana pela delegacia. Ela tem uma vida simples: mora com o babaca do pai quarentão, as mil e uma madrastas, os dois meio-irmãos tapados e, claro, tem um melhor amigo para xingar. ALÉM disso, o torneio de surf está chegando, junto com a maior onda de azar da sua vida: quando um garoto completamente estranho para ela, Henri, seu vizinho e um projeto de músico delinquente, que fugiu de casa e tem um FURÃO de estimação, lança a aposta de roubar um carro com ele, por 200 dólares, ela descobre que está ferrada, porque nenhum dos dois contava que iam ser pegos.
E o castigo era ficar em prisão domiciliar na casa do mais velho envolvido no roubo; Henri.

Lindo.
Lindo mesmo.
É tão maravilhoso ser expulso da família, de casa, do estado e de tudo que você conhece... para ir morar no KANSAS, onde o mundo é feito de poeira, com o pai cheio de pitis, a madrasta Sra. Alegria e a sua filha... miss-nervosinha... não é? Rick que o diga! Chegou até a levar na esportiva, afinal, a mãe dele não podia estar CERTA do que ela fez, podia?
Não podia estar mais.
Assim como seu irmão, ele foi expulso de Las Vegas. Assim como seu irmão, ele iria ter de se virar em uma casa no quinto dos infernos, junto com gente estranha e esquisita.
MAS, diferente de Henri, ele tinha uma coisa para se preocupar: Madson, a filha da madrasta feliz, a nerd mais irritante e metida do mundo... que, por vezes, tinha uma tal de dupla personalidade, que não podia estar mais decidida à tornar sua vida um inferno...