Olívia e Gene estão de casamento marcado e isso fez com que chovesse oferta de emprego para ela. Com Donald fora de sua vida, Olívia sente uma grande mudança de ares para seu coração mas uma visita inesperada lhe trás respostas sobre a morte de Chester Benninghton e sobre o oculto do coração de Donald.

Esta parte é um intervalo entre o Volume 2 e o 3 .

Resolva seus problemas com terceiros, não use magia negra para vingança. Você pode amaldiçoar a cidade inteira.

Hollywood, Janeiro de 1956

Os estúdios estavam competindo para lançar o melhor filme do ano mesmo sabendo que desde a morte de James Dean, o filme dele ainda não lançado faria tremendo sucesso. Até Diane de Poitiers com Lana Turner, lançado no inicio do ano não teve o rendimento esperado. Olívia soube que para este ano lançariam Giant, o ultimo filme dele e Os Dez Mandamento de Cecil B Demille. O que eles não sabem é que Os Dez Mandamentos vai ser o filme que vai entrar para a história das gerações,Giant não.

Olívia estava se obrigando a trabalhar muito, se distrair com livros e até comprar novos livros e escrevendo com afinco seu livro investigativo sobre os abusos que Hollywood impunha, para disfarçar que estava se sentindo sozinha. Mas no fundo, ela sabia que era a falta que Donald fazia que a estava destruindo. Após a morte de James, ele fora o motivo pelo qual ela ficara mas, ainda que ela não queira voltar para seu tempo e para sua casa, tinha dúvidas do que faria já que ele resolveu seguir adiante com outra.

Olívia estava no fundo do poço dos corações partidos. Estava no estágio de ouvir Adele dentro da sua cabeça, já que talvez nem a mãe da cantora houvesse nascido naquela época e nem havia Wifi para procurar no Youtube e chorar. Ela andava chorando no chuveiro enquanto cantava “Someone Like You.”

Olívia Weiss é uma viajante do tempo. Ela mudou sua vida, suas emoções e seu jeito de pensar após a Segunda Guerra Mundial, para onde foi involuntariamente enviada.

Certo dia, lendo revistas antigas, viu uma nota sobre a morte de James Dean e percebeu que os fatos oficiais não batiam com a realidade, mas ela decidiu ignorar até que o vocalista do Linkin Park, sua banda favorita desde a adolescência, havia "cometido suicídio". Ela decide voltar para Hollywood , década de 50, para investigar e acaba reencontrando um amor do passado. Agora, ela tem duas guerras a serem travadas: uma pela alma dos cordeiros sacrificados em Hollywood e outra em seu coração.