Após os eventos do primeiro filme, Juan deu como um presente de 11 anos para Nina, uma novilha do santuário de seu amigo chamado Marisol.
Inocentemente, Marisol pensa que só será feliz quando conhecer sua mãe que nunca conheceu, mas sentiu em seus chifres que era imensamente amada por ela.
Assim que conhece Ferdinando, sentimentos de amor e paixão surgem em seu coraçãozinho pela primeira vez, mas ela sabia que não tinha chance.
À medida que cresce, Lupe se torna sua mãe adotiva junto com suas irmãs resgatadas do matadouro: Clementina, Soledad, Esmeralda, María Flor e Daisy encorajam-na a se declarar a ele.
Ao confessar seus sentimentos, ela descobre que ele também desenvolveu sentimentos por ela e finalmente puderam estar juntos, mas ela não consegue perceber que a felicidade que tanto procura estava bem ali em sua casa.

Kiara e Kovu se tornarão os Reis das Terras do Reino,essa alegria aumentou quando o casal teve um casal de adoráveis filhotes que tinham um segredo bem mal contado.Kenan e kali era o nome da menina que tinha um grande poder dentro dela: O poder de estar conectada e controlar os elementos que compõem a natureza,Kion seu tio e seu melhor amigo é apaixonado por ela e quando ela cresce se tornando uma bela leoa adulta corresponde seus sentimentos,mas suas grandes aventuras estavam prestes a começar.