No Instituto Regne, a vida nunca está efetivamente nos eixos da normalidade. Sempre há um pequeno problema ou um grande problema - é a consequência, talvez, de ser um lar fixo de vários adolescentes cheios de hormônios com o ego inflado da rebeldia proporcionada pela juventude e pela riqueza que possuem.

Entretanto, Dezembro traz um clima diferente até mesmo para jovens ricos apaixonados por buscar problemas para a própria vida. É Natal, aliás, e por mais que o mais punk dos homens negue, a magia do natal é, de certa forma, contagiante - e ela chega, até mesmo no Instituto Regne.