Sabia que não podia mais viver no seu mundo de faz de conta. Admitiu por fim que não estava tendo a vida perfeita com que sempre sonhara. Por anos foi a dona de lar e esposa perfeita, mas agora sabia que teria lutar contra seus próprios problemas sem desistir: O clã Hyuuga e sua decisão de largar o mundo ninja, um marido ausente, um filho com indícios de rebeldia. O despertar do Byakugan de Himawari também foi o despertar de sua ira.

Pois Kagura trouxe-me um vendaval desde que entrou em minha vida.

E eu nunca mais consegui dormir desde aquele fatídico dia...