Num mundo onde o preconceito estava em alta, uma garota se viu apaixonada por uma menina que nem ao menos sabia o nome. Então ela só a observava de longe e esperava ansiosa pelo dia em que pudesse ao menos falar com ela...

“Era loucura ser apaixonada por uma menina que eu nem sequer sabia o nome? Claro que era. Mas era tão especial o jeito que ela me fazia sentir.”

"Todas as vezes que eu voltei no tempo. Eu não queria só salvá-la. Eu queria amá-la novamente."

"A menina que mudou a minha rotina, meu jeito de viver e de pensar. E quando eu percebi, havia me apaixonado, e agora não tem mais jeito, a não ser, esperar por ela."

Duas jovens, que se encontram durante os intervalos da escola que frequentam e que sem querer, surge um sentimento a mais do que uma simples amizade escolar.

Quando Luiza Sens com nacionalidade brasileira, se muda para o Japão e tem sua primeira aula em uma escola tradicional japonesa, sem nem ao menos saber falar japonês, ela se vê sem chão em um desconforto profundo, associando aquilo com o inferno. Porém, a presidente do grêmio estudantil daquela escola aparece para ajudá-la a lidar com a sua nova vida no Japão. Mal poderia esperar Luiza que essa simples presidente e colega de classe, fosse ser cada vez mais doce e gentil com ela a medida em que passam o tempo juntas. Então as duas se vêem em um dilema.