Violetta vai para um acampamento com suas melhores amigas, nesse acampamento Violetta encontrara sua paixão pela musica, e um velho amigo, que pode virar algo a mais !!

"Então, só lhe restou mentir:

- Não é nada. - Tentou colocar um sorriso convincente nos lábios.
Mas Leon a conhecia bem e sabia que ela mentia.

- Pode me falar, Vilu, somos amigos.
Violetta se surpreendeu ao ouvir aquilo. Leon em ocasião alguma a chamava de Vilu, mas seu semblante não teve mudanças. A frase dele só a deixara mais angustiada.

- Leon, você sabe que não somos amigos. - Ela disse.

- Como assim não somos? - O rapaz questionou. Era óbvio que eram.

Era duro para ela dizer isso, mas era a realidade."