Tsuna só queria que Namimori voltasse a ser uma cidade pacífica. Queria chegar em casa com segurança; a última coisa que ele pretendia era se envolver com as gangues locais e aquela Vongola...

Battler tem um breve intervalo entre os jogos contra a bruxa cruel, na companhia de uma das servas de sua adversaria. Esses dois tem algumas coisas que precisam resolver e porque não aproveitar a presença um do outro?