Anos depois da busca pelas 39 pistas, Amy e Dan se veem obrigados a conviver junto com quem eram seus piores inimigos no passado por motivos de segurança. Sem saber o que fazer direito, eles tentam conviver junto sem nenhuma briga, mas é claro, isso nunca iria dar certo.