A Inarizaki havia avançado para as quartas de final e tanto os alunos quanto os professores pareciam completamente extasiados. Quando perguntou ao primo o motivo, descobriu que tinha alguns anos que eram sempre eliminados no terceiro round pela mesma escola, a Academia Kagosei. Mas o embate aconteceria novamente nas quartas.

Enquanto as jogadoras se arrumavam no campo, Yuzuki notou que a receptora era deveras chué e baixinha, o uniforme verde-água parecendo folgado em seu corpo, se comparada com as demais. O treinador da Inarizaki parecia nervoso enquanto falava com o time, mas as garotas pareciam estar confiantes de que venceriam.