— Calma, Miau! Não se martirize! Não precisa se vapular, embora você tenha sido o líder rebelde... – James resmungou, sem saber o que faria com eles.

— Espera! Não entendi. É para eles cantarem e dançarem aquela música que repete “vamos pular vamos pular vamos pular”? – O questionamento de Jessie era genuíno. Havia a dúvida em seu olhar, e não o tom usual de deboche.

— Como é, Jessie?

— Você falou vá pular... pular o que?

Cada Pokémon estava se afastando singelamente, enquanto segurava o riso. Exceto Mimikyu, cujas gargalhadas altas afastavam pessoas ao redor.

Nem Ash ousou se aproximar da Equipe Rocket...