Faltava pouco para a meia-noite, a enxaqueca passou. Charlie e Chuck estavam a sós. “Seu cérebro portentoso continua funcional, hein?”, brincou Charlie.

“Pascer a mente com leitura é o caminho, minha querida”.

Ficaram um tempo quietos.

Chuck quebrou o silêncio: “Está chegando minha hora”.

Charlotte encarou-o nos olhos. “Queria que tivesse mais tempo”.

“Eu também”, ele segurou sua mão. “Mas também quero uma coisa: que siga em frente”.

“Não posso te esquecer”.

“Não precisa”, ele abriu um sorriso amigável. “Ano que vem eu volto”.

Beijou-a antes de sumir. Foi o beijo mais vivo que ela sentiu em muitos anos.