Melanie sentiu uma forte dor em sua cabeça, piscou algumas vezes e não demorou para perceber que estava caída no chão.

O rosto assustado de Logan — seu agente — foi a primeira imagem que viu. O homem não era nenhum hilota, mas estava vestido como um.

— Céus o que houve?

— Eu... Desmaiei?

O livro caído estava em seu colo aberto, com parte da lombada amassada, a cabeça doeu de novo ao lembrar-se do que houve. A foto de se pai caiu quando o homem catou o livro e o colocou de volta na estante.

E de repente, tudo veio à tona.