— Mostre a transformação e você ganhará morangos — Shino prometeu para o Tanuki deitado na cama. A parede de vidro os separava, mas era perceptível a poreja de mal-humor fluindo pelo ar. E influenciava muitos no laboratório. O time de cientistas estava insatisfeito com a postura teimosa de Shino. Murmúrios discordantes se faziam ouvir.

— Você... — o Tanuki apontou um dedinho ameaçador na direção do cientista.

— Diga.

Kiba virou-se para a parede.

— Eu estou aproveitando um pouco. Logo vai me entender.

— Entender? — Shino não compreendeu a acusação.

— Aqui é bacana, sabe? Mas a paz vai acabar — a resposta enigmática abalou o cientista.