Manu abandonou seu tom raivoso e belicoso ao chegarem na casa de Aline. Reencontrar a madrinha e Isabella melhorou seu humor, além de poder rever Frederico, que pouco mudou naquele um ano de intervalo. 

— Eu não posso dizer o mesmo de você, Manu. Ficou mais bonita de um ano pra cá. 

Ela corou com o elogio e disfarçou com o seu refrigerante, enquanto respiravam o ar carregado com a fumaça do churrasco. 

Entretidos com a conversa, apenas perceberam que a virada se aproximava quando todos reuniram-se na varanda. 

Os fogos estouraram e Manu e Fred desejaram feliz ano novo.