[Cenário: Ruas de Tóquio]

[Kogoro caminha tranquilamente nas ruas de Tóquio, ao mesmo tempo que ele está preocupado com a situação da cidade.]

Kogoro: (Desde o dia em que Ayane desapareceu, Tóquio virou de cabeça pra baixo. Vários ataques aos colégios... Brigas entre delinquentes... Sequestros... As coisas não podem ficar piores, não podem?)

[Kogoro continua caminhando e acaba vendo várias famílias caminhando.]

Kogoro: (Recentemente eu recebi a notícia que Ayane conseguiu escapar das garras do colégio Tojo. No entanto, agora que os alunos de lá sabem de tudo o que aconteceu, é só uma questão de tempo para que eles tentem sequestra-la de novo... Além disso, Tsubame também foi raptada, e isso é uma coisa que me preocupa...)

[Kogoro tem um flashback em que o diretor Saisyu e a vice-diretora Chizuru estão discutindo sobre Tsubame na sala do diretor.]

Saisyu: E essa agora? Como se não bastasse a confusão que está acontecendo em Tóquio, a presidente do conselho estudantil foi dada como desaparecida!

Chizuru: Calma diretor, tá tudo bem. A polícia vai tentar...

Saisyu: Que nada! É só uma questão de tempo para que a escola se torne o próximo alvo, e tudo culpa do protegido da Chihiro!

Chizuru: Não se preocupe. Kogoro saberá o que fazer, afinal ele...

Saisyu: Ele é uma má influência para este colégio! Eu devia tê-lo expulsado quando tinha a chance, mas não! A idiota da Chihiro acha que Kogoro é o melhor aluno deste colégio, sendo que ele é tão burro quanto uma porta!

[Enquanto isso, fora da sala do diretor, Kogoro ouve toda a conversa de Saisyu e Chizuru.]

Saisyu: Aquele idiota nem devia ter entrado na Rekka pra começo de conversa!

[Kogoro, ao ouvir o que o diretor disse, fica enfurecido.]

Chizuru: Retire o que disse.

[Kogoro, ao ouvir as palavras de Chizuru, fica surpreso.]

Saisyu: O que foi que você disse, vice-diretora Chizuru?

[O foco volta para Saisyu e Chizuru, que continuam discutindo.]

Chizuru: Quer que eu repita? Tá certo. Eu vou dizer mais uma vez... Retire o que disse.

Saisyu: Está desrespeitando minha autoridade?

Chizuru: Não. Mas estou provando meu ponto. Kogoro pode não ser o melhor aluno da escola. No entanto, ele é a única pessoa que é capaz de manter este colégio seguro, ainda que ele seja o único aluno capaz de lutar na Rekka.

Saisyu: Ainda assim, ele é um delinquente!

Chizuru: E é por isso que ele está na Rekka! Ele é a nossa última esperança! Devemos acreditar nele! Ou será que eu devo te lembrar do que ele disse quando ele chegou aqui pela primeira vez?

Saisyu: Grrr...

Chizuru: Todas as pessoas, desde que nasceram, são alguém na vida. Todas as pessoas importam, independente de como eles agem na sociedade. Kogoro e Chihiro acreditaram que a Rekka não deve ser uma escola que ensina pessoas a serem alguém na vida, mas sim para “mudar o mundo”. E isso é o que importa pra ele. E o que importa pra nós.

[Kogoro continua ouvindo as palavras de Chizuru. Ele se sente confortável com as palavras que ele disse. O flashback acaba.]

Kogoro: (O futuro da Rekka depende de mim...  E não apenas da Rekka, mas de todos os colégios de Tóquio...)

[Kogoro dá uma olhada no céu da cidade quando seu smartphone toca.]

Kogoro: Uma mensagem... Ah não, só pode ser aqueles dois de novo...

[Kogoro vai dar uma olhada na caixa de mensagens, e descobre que a mensagem fala sobre uma invasão ao colégio Rekka.]

Kogoro: O quê?

[Kogoro lê a mensagem.]

Kogoro: Kogoro Minazuki. Tomara que você esteja lendo esta mensagem hoje, por que este é o dia em que nós do colégio Tojo vamos finalmente dominar o seu colégio. Prepare-se para uma luta intensa, porque os Shitennous vão vir aqui e acabar com você e sua raça maldita. O ataque começa as 18:00. Boa sorte nesta luta... Você vai precisar.

[Kogoro, logo após ler a mensagem, guarda o smartphone.]

[Cenário: Colégio Rekka, corredores.]

[Algumas horas depois, Kogoro está discutindo com os seus amigos em relação ao ataque que irá acontecer na Rekka.]

Shuichi: O quê? O colégio será atacado?

Kogoro: Sim. Recebi a mensagem do colégio Rekka horas atrás. E dentro destes delinquentes, os Shitennous vão aparecer pra nos atacar.

Hideo: Pelo visto eles pegaram pesado desta vez.

Kenta: A horda da Tojo está pronta para atacar. Felizmente, eu estou preparado pra tudo.

Takuya: E o que você trouxe? Uma espada e um escudo?

Atsushi: O que podemos fazer?

Kogoro: Eu e Takuya podemos ser capazes de encarar os delinquentes da Tojo sozinhos. No entanto, ainda vamos precisar de mais delinquentes para nos ajudar.

Kenta: Não se preocupe. Eu vou fazer de tudo para conseguir a melhor party pra você!

Hideo: Isso não é hora de comemorar, Kenta.

Shuichi: Eu e Kogoro vamos avisar ao diretor sobre o ataque.

Kogoro: Eles devem saber de tudo.

Takuya: Tomara que ele confie na gente...

Atsushi: Considerando o alto número de brigas entre delinquentes, não será uma grande surpresa pra ele.

Hideo: Enquanto isso, vamos entrar na sala de aula e fingir que as coisas estão normais por aqui.

Kenta: Vou aproveitar essa oportunidade para ver qual vai ser o próximo assunto que vão passar.

Takuya: Tomara que as coisas deem certo.

Shuichi: Boa sorte pra todos vocês.

[Atsushi, Kenta, Hideo e Takuya vão para a sala do 2º ano B.]

Shuichi: Vamos Kogoro.

Kogoro: Certo.

[Cenário: Colégio Rekka, sala do diretor.]

[Kogoro e Shuichi falam para Saisyu e Chizuru sobre o ataque que vai acontecer a Rekka.]

Saisyu: Muito engraçado. Um colégio indo atacar outro colégio. Muito engraçado. Conta outra.

Shuichi: Mas é verdade diretor. O Kogoro vai enviar a mensagem pra você.

[Kogoro envia a mensagem que ele recebeu para Saisyu. O smartphone do diretor toca.]

Chizuru: Diretor, seu smartphone.

[Saisyu vai dar uma olhada em seu smartphone e lê a mensagem que recebeu.]

Saisyu: Tomara que você esteja lendo esta mensagem hoje, por que este é o dia em que nós do colégio Tojo vamos finalmente dominar o seu colégio.

Kogoro: Os estudantes do colégio Tojo pretendem atacar a Rekka as 18:00. E eles tem os Shitennous como seus atacantes principais.

Shuichi: A única coisa que podemos fazer é tentar tirar os estudantes da Tojo do colégio Rekka.

Saisyu: Mas porque demônios estudantes teriam a coragem de atacar a Rekka? Como se não bastassem os ataques feitos pela Hyouki, nós ainda temos que lidar com a ira da Tojo?

Kogoro: Honestamente, eu tenho que admitir uma coisa... A culpa é toda minha. Eu causei tudo isso.

Chizuru: O quê?

Shuichi: O quê?

Saisyu: Há! Enfim você admite que sua vida como bancho está piorando as coisas na Rekka. Se bem que isso ainda não explica os ataques que estão ocorrendo aos outros colégios. Mas ainda assim, fico feliz por ter admitido as suas falhas...

Kogoro: Entretanto, eu posso consertar as coisas. Ou pelo menos posso minimizar o impacto. Tudo o que eu preciso é que vocês tentem encontrar um lugar para que vocês e os outros alunos possam se proteger.

Chizuru: Mas o que você está querendo dizer com isso?

Kogoro: Olha, é uma longa história, mas o colégio Tojo está atrás de mim. É uma antiga memória do passado que acabou desabrochando.

Shuichi: Uma memória do passado?

Kogoro: O que importa agora é que a gente deve defender a Rekka dos alunos da Tojo. E pra isso, preciso da ajuda de todos colaborem.

Saisyu: Agradeço muito por me convencer. No entanto, não irei sacrificar meus alunos para serem seus peões. Você deve tomar a responsabilidade sozinho.

[Chizuru dá uma olhar reprovador para Saishu.]

Saisyu: (Poxa Chizuru, você devia estar do meu lado!)

Kogoro: Entendo. Bem, pelo menos estou feliz que você sabe o que vai acontecer em seguida. Só espero que a situação melhore pra nós e que possamos viver nossas vidas normais. Vamos Shuichi.

[Kogoro e Shuichi estão prestes a sair, mas são interrompidos por Chizuru.]

Chizuru: Espere.

Kogoro: O quê?

Chizuru: Se vocês acham que a Tojo é um grande problema pra vocês, eu vou fazer o possível para ajudá-los.

Saisyu: O quê?

Shuichi: Mas como você vai fazer isso?

Chizuru: Irei garantir que a maioria dos alunos e os professores sejam levados para um lugar seguro, para que assim vocês possam lidar com a ameaça da Tojo.

Kogoro: Então você...

Chizuru: É dever de um bancho enfrentar aqueles que ameaçam a escola, mas é também dever nosso garantir que nossos alunos tenham uma boa educação.  Nós, como uma pequena sociedade, devemos proteger uns aos outros.

Shuichi: Bem, valeu pela ajuda.

Kogoro: O que vamos fazer?

Chizuru: Eu e Saisyu vamos chamar os professores para uma reunião.

Saisyu: O quê!?

Chizuru: Vamos pensar em um plano para que possamos proteger nossos alunos enquanto vocês defendem a Rekka.

Kogoro: Ótimo. Eu irei avisar aos alunos sobre tudo o que vai acontecer.

[Kogoro e Shuichi saem da sala do diretor.]

Saisyu: Não acredito que você fez isso...

[Cenário: Colégio Rekka, pátio]

[Kogoro explica aos alunos tudo o que está acontecendo.]

[Cenário: Colégio Rekka, sala dos professores]

[Enquanto isso, na sala dos professores, Saisyu e Chizuru explicam aos professores tudo sobre o ataque ao colégio Rekka.]

[Cenário: Colégio Rekka, pátio]

[Kenichi, o professor de Educação Física, treina os alunos com movimentos básicos de luta para que eles possam se defender. E considerando o tipo de pessoa que Kenichi é, o treinamento é absurdamente árduo. Do outro lado do pátio, Kogoro e Takuya se enfrentam, enquanto Kenta usa uma espada para atacar vários bichos de pelúcia... Muito para o desespero de Hideo.]

[Cenário: Colégio Rekka, entrada do colégio]

[O tempo passa. Dos alunos que restaram, 100 foram escolhidos para defender o colégio. Os outros foram levados para um lugar seguro pelos professores. Dentre os 100, temos Kogoro, Takuya e Kenta.]

Kogoro: 100 alunos da Rekka contra os vários delinquentes da Tojo. E isso sem contar que estamos lidando contra a Shitennou.

Takuya: Você acha que vai dar tudo certo?

Kenta: Não se preocupe. Com a minha espada e o meu escudo, nós seremos invencíveis.

Takuya: Mano, isso já é um tremendo exagero...

Kogoro: Mas pelo menos os outros alunos e professores estão seguros.

Takuya: Tudo o que resta agora é enfrentarmos a gangue de delinquentes da Tojo e os Shitennous, e com isso nós vamos ganhar.

Kenta: É! Nós vamos ganhar... Não é mesmo?

Kogoro: É, nós vamos...

[Kogoro está muito preocupado. Ele se sente culpado pelo ataque que está pra acontecer, já que ele sabe que um velho amigo dele está envolvido nisso.]

Kogoro: (Por que você está fazendo isso... Por quê?)

[Algumas horas depois, vários estudantes da Tojo aparecem, prontos para invadir a Rekka.]

Kogoro: (Eles finalmente chegaram... Os delinquentes da Tojo, e juntos deles, os Shitennous.)

[Um dos delinquentes da Tojo, Kei Morihito, fala para Kogoro sobre a invasão da Rekka. Kei Morihito tem cabelos e olhos castanhos, e tem uma tatuagem de losango na sua testa.]

Kei: Estudantes da Rekka, nós do colégio Tojo estamos aqui para invadir este colégio. Rendam-se agora e minimizaremos as consequências.

Kogoro: Então vocês são alunos da Tojo, não são? Hmph. Estava esperando por vocês.

Kei: Estamos cientes que vocês estão impedindo vários de nossos ataques aos colégios. Normalmente, isso seria um crime imperdoável que daria a vocês graves consequências.

Kogoro: Crime imperdoável? Não se façam de bonzinhos. São vocês os vilões dessa história! Invadindo colégios a força para conquistá-los... Isso sim é um crime imperdoável. Um crime que eu não posso perdoar!

Kei: No entanto... O presidente está lhe dando uma chance a vocês. Rendam-se a Tojo, e nós lhe daremos a oportunidade de serem os melhores alunos de Tóquio. Vocês podem até serem pessoas de futuro... Pessoas capazes de ser alguém na vida. E então, vocês aceitam, ou não aceitam?

Kogoro: Vou deixar bem claro uma coisa, idiota. Eu digo pelos meus colegas, e a resposta deles é não!

Kei: Hmph. Teimosos vocês, não? Pois saibam que eu sei muito bem cuidar de gente teimosa... Delinquentes, ataquem!

[Os delinquentes da Tojo vão atacar os delinquentes da Rekka. Os dois grupos se enfrentam. Apesar das dificuldades que os estudantes da Rekka estão enfrentando, eles conseguem se defender dos golpes dos estudantes da Tojo.]

Kenta: Há! Rendam-se agora, escória da Tojo, pois a Espada do Herói irá provar seu valor aqui e agora!

[Kenta ataca vários estudantes da Tojo usando a sua espada.]

Kenta: Raban Strash!

[Vários estudantes da Tojo são gravemente feridos por causa da lâmina da espada de Kenta, que fez com que sangue jorrasse levemente de seus corpos.]

Estudante da Tojo 1: O que é esse líquido vermelho?

Estudante da Tojo 2: Sangue! É o meu sangue!

Estudante da Tojo 3: Covarde! Ele levou uma espada para atacar a gente!

Kenta: E mais uma vez o honrado estudante da Rekka enfrenta o inimigo e ajuda o herói em seu grande desafio!

[Um dos estudantes da Tojo tenta atacar Kenta, mas ele o defende usando seu escudo.]

Kenta: Achou que ia me pegar desprevenido?

Estudante da Tojo 4: Que droga!

[O estudante da Tojo cai no chão.]

Kenta: Enquanto eu tiver com minha espada e meu escudo, serei imbatível!

[Enquanto isso, Kogoro e Takuya enfrentam os Shitennous.]

Harima: Então nos encontramos de novo...

Nagato: Você deve ser o tal Kogoro Minazuki que deu uma surra em nossos subordinados...

Jiro: Vamos acabar com isso de uma vez por todas...

Kogoro: Bem que eu estava pensando a mesma coisa. Hoje será nossa última batalha!

Takuya: Kogoro-san, você não está sozinho. Eu lutarei com você.

Eisuke: É muito honroso da sua parte encontrar você de novo. Vamos fazer com que a nossa luta seja tão boa quanto a anterior.

Kogoro: Certamente.

Takuya: Ei, Kogoro-san. Como foi que você ficou amigo desse Shitennou loiro?

Kogoro: É uma longa história...

Nagato: Você teve sua chance de se render para a Tojo e viver uma nova vida como um delinquente em nosso colégio... Agora seu destino está selado.

Jiro: Vamos acabar com esse colégio tijolo por tijolo!

Kogoro: Podem vir! Não tenho medo de vocês!

Takuya: É isso aí!

[Os Shitennous estão prontos para atacar Kogoro e Takuya mais uma vez. Os dois delinquentes da Rekka se defendem de vários golpes. Desta vez os Shitennous estão mais fortes do que nunca.]

Harima: Great Wall!

[Harima cria um muro de tijolos para se defender do golpe.]

Takuya: Kogoro, se afaste!

[Kogoro, ao ver o muro de tijolos do Harima, afasta-se o mais longe possível. Eventualmente o muro explode, com vários tijolos quase atingindo Kogoro e Takuya.]

Kogoro: Mas quê...

Harima: O que você achou da minha nova versão do Great Wall? Agora quando ela explodir, vários tijolos irão atacar você!

Takuya: Nossa! Isso é que é evolução!

Nagato: Não apenas isso. Nosso mestre nos emprestou um pouco de seu poder para que nós possamos destruir os alunos da Rekka... Especialmente você.

Kogoro: Mestre... Então você quis dizer...

Jiro: Sim. Ele não mandou a gente aqui á toa. Ele sabe que você é um estudante da Rekka. Por isso ele nos mandou aqui.

Kogoro: (Então é ele mesmo...)

Eisuke: Me desculpe por acabar assim, mas infelizmente sou leal ao presidente e a Tojo como um todo.

Harima: Great Wall!

[Harima cria um muro de tijolos. O muro explode, e os tijolos atingem Kogoro.]

Nagato: Water Pulse!

[Nagato cria vários jatos d’água para atingir Kogoro.]

Takuya: Kogoro-kun!

[Os Shitennous se aproximam de Kogoro, mas Takuya vai tentar defender seu amigo.]

Takuya: Hissatsu! Josho Shippu!

[Takuya planta bananeira e dá vários giros e chutes a ponto de criar uma forte rajada de vento.]

Kogoro: Takuya!

Takuya: Não se preocupe! Como seu aprendiz, é o meu direito de te defender!

Kogoro: (Me defender? Mas não é o contrário?)

Jiro: Nature’s Wrath!

[Jiro lança várias folhas cortantes que atingem Kogoro e Takuya. O golpe faz com que Kogoro e Takuya recebam algumas feridas.]

Takuya: Kogoro-san!

Kogoro: Argh... Não se preocupe. Vai ficar tudo bem.

Eisuke: Electric Punch!

[Eisuke se prepara para dar um soco em Kogoro, mas Takuya defende Kogoro do golpe.]

Kogoro: Takuya!

Eisuke: Mas o que você está fazendo?

[Takuya cai do chão.]

Kogoro: Takuya! Takuya, você está bem?

Takuya: Kogoro-san...

[Enquanto isso, os deliquentes da Rekka estão levando uma baita surra dos estudantes da Tojo.]

Estudante da Tojo 1: Acham mesmo que podem nos vencer?

Estudante da Tojo 2: Nós da Tojo não temos compaixão.

Estudante da Rekka 1: Droga, eles são fortes demais!

Estudante da Rekka 2: Não vamos conseguir enfrentá-los.

[Nem mesmo Kenta consegue vencer todos os delinquentes, mesmo com seus fiéis equipamentos.]

Kenta: (Será esse o fim do Kenta? Sendo derrotado no campo de batalha por vários monstros?)

[Kenta tenta se defender de vários golpes, mas ele chega ao seu limite.]

Kenta: (E pensar que eu tive a oportunidade de ajudar o Kogoro em sua jornada... Mas no fim... Percebi que eu não era um herói no final das contas...)

[Kenta leva um chute de um dos delinquentes da Tojo que o leva pro chão. Kenta observa o céu cheio de estrelas.]

Kenta: Oh Valquíria, se você existir de verdade, serei honrado de ter minha alma levada para o Valhalla...

[Kenta fecha os olhos.]

Estudante da Rekka 3: Ô Kenta, acorda!

[Kenta é chutado por um dos estudantes da Rekka, que está querendo acordá-lo.]

Kenta: Ei! Chutar cachorro morto não vale!

Estudante da Rekka 3: Você está vivo! Levanta daí e volte a batalha!

Kenta: Mas o que está acontecendo?

Estudante da Rekka 4: Kenta, você está bem? O que aconteceu?

Kenta: Nem minha espada e escudo são capazes de deter os delinquentes da Tojo... Eu falhei.

Estudante da Rekka 5: Nós só vamos falhar quando todos os estudantes forem derrotados! Então se levanta!

Estudante da Rekka 3: É isso aí!

Kenta: Mas eu não sou um...

Estudante da Rekka 6: Kogoro confiou na gente para que possamos deter os delinquentes da Tojo. Não podemos quebrar nossa confiança nele!

Estudante da Rekka 5:  Vamos!

[Kenta então se levanta.]

Kenta: Tem razão. Eu posso não ser um herói... Mas não posso decepcionar Kogoro. Porque ele é meu amigo, e não posso abandoná-lo! E então, vamos continuar?

Estudante da Rekka 4: Esse é o espírito!

[Enquanto isso, Kogoro e Takuya estão enfrentando os shitennous.]

Takuya: Hissatsu! Josho Shippu!

[Takuya planta bananeira e dá vários giros e chutes a ponto de criar uma forte rajada de vento.]

Kogoro: Hissatsu! Kaenkeri!

[Kogoro dá vários chutes flamejantes nos shitennous.]

Harima: Great Wall!

[Harima cria um muro de tijolos que eventualmente acaba explodindo.]

Nagato: Water Pulse!

[Nagato cria vários jatos d’água.]

Jiro: Nature’s Wrath!

[Jiro lança várias folhas cortantes.]

Eisuke: Electric Explosion!

[Eisuke cria uma explosão elétrica. Os quatro golpes se unem para criar um ataque forte que atinge Kogoro e Takuya.]

Kogoro e Takuya: Argh!

[Kogoro e Takuya caem no chão.]

Eisuke: Sinto muito Kogoro, mas você não tem opção. Você e seu colégio deve se render a Tojo.

[Takuya e Kogoro tentam se levantar.]

Nagato: Hahahaha... Achava mesmo que podia deter a gente?

Harima: Nós já fomos pedras em seus sapatos separados, mas juntos somos imbatíveis.

Kogoro: (Não posso deixar que a Rekka seja destruída. Tenho que proteger os meus amigos...)

Takuya: (Kogoro-san...)

[Kogoro continua a se levantar.]

Harima: Vamos pegá-lo!

[Harima, Nagato e Jiro vão atacar Kogoro.]

Kogoro: Argh!

Takuya: Kogoro!

[Eisuke dá uma olhada em Kogoro, e sente pena dele.]

Kogoro: (Mas porque... Eu não entendo...)

[Takuya consegue se levantar e tenta acordar Kogoro.]

Takuya: (Kogoro-kun! Kogoro-kun! Acorda!)

[Eisuke continua olhando para Kogoro. Enquanto isso, o delinquente da Rekka se levanta.]

Takuya: Kogoro!

Kogoro: Takuya...

[Kogoro se levanta por completo.]

Kogoro: Imbatíveis juntos, hein?

Takuya: (Huh? Do que ele está falando?)

Kogoro: Takuya! Eu preciso de sua ajuda!

Takuya: Certo! Farei o que posso!

Kogoro: (Só tem um jeito de atingir esses dois nesta situação...)

[Kogoro então corre e parte pra cima dos shitennous.]

Nagato: Seu desesperado!

[Nagato cria vários jatos d’água que seguem Kogoro. O delinquente da Rekka, por sua vez, vai atrás de Harima.]

Harima: Tome isso! Great Wall!

[Harima cria um muro de tijolos. Kogoro, ao ver o muro, se abaixa, deixando que os jatos de água consigam destruir o muro de Harima, fazendo com que os tijolos o atinjam.]

Harima: Argh!

Nagato: O quê?

[Nagato cria mais jatos d’água que seguem Kogoro. Ao mesmo tempo ele corre para encontrar Jiro.]

Jiro: Agora eu te peguei. Foul Rose!

[Uma gigante rosa vermelha sai do chão,e as pétalas tentam atingir Kogoro, As pétalas e os jatos d’água se colidem, e eventualmente Kogoro consegue dar um chute no rosto de Jiro.]

Nagato: Jiro!

[Enquanto isso, Eisuke parte pra cima de Kogoro e os dois se enfrentam com vários socos e chutes, culminando com os dois dando seus especiais.]

Eisuke e Kogoro: Hissatsu!

Eisuke: Electric Punch!

Kogoro: Kaenkeri!

[O soco elétrico de Eisuke e o chute flamejante de Kogoro se colidem, causando uma intensa explosão.]

Takuya: Kogoro!

[Takuya corre para salvar Kogoro.]

Kogoro: Tudo bem! Está tudo sobre controle agora.

Harima: Isso não vai ficar assim, seu pirralho! Great Wall!          

[Harima cria um muro de tijolos que explode. Kogoro desvia do golpe, mas Eisuke é atingido pelos tijolos.]

Kogoro: Me desculpe, Eisuke... Mas eu fiz o que tenho que fazer.

[Kogoro então corre para cima de Jiro.]

Jiro: Vai pra onde?

[Jiro usa o Nature’s Wrath, e lança várias folhas cortantes em Kogoro. O delinquente da Rekka desvia do golpe.]

Nagato: Te peguei!

[Nagato usa o Water Pulse, e mais jatos d’água que seguem Kogoro. O delinquente da Rekka usa as folhas cortantes de Jiro para destruir os jatos d’água, atingindo Nagato no processo.]

Kogoro: Sua vez! Jitenkeri!

[Kogoro planta bananeira e ataca Jiro várias e várias vezes. Com três shitennous inconscientes, sobra apenas Harima.]

Harima: Seus filhos da...

Kogoro: Takuya, preciso de sua ajuda!

[Takuya encontra Kogoro.]

Kogoro: Está pronto?

Takuya: Pronto!

Harima: Hissatsu! Great Wall!          

[Uma vez que a parede de tijolos brota no chão, Takuya e Kogoro plantam bananeira e eles dão vários giros e chutes a ponto de criar uma forte rajada de vento.]

Takuya e Kogoro: Hissatsu! Josho Shippu W!

[Quando o muro explode, a rajada de vento do Josho Shippu W faz com que os tijolos atinjam Harima.]

Harima: De novo não...

[Kogoro e Takuya dão um soco duplo em Harima. Com isso, os shitennous são finalizados. Os delinquentes da Tojo acabam descobrindo que os quatro gigantes foram derrotados.]

Estudante da Tojo 1: O quê? Eles venceram os shitennous?

Estudante da Tojo 2: Não. Isso só pode ser brincadeira.

Estudante da Tojo 3: O presidente não vai gostar disso...

Estudante da Tojo 4: Vamos dar o fora daqui.

[Todos os delinquentes da Tojo correm.]

Kenta: E nunca mais voltem, monstros malignos!

[Algumas horas depois, Kogoro e seus amigos se reúnem com os funcionários da Rekka.]

Chizuru: Graças a vocês, os estudantes da Tojo não destruíram a Rekka. Estamos muito agradecidos.

Kogoro: Bem, não foi nada...

Saisyu: Detesto admitir, mas até que você fez um bom trabalho... Para um delinquente.

Kogoro: (Eu sou um bancho, tá bem?)

Shuichi: E então, o que faremos agora?

Chizuru: Acho melhor a gente levar nossos alunos para suas respectivas casas. Eles precisam descansar depois de um longo dia.

Saisyu: Quero que amanhã as coisas melhorem pra nós.

Kogoro: Hehehe...

Shuichi: Kogoro.

Kogoro: Sim.

Shuichi: Lembro que na sala do diretor, você disse que se sente culpado por todas as coisas que aconteceram. É verdade isso?

Kogoro: Sim. Mas acho melhor a gente falar sobre isso amanhã. A vice-diretora disse que precisamos descansar depois de um longo dia...

Atsushi: É isso aí. Muito obrigado, Kogoro.

Kogoro: Não tem de quê, Atsushi.

[Kogoro e Atsushi dão um sorriso]

[Cenário: Ruas de Tóquio]

Kogoro: (Colégio Tojo, espere por mim. Vou acabar com todos os seus alunos!)

[O capítulo acaba com Kogoro caminhando, debaixo de um céu arroxeado.]